Paroles et traduction Khaled - Sidi boumedienne

Sidi boumedienne

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا
سيدي بومدين جيتك زيار
أجيلي في منامك نبرا

(أ سيدي بومدين جيتك) قاصد
(أجيلي فمنام نبرا)

راني مضرور
يا سيد
أ مثل المدقوق بشفرة
أني مضرور
يا سيد
أ مثل المدقوق بشفرة

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منامك نبرا

أ سيدي الهواري جيتك زيار
أ مثل ثمل وهران المشهورة
أمزر مقامك يا سيد
وتروح عليه كل بلية

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منامك نبرا

سيدي عبد الرحمان جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا
أ جنانك بثمار
طاير
مسقي بجنان والخضر

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا
أ سيدي جيتك زيار
أجيلي في منامك نبرا

راني نبكي على جوامع
أ طالب الإيمان يقرا

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا

Sidi boumedienne

O Sidi Boumedienne, I come to you with a purpose
Come to me in my dreams, my queen
Sidi Boumedienne, I come to visit you
Come to me in my dreams, my queen

(O Sidi Boumedienne, I come to you) with a purpose
(Come to me in my dreams, my queen)

I am in pain
O master
Like one pounded by a blade
I am in pain
O master
Like one pounded by a blade

O Sidi Boumedienne, I come to you with a purpose
Come to me in my dreams, my queen

O Sidi El Houari, I come to visit you
Like the famous drunkard of Oran
I visit your shrine, O master
And may all evil be dispelled from it

O Sidi Boumedienne, I come to you with a purpose
Come to me in my dreams, my queen

Sidi Abd Er-Rahman, I come to you with a purpose
Come to me in my dreams, my queen
Your gardens are full of fruit
Flying
Watered by the gardens and the green

O Sidi Boumedienne, I come to you with a purpose
Come to me in my dreams, my queen
O master I come to visit you
Come to me in my dreams, my queen

I weep for the mosques
Where the faithful seek knowledge

O Sidi Boumedienne, I come to you with a purpose
Come to me in my dreams, my queen