Paroles et traduction Khalid feat. H.E.R. - This Way (Khalid x H.E.R.)

You say I'm trippin', bullshit
You're the one to make me do shit
You're the one to make me feel it
The feeling of stupid
I was in your corner
When you were putting me through shit
Now you wanna leave
No, you leaving me was foolish
You left me this scar on my heart
And I left you a brand new car
How nice of you, the price of true love
True love is absolute
So what more can I say?
You make me this way
What more can I say?
You make me this way
Yeah, all of these excuses
Say I'm the one that made you ruthless
But you're the reason I'm crazy
And with you I feel useless
I let you have it
You took me for granted
Always wanna play the victim
When they don't know the truth is
You left me this scar on my heart
When I'd never take it that far (oh)
Why would say that it is true love
If true love is absolute
What more can I say
What more can I say?
You make me this way (you make me this way)
What more can I say? (What can I say)
You make me this way
(Mmmmhm)
I...
Tried to stay the night
You won't let me inside
Oh you push me away
You'll never change
Just another fight between you and your pride
Oh what more can I say?
What more can I...
What more can I say? (sayyyyy...)
Your make me this way (you make me this way)
What more can I say? (What more)
You make me this way.
(Ohhhh Can't lie)

Ты говоришь, что я спотыкаюсь, чушь собачья.
Ты единственный, кто заставляет меня делать всякое дерьмо.
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать это.
Чувство глупости.
Я был в твоем углу.
Когда ты заставляла меня терпеть дерьмо.
Теперь ты хочешь уйти.
Нет, твой уход был глупым.
Ты оставила мне этот шрам на моем сердце.
И я оставила тебе новую машину.
Как мило с твоей стороны, цена настоящей любви.
Настоящая любовь абсолютна.
Так что еще я могу сказать?
Ты делаешь меня таким.
Что еще я могу сказать?
Ты делаешь меня таким.
Да, все эти оправдания.
Скажи, что я тот, кто сделал тебя безжалостной.
Но ты-причина, по которой я схожу с ума.
И с тобой я чувствую себя бесполезной.
Я позволю тебе получить это.
Ты принял меня как должное.
Всегда хочу разыграть жертву.
Когда они не знают правды,
Ты оставила мне этот шрам на моем сердце.
Когда я бы никогда не зашел так далеко.
Зачем говорить, что это настоящая любовь?
Если настоящая любовь абсолютна.
Что еще я могу сказать?
Что еще я могу сказать?
Ты делаешь меня таким (ты делаешь меня таким).
Что еще я могу сказать? (что я могу сказать?)
Ты делаешь меня таким.
(Мммммм)
Я...
Пытался остаться на ночь.
Ты не впустишь меня внутрь.
О, ты отталкиваешь меня.
Ты никогда не изменишься.
Просто еще одна битва между тобой и твоей гордостью.
О, что еще я могу сказать?
Что еще я могу...
Что еще я могу сказать? (sayyyyyy...)
Ты делаешь меня таким (ты делаешь меня таким).
Что еще я могу сказать? (что еще?)
Ты делаешь меня таким.
(О-о-о, не могу врать!)