Khallion - Addicted pt1 - Radio Edit - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Khallion - Addicted pt1 - Radio Edit




Addicted pt1 - Radio Edit
Addicted pt1 - Version Radio
I wanna take her out I ain't playing
Je veux la sortir, je ne joue pas
Mula baby we ain't never complain
Bébé, on ne se plaint jamais
Yeah my we know be iffy
Ouais, mon équipe, on sait être incertains
She keep it a hundred I know who be hitting
Elle est toujours franche, je sais qui la drague
Check her presentation she be classy
Regarde sa présentation, elle a la classe
If you see me with her she be
Si tu me vois avec elle, elle est…
And I want to her I don't want to leave I just wanna make her my addict
Et je la veux, je ne veux pas partir, je veux juste qu'elle soit accro à moi
She just want to tour
Elle veut juste voyager
Flew to Paris just to tell them Bonjour
On a volé jusqu'à Paris juste pour leur dire Bonjour
Flew to DA just to in Chaudiere
On a volé jusqu'à DA juste pour aller à la Chaudière
She no pale patois buh she know bon
Elle ne parle pas créole, mais elle sait ce qui est bon
They want to know who she be
Ils veulent savoir qui elle est
So I tell them she only addicted to me
Alors je leur dis qu'elle est accro seulement à moi
And I give her the world so she know in advance
Et je lui donne le monde, pour qu'elle le sache à l'avance
Apple bottom looking good in them pants
Son Apple Bottom lui va bien
Top off put your in my hands
Enlève ton haut, mets tes mains dans les miennes
She want to share the work but she won't tell the world
Elle veut partager le travail, mais elle ne le dira pas au monde
How I make her so
Comment je la fais…
And I never thought I would bring sand to the beach
Et je n'aurais jamais pensé apporter du sable à la plage
She making the Khallion weak
Elle affaiblit Khallion
But I give her that and I making her moan
Mais je lui donne ça et je la fais gémir
Her hard make her twerk to my song
Son corps la fait twerker sur ma chanson
Bad bad bad bad she's a savage
Méchante, méchante, méchante, c'est une sauvage
She enlighten me
Elle m'illumine
She ain't regular
Elle n'est pas ordinaire
That she be peddling
Ce qu'elle vend
All that other irrelevant
Tout le reste n'est pas pertinent
She's a bang went to the doctor
C'est une bombe, on est allé chez le docteur
So we did the praying
Alors on a prié
Did a check up she had me in her vein
Un check-up a révélé que je coulais dans ses veines
Is insane
C'est fou
Since I making that bed wet in the morning
Depuis que je mouille le lit le matin
She be me and I ain't done yawning
Elle me réveille et je n'ai même pas fini de bâiller
Blessing me I ain't even sneeze yet
Elle me bénit, je n'ai même pas encore éternué
I be grinding slowly to some Keith Sweat
Je me trémousse lentement sur du Keith Sweat
She always want to moan
Elle veut toujours gémir
Neighbors next door calling up on my phone
Les voisins d'à côté m'appellent
She looking up like I'm high like a drone
Elle lève les yeux, comme si j'étais haut comme un drone
Giving her dat missionary
Je lui donne ça en missionnaire
Nutty for me like a Jif
Accro à moi comme du Jif
Put your freak on like a switch
Active ton côté sauvage comme un interrupteur
Never turn it of I'm a leave
Ne l'éteins jamais, je vais partir
I wanna take her out I ain't playing
Je veux la sortir, je ne joue pas
Mula baby we ain't never complain
Bébé, on ne se plaint jamais
Yeah my we know be iffy
Ouais, mon équipe, on sait être incertains
She keep it a hundred I know who be hitting
Elle est toujours franche, je sais qui la drague
Check her presentation she be classy
Regarde sa présentation, elle a la classe
If you see me with her she be
Si tu me vois avec elle, elle est…
And I want to her I don't want to leave I just wanna make her my addict
Et je la veux, je ne veux pas partir, je veux juste qu'elle soit accro à moi
She just want to tour
