Paroles et traduction Khalid - It's All Good

It's All Good

I walked out the front door
You said you didn't want me anymore, you meant that
You said it with your chest
Caught me on a bad day
They say I'll get over the trauma
But there's certain things that you just don't forget

I wish I could burn it all
And light all of your shit on fire
Set the world ablaze just like a cigarette
Underneath the waterfall
That's where I wash away the grievances you can't escape
You're my biggest regret

But it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you

Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah

Almost like I'm done for
I wonder if you even cared at all, you say you did
With your empty words
Only seem to cut me deep
Just like a dagger to my stomach as you watch me bleed
Is this what I deserve?

It's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you

And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?
And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?
And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?
And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?

It's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good

Всё в порядке

Я вышел за дверь,
ты сказала, что я тебе больше не нужен, ты это имела в виду.
Ты сказала это прямо в лицо.
Подловила меня в плохой день.
Говорят, что я переживу эту травму,
но есть вещи, которые просто не забываются.

Хотел бы я всё это сжечь
И поджечь всё твоё барахло,
Поджечь весь мир, как сигарету
Под водопадом.
Там я смываю обиды, от которых тебе не скрыться.
Ты — моё самое большое сожаление.

Но всё в порядке.
Да, все эти годы, все эти слёзы,
но всё в порядке.
Ведь ты просто продашь свои мечты тому, кто тебе поверит,
и будешь делать вид, что всё в порядке.
Да, все эти годы, все эти слёзы,
но всё в порядке.
Ведь ты просто продашь свои мечты тому, кто тебе поверит.

О, о
Да, да, да
Да
О, о
Да, да, да
Да

Почти как будто мне конец.
Интересно, было ли тебе вообще дело, ты говорила, что было.
Своими пустыми словами
Ты словно режешь меня до глубины души,
Как кинжал в живот, пока ты смотришь, как я кровоточу.
Разве я этого заcлужил?

Всё в порядке.
Да, все эти годы, все эти слёзы,
но всё в порядке.
Ведь ты просто продашь свои мечты тому, кто тебе поверит,
и будешь делать вид, что всё в порядке.
Да, все эти годы, все эти слёзы,
но всё в порядке.
Ведь ты просто продашь свои мечты тому, кто тебе поверит.

И когда ты рядом с ним, прикасаешься к нему,
скажи мне, думаешь ли ты обо мне?
И когда ты рядом с ним, прикасаешься к нему,
скажи мне, думаешь ли ты обо мне?
И когда ты рядом с ним, прикасаешься к нему,
скажи мне, думаешь ли ты обо мне?
И когда ты рядом с ним, прикасаешься к нему,
скажи мне, думаешь ли ты обо мне?

Всё в порядке.
Да, все эти годы, все эти слёзы,
но всё в порядке.
Ведь ты просто продашь свои мечты тому, кто тебе поверит,
и будешь делать вид, что всё в порядке.
Да, все эти годы, все эти слёзы,
но всё в порядке.
Ведь ты просто продашь свои мечты тому, кто тебе поверит,
и будешь делать вид, что всё в порядке.