Khaliji - Dqoo Khbeti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khaliji - Dqoo Khbeti




Dqoo Khbeti
Dqoo Khbeti
دقوا دقوا خبيتي
Knock, knock, my darling
جا حبيبي في بيتي
My love has come to my house
جا وطالب يدي
He came and asked for my hand
شوفوا شوفوا الدبلة
See, see the ring
باركولي يلااا
Congratulate me, yeah
صار ليا وحدي
He is all mine
رقصّوا محبوبي
Dance, my beloved
ودي يلمح ثوبي
I want him to see my dress
دقوا دقوا خبيتي
Knock, knock, my darling
جا حبيبي في بيتي
My love has come to my house
جا وطالب يدي
He came and asked for my hand
شوفوا شوفوا الدبلة
See, see the ring
باركولي يلااا
Congratulate me, yeah
صار ليا وحدي
He is all mine
رقصوا محبوبي
Dance, my beloved
ودي يلمح ثوبي
I want him to see my dress
دقوا دقوا خبيتي
Knock, knock, my darling
جا حبيبي في بيتي
My love has come to my house
جا وطالب يدي
He came and asked for my hand
شوفوا شوفوا الدبلة
See, see the ring
يا هلي ياخواني جمعوا جيراني
Oh, my family, my brothers, gather my neighbors
الدنيا مش سايعاني
The world is not making me happy
ايه أبيكم قربي
Oh, I want you to come near me
غنوا دان يا داني سمعوا عدواني
Sing, oh, come on, Danny, hear my grievances
خليه بين احضاني
Let him be in my arms
أحمدك ياربي
Thank you, Lord
يا هلي ياخواني جمعوا جيراني
Oh, my family, my brothers, gather my neighbors
الدنيا مش سايعاني
The world is not making me happy
ايه أبيكم قربي
Oh, I want you to come near me
غنوا دان يا داني سمعوا عدواني
Sing, oh, come on, Danny, hear my grievances
خليه بين احضاني
Let him be in my arms
أحمدك ياربي
Thank you, Lord
دقوا دقوا دقوا خبيتي
Knock, knock, knock, my darling
جا حبيبي في بيتي
My love has come to my house
جا وطالب يدي
He came and asked for my hand
شوفوا شوفوا الدبلة
See, see the ring
يا ولد يا ولد يا ولد
Oh, boy, oh, boy, oh, boy
ما اسمع الطار
I can't hear the drum
يا ولد ما أسمع طارك اصقع اصقع
Oh, boy, I can't hear the drummer, play, play
خلي كل العالم تنزل بها الساحة
Let everyone in the world come down to the square
هذه مو أي فرحة، دمعة تحضن طرحة
This is no ordinary joy, a tear embraces a veil
اكتمل به عمري، له أنا مرتاحة
With him, my life is complete, I am at peace
يا ولد ما أسمع طارك اصقع اصقع
Oh, boy, I can't hear the drummer, play, play
خلي كل العالم تنزل بها الساحة
Let everyone in the world come down to the square
هذه مو أي فرحة، دمعة تحضن طرحة
This is no ordinary joy, a tear embraces a veil
اكتمل به عمري، له أنا مرتاحة
With him, my life is complete, I am at peace
دقوا دقوا خبيتي
Knock, knock, my darling
جا حبيبي فبيتي
My love has come to my house
وجا وطالب يدي
He came and asked for my hand
شوفوا شوفوا الدبلة
See, see the ring






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.