Paroles et traduction Khalid - Up All Night

Up All Night

Take me 'round the world and back again
As I'm searching for my soul out there
Oh, there's something that I'm wondering
Where I'm going when my story ends

Doesn't even matter anyway, no
Focused and I'm coping with the pain, yeah, we're
Only getting older by the day, yeah, we're
Only getting older
Doesn't even matter anyway, no
Focused and I'm coping with the pain, yeah, we're
Only getting older by the day, yeah, we're
Only getting older (On my mind all the time)

Keeps me up all night
Keeps me
Get these thoughts that keep me up all night
Keeps me
Keeps me up all night
Keeps me
Get these thoughts that keep me up all night
Keeps me

So I'ma light it up, I'm gettin high (So high)
Ask me how I am, I'm getting by (Getting by, by the minute)
But I'm thankful that I'm still alive
'Cause there's so much more left to find

Doesn't even matter anyway, no
Focused and I'm coping with the pain, yeah, we're
Only getting older by the day, yeah, we're
Only getting older
Doesn't even matter anyway, no
Focused and I'm coping with the pain, yeah, we're
Only getting older by the day, yeah, we're
Only getting older (On my mind all the time)

Keeps me up all night
Keeps me
Get these thoughts that keep me up all night
Keeps me (Up all night)
Keeps me up all night
Keeps me (Up)
Get these thoughts that keep me up all night
Keeps me (Up all night)

On my mind, all the time
Keeps me up all night
On my mind, all the time
Keeps me up all night
On my mind, all the time (Mind)

Keeps me up all night
Keeps me

Debout Toute la Nuit

Emmène-moi faire le tour du monde et ramène-moi
Alors que je recherche mon âme là-bas
Oh, il y a quelque chose que je me demande
Où je vais quand mon histoire se termine

Peu importe de toute façon, non
Concentré et je gère la douleur, ouais, on
Vieillit seulement de jour en jour, ouais, on
Vieillit seulement
Peu importe de toute façon, non
Concentré et je gère la douleur, ouais, on
Vieillit seulement de jour en jour, ouais, on
Vieillit seulement (Dans ma tête tout le temps)

Ça me tient éveillé toute la nuit
Ça me tient
J'ai ces pensées qui me tiennent éveillé toute la nuit
Ça me tient
Ça me tient éveillé toute la nuit
Ça me tient
J'ai ces pensées qui me tiennent éveillé toute la nuit
Ça me tient

Alors je vais l'allumer, je plane (Si haut)
Demande-moi comment je vais, je m'en sors (Je m'en sors, minute après minute)
Mais je suis reconnaissant d'être encore en vie
Parce qu'il y a tellement plus à découvrir

Peu importe de toute façon, non
Concentré et je gère la douleur, ouais, on
Vieillit seulement de jour en jour, ouais, on
Vieillit seulement
Peu importe de toute façon, non
Concentré et je gère la douleur, ouais, on
Vieillit seulement de jour en jour, ouais, on
Vieillit seulement (Dans ma tête tout le temps)

Ça me tient éveillé toute la nuit
Ça me tient
J'ai ces pensées qui me tiennent éveillé toute la nuit
Ça me tient (Debout toute la nuit)
Ça me tient éveillé toute la nuit
Ça me tient (Debout)
J'ai ces pensées qui me tiennent éveillé toute la nuit
Ça me tient (Debout toute la nuit)

Dans ma tête, tout le temps
Ça me tient éveillé toute la nuit
Dans ma tête, tout le temps
Ça me tient éveillé toute la nuit
Dans ma tête, tout le temps (Tête)

Ça me tient éveillé toute la nuit
Ça me tient