Paroles et traduction Khaliji - Majid Al Muhandis Khalah Shako ماجد المهندس خالة شكو
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Majid Al Muhandis Khalah Shako ماجد المهندس خالة شكو
Majid Al Muhandis Aunt, Tell Me ماجد المهندس خالة شكو
شنهو
الخبر
داحچيلي
What's
the
news
you're
keeping
from
me?
فدوة
رحتلچ
ليش
ما
گلتيلي
My
love,
you
left
and
didn't
tell
me
why.
شنهو
الخبر
داحچيلي
What's
the
news
you're
keeping
from
me?
فدوة
رحتلچ
ليش
ما
گلتيلي
My
love,
you
left
and
didn't
tell
me
why.
خاله
دگوليلي
شصار
(خاله
شكو)
Aunt,
tell
me
what
happened
(aunt,
tell
me)
ولله
شعلتيني
بنار
(خاله
شكو)
You've
set
me
on
fire
(aunt,
tell
me)
خاله
دگوليلي
شصار
(خاله
شكو)
Aunt,
tell
me
what
happened
(aunt,
tell
me)
ولله
شعلتيني
بنار
(خاله
شكو)
You've
set
me
on
fire
(aunt,
tell
me)
فدوة
شكو
My
love,
what
happened?
عيني
شكو
My
beloved,
what
happened?
شنهو
الخبر
داحچيلي
What's
the
news
you're
keeping
from
me?
فدوة
رحتلچ
ليش
ما
گلتيلي
My
love,
you
left
and
didn't
tell
me
why.
خاله
عليچ
الله
سمعتي
خبر
Aunt,
for
God's
sake,
have
you
heard
the
news?
محبوب
گلبي
عيني
يمكن
نفر
My
love,
my
beloved,
could
we
have
separated?
خاله
عليچ
الله
سمعتي
خبر
Aunt,
for
God's
sake,
have
you
heard
the
news?
محبوب
گلبي
عيني
يمكن
نفر
My
love,
my
beloved,
could
we
have
separated?
گلبك
عليه
يا
حبيبه
انكسر
Your
heart
has
broken
for
him,
my
love.
گلبك
عليه
يا
حبيبه
انفطر
Your
heart
has
shattered
for
him,
my
beloved.
ما
يهمني
خلي
يروح
(خاله
شكو)
It
doesn't
matter
to
me.
Let
him
go
(aunt,
tell
me)
وترتاح
منه
الروح
(خاله
شكو)
And
let
my
soul
rest
(aunt,
tell
me)
ما
يهمني
خلي
يروح
(خاله
شكو)
It
doesn't
matter
to
me.
Let
him
go
(aunt,
tell
me)
وترتاح
منه
الروح
(خاله
شكو)
And
let
my
soul
rest
(aunt,
tell
me)
فدوة
شكو
My
love,
what
happened?
عيني
شكو
My
beloved,
what
happened?
شنهو
الخبر
داحچيلي
(ولله)
What's
the
news
you're
keeping
from
me?
(believe
me)
فدوة
رحتلچ
ليش
ما
گلتيلي
My
love,
you
left
and
didn't
tell
me
why.
يوم
المبارك
عيني
وانسي
العشگ
On
that
blessed
day,
my
beloved,
I'll
forget
love.
لا
تشوفك
عيوني
ولا
احترک
Neither
will
my
eyes
see
you
nor
will
I
burn
for
you.
يوم
المبارك
عيني
وانسي
العشگ
On
that
blessed
day,
my
beloved,
I'll
forget
love.
لا
تشوفك
عيوني
ولا
احترگ
Neither
will
my
eyes
see
you
nor
will
I
burn
for
you.
نتصافح
احنا
وبالرضا
نفترگ
We'll
shake
hands
and
part
ways
with
satisfaction.
نتصافح
احنا
وبالرضا
نفترگ
We'll
shake
hands
and
part
ways
with
satisfaction.
ماكو
عتاب
و
لوم
(خاله
شكو)
There
will
be
no
reproaches
or
blame
(aunt,
tell
me)
بس
السلام
يدوم
(خاله
شكو)
Only
peace
will
last
(aunt,
tell
me)
و
ماكو
عتاب
و
لوم
(خاله
شكو)
There
will
be
no
reproaches
or
blame
(aunt,
tell
me)
بس
السلام
يدوم
(خاله
شكو)
Only
peace
will
last
(aunt,
tell
me)
شنهو
الخبر
داحچيلي
What's
the
news
you're
keeping
from
me?
فدوة
رحتلچ
ليش
ما
گلتيلي
(ولله)
My
love,
you
left
and
didn't
tell
me
why
(believe
me)
شنهو
الخبر
داحچيلي
(دحچيلي)
What's
the
news
you're
keeping
from
me
(keeping
from
me)
فدوة
رحتلچ
ليش
ما
گلتيلي
My
love,
you
left
and
didn't
tell
me
why.
وخاله
دگوليلي
شصار
(خاله
شكو)
And
aunt,
tell
me
what
happened
(aunt,
tell
me)
ولله
شعلتيني
بنار
(خاله
شكو)
You've
set
me
on
fire
(aunt,
tell
me)
خاله
دگوليلي
شصار
(خاله
شكو)
Aunt,
tell
me
what
happened
(aunt,
tell
me)
ولله
شعلتيني
بنار
(خاله
شكو)
You've
set
me
on
fire
(aunt,
tell
me)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.