Paroles et traduction Khaled - Zine Zina

Zine Zina

Zine zina ya lehbiba
Nebghik entya ya la3mira x2
Galbi haouel yesber
Mafik ma yetjebber
Dmou3i kaouia jerraya
Bzinha ma kad nesbor x2
Ma kount dan zinha
Ana ayemlekni
Nkhaf 3lik ya 3omri
Dezzin rah ejlebni
Ma kount dan zinha
Ana ayemlekni
Klamha zayed kaouini
Nkhaf alik ya 3omri
Dmou3i kaouia jerraya
Ma bghat tethajjar
Khallouni nebkibiha
Ouenteffi had lejmer
Nkhaf 3lik ya 3omri
Dezzin rah ejlebni
Ma dergui ma tkhebbi
Dezzine 3tah lik rabbi
Nkhaf 3lik ya 3omri
Dezzin rah emlekni
Ma tkhabbi ma dergui
Dezzine 3tah lik rabbi

Beauty, My Beauty

Beauty, my beauty, oh my love
I want you, oh my life x2
My heart tries to be patient
But it can't be forced
My tears are like a flowing river
With your absence, I can't endure x2
I didn't imagine this beauty
That would own me
I fear for you, my life
Time is betraying me
I didn't imagine this beauty
That would own me
Her words increased my longing
I fear for you, my life
My tears are like a flowing river
She doesn't want to compromise
Let me cry for her
And extinguish these embers
I fear for you, my life
Time is betraying me
Don't you ever hide
This beauty God gave you
I fear for you, my life
Beauty possesses me
Don't you ever hide
This beauty God gave you