Paroles et traduction Khaled - Sidi boumedienne

Sidi boumedienne

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا
سيدي بومدين جيتك زيار
أجيلي في منامك نبرا

(أ سيدي بومدين جيتك) قاصد
(أجيلي فمنام نبرا)

راني مضرور
يا سيد
أ مثل المدقوق بشفرة
أني مضرور
يا سيد
أ مثل المدقوق بشفرة

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منامك نبرا

أ سيدي الهواري جيتك زيار
أ مثل ثمل وهران المشهورة
أمزر مقامك يا سيد
وتروح عليه كل بلية

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منامك نبرا

سيدي عبد الرحمان جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا
أ جنانك بثمار
طاير
مسقي بجنان والخضر

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا
أ سيدي جيتك زيار
أجيلي في منامك نبرا

راني نبكي على جوامع
أ طالب الإيمان يقرا

أ سيدي بومدين جيتك قاصد
أجيلي في منام نبرا

Sidi boumedienne

Oh Sidi Boumedienne, je suis venu te voir
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière
Oh Sidi Boumedienne, je suis venu te visiter
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière

(Oh Sidi Boumedienne, je suis venu) te voir
(Je suis venu dans ton rêve comme une lumière)

Je suis blessé
Oh mon Seigneur
Comme un cœur brisé par une lame
Je suis blessé
Oh mon Seigneur
Comme un cœur brisé par une lame

Oh Sidi Boumedienne, je suis venu te voir
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière

Oh Sidi Houari, je suis venu te visiter
Comme un amoureux de la célèbre Oran
Je chante ton amour, Oh mon Seigneur
Et je suis protégé de tout mal

Oh Sidi Boumedienne, je suis venu te voir
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière

Oh Sidi Abdelrahman, je suis venu te voir
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière
Tes jardins sont remplis de fruits
Ils volent
Arrosés par le paradis et la verdure

Oh Sidi Boumedienne, je suis venu te voir
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière
Oh Sidi, je suis venu te visiter
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière

Je pleure pour les mosquées
Où les croyants prient

Oh Sidi Boumedienne, je suis venu te voir
Je suis venu dans ton rêve comme une lumière