Paroles et traduction Khaliji feat. Husain Al Jassmi - Oabod Rabbak Hobban La Roaban

Oabod Rabbak Hobban La Roaban

سأخبر الله بكل شيء ...
بأنكم ملأتم المقابر بأطفالنا وكراسي المدارس فارغة ...
و أشعلتم الفتن ونسيتم مصابيح شوارعنا مطفأة ...
أنكم كذبتم ...
والله أعلم بذات الصدور
أشهد أن لا إله إلا الله.
يا قادماً بالموت وهو خالق الحياة
أشهد أن محمداً عبده ورسول الله
مسامح حليم لم يؤذي من اذاه
الله أكبر
مِن مَن يخفي ما لا يظهر
الله أكبر
مِن مَن يحفظ لا يتدبر
الله أكبر
مِن مَن أمن حتى يغدر
الله أكبر
الله أكبر
الله أكبر
اعبد ربك حباً . حباً لا لا لا رعباً .
كن في دينك سهلاً . سهلاً لا لا لا صعباً .
خالف ندك سلماً . سلماً لا لا لا حرباً .
اقنع غيرك ليناً . ليناً لا لا لا غصباً .
اعبد ربك حباً لا رعباً .
كن في دينك سهلاً لا صعباً .
خالف ندك سلماً لا حرباً .
اقنع غيرك ليناً لا غصباً .
لنفجر لنفجر لنفجر . لنفجر العنف رفقاً .
لنفجر لنفجر لنفجر . لنفجر الضلال حقاً .
لنفجر لنفجر لنفجر . لنفجر الكره عشقاً .
لنفجر لنفجر لنفجر . لنفجر التعصّب نرقى .

Поклоняйся твоему Господу с любовью, а не со страхом

Я расскажу Богу обо всем...
О том, как вы наполнили могилы нашими детьми, а школьные парты опустели...
О том, как вы разжигаете распри, а фонари на наших улицах не горят...
О том, как вы лгали...
Ведь Аллах знает, что в сердцах.
Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха.
О, Тот, кто приносит смерть, хотя Он - Создатель жизни,
Свидетельствую, что Мухаммад - Его раб и посланник.
Всепрощающий, кроткий, не причинявший зла тем, кто причинял зло ему.
Аллах велик!
Превыше тех, кто скрывает то, что не видно.
Аллах велик!
Превыше тех, кто хранит, но не размышляет.
Аллах велик!
Превыше тех, кто внушает доверие, чтобы затем предать.
Аллах велик!
Аллах велик!
Аллах велик!
Поклоняйся своему Господу с любовью, с любовью, а не со страхом.
Будь в своей вере простым, простым, а не сложным.
Разрешай свои споры мирно, мирно, а не войной.
Убеждай других мягко, мягко, а не принуждением.
Поклоняйся своему Господу с любовью, а не со страхом.
Будь в своей вере простым, а не сложным.
Разрешай свои споры мирно, а не войной.
Убеждай других мягко, а не принуждением.
Давай взорвем, давай взорвем, давай взорвем... Давай взорвем насилие милосердием.
Давай взорвем, давай взорвем, давай взорвем... Давай взорвем заблуждение истиной.
Давай взорвем, давай взорвем, давай взорвем... Давай взорвем ненависть любовью.
Давай взорвем, давай взорвем, давай взорвем... Давай взорвем фанатизм, чтобы возвыситься.