Khaled - Maghboun - traduction des paroles en anglais

Maghboun - Khaledtraduction en anglais




Maghboun
Betrayed
واي
Oh boy
المغبون بلاما نهدر
Betrayed, without a warning
وزيدي الهم ويا
And your worries grow
فرشيني راني سكران
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني وراني عيان
Lay down your bed, I'm wasted
فرشيني راني سكران
Lay down your bed, I'm drunk
فشيني وراني عيان، عيان
Lay down your bed, I'm wasted, wasted
واي القهوة المرة
Oh man, this bitter coffee
نشربها في دار محيتي وياه
I'll drink it in the house of my love
فرشيني راني سكران
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني راني عيان
Lay down your bed, I'm wasted
فرشيني راني سكران
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني راني عيان، عيان
Lay down your bed, I'm wasted, wasted
واي ومغبون ملكيا
Oh boy, betrayed royally
وزيدتني يما وياه
And you've added to my pain
فرشيني وراني عيان
Lay down your bed, I'm wasted
فرشيني راني سكران
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني وراني عيان
Lay down your bed, I'm wasted
فرشيني راني سكران، سكران
Lay down your bed, I'm drunk, drunk
واي
Oh boy
وصغير وشايف الغبر
And I'm young and I see the dust
وممحون من كل المحان وياه
And I'm erased from all the trials
فرشيني راني سكران أه
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني راني عيان، عيان
Lay down your bed, I'm wasted, wasted
فرشيني راني سكران أه
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني وراني عيان
Lay down your bed, I'm wasted
شربيني راني عطشان وآه
Give me a drink, I'm thirsty, oh
وغطيني راني بردان، بردان، بردان
And cover me, I'm cold, cold, cold
واو، واو، واو ،واو، واو، واو
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
نحيت منك نتيا
I left you alone
ما نتصحيت ويا
You didn't take my advice
فرشيني راني سكران أه
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني وراني عيان عيان
Lay down your bed, I'm wasted, wasted
فرشيني راني سكران أه
Lay down your bed, I'm drunk
فرشيني وراني عيان، عيان، عيان
Lay down your bed, I'm wasted, wasted, wasted





Writer(s): Cheb Khaled, Baba Ahmed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.