Elle veut juste voyager
Flew to Paris just to tell them Bonjour
On a volé jusqu'à Paris juste pour leur dire Bonjour
Flew to DA just to in Chaudiere
On a volé jusqu'à DA juste pour aller à la Chaudière
She no pale patois buh she know bon
Elle ne parle pas créole, mais elle sait ce qui est bon
They want to know who she be
Ils veulent savoir qui elle est
So I tell them she only addicted to me
Alors je leur dis qu'elle est accro seulement à moi
And I give her the world so she know in advance
Et je lui donne le monde, pour qu'elle le sache à l'avance
Apple bottom looking good in them pants
Son Apple Bottom lui va bien
Top off put your in my hands
Enlève ton haut, mets tes mains dans les miennes
Baby I wanna milk you like babies
Bébé, je veux te téter comme un bébé
You pretty but when that in you you iffy
Tu es jolie, mais quand ça entre en toi, tu deviens incertaine
Left right like cheat code
Gauche droite, comme un code de triche
Jiggle that while you deep
Remue ça pendant que tu es dedans
Keep on going you in geek mode
Continue, tu es en mode geek
Still fresh so I'm digging it out
Toujours frais, alors je le sors
Choking you out you everyday
Je t'étouffe tous les jours
In your mouth you don't wait on no holiday
Dans ta bouche, tu n'attends pas les vacances
Mission complete now I'm ready to go
Mission accomplie, maintenant je suis prêt à partir
And you asking for more so I'm giving you more
Et tu en demandes plus, alors je t'en donne plus
And I'm all in your like a bv
Et je suis tout en toi comme une infection
In your mouth make it freaky
Dans ta bouche, rends ça bizarre
And it's three two one up and away
Et c'est trois, deux, un, on décolle
Blood thicker than water not thicker than
Le sang est plus épais que l'eau, mais pas plus épais que…
You everywhere I be girl you like my germ
Tu es partout je suis, fille, tu es comme mon microbe
You tell me pull your hair I up your perm
Tu me dis de tirer tes cheveux, je relève ta permanente
As soon as you you coming to your senses
Dès que tu reviens à toi
Oh now you remember to pray
Oh, maintenant tu te souviens de prier
How you doh want to do it again
Comment ça se fait que tu veux recommencer ?
And you doh want to
Et tu ne veux pas…
And you doh want to sin
Et tu ne veux pas pécher
Now I'm back in your
Maintenant je suis de retour en toi
And you holding your mouth
Et tu te tiens la bouche
And you never say nothing
Et tu ne dis jamais rien
You'll figure it out
Tu trouveras la solution
I wanna take her out I ain't playing
Je veux la sortir, je ne joue pas
Mula baby we ain't never complain
Bébé, on ne se plaint jamais
Yeah my we know be iffy
Ouais, mon équipe, on sait être incertains
She keep it a hundred I know who be hitting
Elle est toujours franche, je sais qui la drague
Check her presentation she be classy
Regarde sa présentation, elle a la classe
If you see me with her she be
Si tu me vois avec elle, elle est…
And I want to her I don't want to leave I just wanna make her my addict
Et je la veux, je ne veux pas partir, je veux juste qu'elle soit accro à moi
She just want to tour
Elle veut juste voyager
Flew to Paris just to tell them Bonjour
On a volé jusqu'à Paris juste pour leur dire Bonjour
Flew to DA just to in Chaudiere
On a volé jusqu'à DA juste pour aller à la Chaudière
She no pale patois buh she know bon
Elle ne parle pas créole, mais elle sait ce qui est bon
They want to know who she be
Ils veulent savoir qui elle est
So I tell them she only addicted to me
Alors je leur dis qu'elle est accro seulement à moi
And I give her the world so she know in advance
Et je lui donne le monde, pour qu'elle le sache à l'avance
Apple bottom looking good in them pants
Son Apple Bottom lui va bien
Top off put your in my hands
Enlève ton haut, mets tes mains dans les miennes





Writer(s): Bertist Jeffers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.