Khaled - Ya mina - traduction des paroles en anglais
Khaled Ya mina

Khaled - Ya mina

Paroles et traduction Khaled - Ya mina




Ya mina
Yamina
Had lyom iss3id mbark ki wafitik a yamina
This blessed day arrived when you left me, Yamina
Ya taj lkhwdat khbark lmard libik hlkna
Oh, crown of queens, your news has destroyed me, your love has consumed me
W had lyom iss3id mbark ki wafitik a yamina
This blessed day arrived when you left me, Yamina
Ya taj lkhwdat khbark lmard libik hlkna
Oh, crown of queens, your news has destroyed me, your love has consumed me
Mali tag 3lik nchofik we nssa9ssi f nass khyana
When will I see you again and ask about the people of betrayal
Mthawal galbi mndark kan lmola y9bl mna
My heart is weary from darkness, only God accepts me
Mali tag 3lik nchofik we nssa9ssi f nass khyana
When will I see you again and ask about the people of betrayal
Mthawal galbi mndark kan lmola y9bl mna
My heart is weary from darkness, only God accepts me
Hahahaa yamina w m3dm zinik al mglo3a
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, the oppressed
Hahahaa yamina w m3dm zinik a yamina
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, oh Yamina
Blhkma chahrin nwdi hta dibt dwab lmlha
For months I've been calling out until my tears became like the sea
Kol lila w nhar nadi mayhlach nam lmha
Every night and day I cry, sleep won't come to me
Ra hobk ssfa mn jassdi w rabi 3ff w sabt raha
Your love has vanished from my body, God has forgiven and found peace
Nd3i lah ana njwjk ana chr3 w lh9 m3ana
I pray to God to reach you, I'll go out and join you
Blhkma chahrin nwdi hta dibt dwab lmlha
For months I've been calling out until my tears became like the sea
Kol lila w nhar nadi mayhlach nam lmha
Every night and day I cry, sleep won't come to me
Ra hobk ssfa mn jassdi w rabi 3ff w sabt raha
Your love has vanished from my body, God has forgiven and found peace
Nd3i lah ana njwjk ana chr3 w lh9 m3ana
I pray to God to reach you, I'll go out and join you
Hahahaa yamina w m3dm zinik a ngrita
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, oh foreigner
Hahahaa yamina w m3dm zinik a yaminaaaa hhhaaaaaaaaaaaaa
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, oh Yaminaaaa hhhaaaaaaaaaaaaa
Yamina ayitlk bsslahi khbrk bn9a w ghdba
Yamina, I swear by my right hand, your news has left me angry and resentful
Yamina dlh dlahi bchkalik w hwak saba
Yamina, by God, by God, your situation and this morning
Yamina ayitlk bsslahi khbrk bn9a w ghdba
Yamina, I swear by my right hand, your news has left me angry and resentful
Yamina dlh dlahi bchkalik w hwak saba
Yamina, by God, by God, your situation and this morning
Galtli iyiss mnalk a matitma3 f mhba fina
She told me to despair, not to hope for love between us
Kima yghfrli yghfrlk w dnobk w dnobi ana
As He forgives me, He will forgive you, and your sin and mine
Galtli iyiss mnalk a mattma3 f mhba fina
She told me to despair, not to hope for love between us
Kima yghfrli yghfrlk w dnobk w dnobi ana
As He forgives me, He will forgive you, and your sin and mine
Hahahaa yamina w m3dm zinik a ngrita
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, oh foreigner
Hahahaa yamina w m3dm zinik a yaminaaaa hhhaaaaaaaaaaaaa
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, oh Yaminaaaa hhhaaaaaaaaaaaaa
W had lyom iss3id mbark ki wafitik a yamina
This blessed day arrived when you left me, Yamina
Ya taj lkhwdat khbark lmard libik hlkna
Oh, crown of queens, your news has destroyed me, your love has consumed me
W had lyom iss3id mbark ki wafitik a yamina
This blessed day arrived when you left me, Yamina
Ya taj lkhwdat khbark lmard libik hlkna
Oh, crown of queens, your news has destroyed me, your love has consumed me
Mali tag 3lik nchofik we nssa9ssi f nass khyana
When will I see you again and ask about the people of betrayal
Mthawal galbi mndark kan lmola y9bl mna
My heart is weary from darkness, only God accepts me
Mali tag 3lik nchofik we nssa9ssi f nass khyana
When will I see you again and ask about the people of betrayal
Mthawal galbi mndark kan lmola y9bl mna
My heart is weary from darkness, only God accepts me
Hahahaa yamina w m3dm zinik al mglo3a
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, the oppressed
Hahahaa yamina w m3dm zinik a yaminaaaaaaa
Hahaha Yamina, by the grace of your beauty, oh Yaminaaaaaaa




Writer(s): Khaled Hadj Brahim
Khaled - Ya taleb
Album
Ya taleb

1 Ana bia taxi
2 A camel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.