Paroles et traduction Khaled - Love to the People (English version)

Love to the People (English version)

Cheb Khaled . Love to the people
"""""
يا ڨلبي... souffre et tais-toi!
و انظر غير لبعيد
يا ڨلبي... souffre et tais-toi!
هاذيك... elle n'est pas faite pour toi
ما تمرّڨ ما تخبّي يا ڨلبي
و اصبر la souffrance
احكي و ابكي و اطلب ربّي يا ڨلبي
ابكي على السّعد و. la chance
Singing love, love,
Love to the people... now
Singing love, love,
Love to the children... now
ما تمرّڨ ما تخبّي يا ڨلبي
بالعقل اتبّع... la cadence
ما تخيّبلي انا مرغوبي
في وقت الهدّة ب. Silence
باش نوفّي ما في حبّي
لازم تكوني في. l'absence
نخمّم ما نزيد انا في ذنبي
افطن و ازهى و كون سعيد
Singing love, love,
Love to the people... now
Singing love, love,
Love to the children... now
Spiritual vibration
Love is our salvation
Feeling her sensation
We're growing
We're changing
Constantly rearranging
We'll never be the same when she sings
Love...
""""""
يا ليلي يااااااا... ليلي
Singing love, love,
Love to the people... now
Yeah what I say!
Singing love, love,
Love to the children... now
Yeah!
Singing love, love,
Love to the people... now
Can you hear what I say?
Singing love, love,
Love to the children... now
To the children...
"""""
Love... love...
Yeah what I say...

Любовь людям (Русская версия)

Cheb Khaled . Любовь людям
"""""
О, мое сердце... страдай и молчи!
И не смотри так далеко
О, мое сердце... страдай и молчи!
Она... не для тебя создана
Не мешкай, не скрывай, о, мое сердце
И терпи страдания
Рассказывай, плачь и проси Бога, о, мое сердце
Плачь о счастье и удаче
Пою о любви, любви,
Любовь людям... сейчас
Пою о любви, любви,
Любовь детям... сейчас
Не мешкай, не скрывай, о, мое сердце
Разумом следуй... ритму
Не разочаровывай меня, желанная моя
Во время затишья, в тишине
Чтобы исполнить то, что в моей любви
Ты должна быть в отсутствии
Думаю, не добавлю я к своим грехам
Будь внимательна, расцветай и будь счастлива
Пою о любви, любви,
Любовь людям... сейчас
Пою о любви, любви,
Любовь детям... сейчас
Духовная вибрация
Любовь - наше спасение
Чувствуя ее прикосновение
Мы растем
Мы меняемся
Постоянно перестраиваемся
Мы никогда не будем прежними, когда она поет
Любовь...
""""""
О, моя ночь, ооооо... ночь
Пою о любви, любви,
Любовь людям... сейчас
Да, что я говорю!
Пою о любви, любви,
Любовь детям... сейчас
Да!
Пою о любви, любви,
Любовь людям... сейчас
Слышишь, что я говорю?
Пою о любви, любви,
Любовь детям... сейчас
Детям...
"""""
Любовь... любовь...
Да, что я говорю...