Paroles et traduction Khaliji - Omar Al Adballat Ya Saad عمر العبدلات ياسعد - البراقع

Omar Al Adballat Ya Saad عمر العبدلات ياسعد - البراقع

يا سعد لو تشوف الشيب ماني بشايب
لابسات البراقع يا سعد شيَّبني
ولعني بهواهن لين ذقت المصايب
عذبني معاهن مرة ٍ واتركنّي
واشهد إن الهوى والحب فيه العجايب
يوم فيه المسره ويوم فيه التمني
لين شفت البريقع طير العقل مني
قمت من غير ما اشعر بعالي الصوت اغنّي
ومن خزرني بعينه اونس القلب ذايب
عقب فرقا الحبايب ابعدن واتركنّي

Omar Al Adballat Ya Saad عمر العبدلات ياسعد - Аль-Барака (Паранджи)

О, Саад, если бы ты видел мою седину, я ведь не старик,
Носящие паранджу, о Саад, состарили меня.
Воспламенили меня своей любовью, пока я не познал бед,
Мучили меня с собой однажды и оставили.
И свидетельствую, что в любви и страсти есть чудеса,
В один день в ней радость, а в другой — желание.
Когда я увидел паранджу, разум мой улетел,
Встал я, не чувствуя себя, громким голосом запел.
И кто взглянул на меня своими глазами, сердце томится, тает,
После разлуки с возлюбленными, они ушли и оставили меня.