Paroles et traduction Khaled - Raikoum

Raikoum

Ya dandani dandani dayni ya rakoum, 3touni raykoum ha raykoum
Dertou raykoum ha raykoum, dertou kra3koum ha kra3koum
Dertou raykoum ha raykoum, 3touni raykoum ha raykoum, hada raykoum ha raykoum
Ouel 3azba ouebghat ezouaj raykoum, hajala bghet el 3waj
Hejala bghat el hbel, mezaouja bghet etlag
B'rajelha ou bghat el 3waj, brajelha ou bghat el hbal raykoum
Hada raykoum ha raykoum
Ya dandani dandani dayni ya rakoum, 3touni raykoum ha raykoum
Dertou raykoum ha raykoum, dertou raykoum ha raykoum
Hada raykoum ha raykoum, 3touni raykoum ha raykoum
Ouel 3azba ouebghat ezouaj, hajala bghet el 3waj
B'rajelha ou bghat etlag, b'rajelha ou bghat el 3waj, brajelha ou bghat el hbal
B'rajelha ou bghat el 3waj raykoum, dertou raykoum ha raykoum
Souktou 3liya wela nakhli kheimti ha raykoum,
Dertou raykoum ha raykoum, 3touni raykoum ha raykoum x2
Ouel 3azba ouebghat ezouaj raykoum, hajala bghet el 3waj
B'rajelha oubghat el hbal, mezouja oubghat etlag
B'rajelha oubghat el 3waj, ouel 3azba ou bghat el hbal raykoum
3touni raykoum ha raykoum
Ha latif ha latif rajelha rgued ha raykoum
3touni raykoum ha raykoum, dertou raykoum ha raykoum
Dirou raykoum ha raykoum, 3touni raykoum ha raykoum
Dertou raykoum ha raykoum, 3touni raykoum ha raykoum
Dertou kra3koum ha kra3koum, ouel 3azba bghat zwaj

Your Opinion

Oh my people, my people, tell me your opinion, give me your opinion, yes your opinion
Tell me your opinion, yes your opinion, your decision, yes your decision
Tell me your opinion, yes your opinion, give me your opinion, yes your opinion, this is your opinion, yes your opinion
First, she was single and wanted marriage, now she wants marriage
Now she wants a child, after marriage she wants a divorce
With her husband, she wants marriage, with her husband, she wants a child, your opinion
This is your opinion, yes your opinion
Oh my people, my people, tell me your opinion, give me your opinion, yes your opinion
Tell me your opinion, yes your opinion, tell me your opinion, yes your opinion
This is your opinion, yes your opinion, give me your opinion, yes your opinion
First, she was single and wanted marriage, now she wants marriage
With her husband, she wants a divorce, with her husband, she wants marriage, with her husband, she wants a child
With her husband, she wants marriage, your opinion, tell me your opinion, yes your opinion
You kept silent about me, should I leave my home? Your opinion,
Tell me your opinion, yes your opinion, give me your opinion, yes your opinion x2
First, she was single and wanted marriage, your opinion, now she wants marriage
With her husband, she wants a child, after marriage, she wants a divorce
With her husband, she wants marriage, first she was single and wants a child, your opinion
Give me your opinion, yes your opinion
Oh dear, oh dear, her husband is asleep, your opinion
Give me your opinion, yes your opinion, tell me your opinion, yes your opinion
Do your thing, yes your thing, give me your opinion, yes your opinion
Tell me your opinion, yes your opinion, give me your opinion, yes your opinion
Make your decision, yes your decision, first she was single and wanted marriage