Paroles et traduction Khallion - Outro - Radio Edit

Outro - Radio Edit

Some man will maybe laugh the vibes eh but realistically dawg
Dawg you chasing your dream eh dawg
I have to f***** respect that, you check
And so people does make it you chasing your f****** dream dawg
Yah dawg, keep it up, stay focused
Don't get distracted by nobody opinions and comments and you know
Stay positive my dawg and chase your goal eh dawg
This for my n***** with the flaws
Never let them tell you you can't ball
This world has no limits with things to do
You can do it all, f*** fake friends give them cold shoulder
Keep the money on your mind and stay focused
Creeping out the trenches
Don't chase girls stay paper chasing
Once you get the money, here's Maryjane
Some people tryna write a book when ain't do shit
Why have a lot of friends but none of them ain't doing it

I know you battling, tryna make it out but n***** rattling
I see you tryna save the boat from sinking but they really don't care
When you do better for yourself they hating but their kids on welfare
I see you tryna get out the mud but n***** tryna put you in
Bro you got to keep it clean, they check presentation
Always stay on the hustle cause money gets lonely
You better get it or your lost, you gotta make the move

This for my n***** with the flaws
Never let them tell you you can't ball
This world has no limits with things to do
You can do it all, f*** fake friends give them cold shoulder
Keep the money on your mind and stay focused
Creeping out the trenches
Don't chase girls stay paper chasing
Once you get the money, here's Maryjane
Some people tryna write a book when ain't do shit
Why have a lot of friends but none of them ain't doing it
You go squeb them out man, just what you have to do dawg
Just remember you have to stand out you check
You cannot go and I mean America you be
You have to sound American spec
But at the same time, you have to make them know
You not the same type of spec
What they have there already
That is how you going and squeb them out you know
You cah be f***** like the usual fucking KFC
Make them know it have fucking you check creole sauce
Yeah boy, well you know already
Creeping out the trenches
Don't chase girls stay paper chasing
Once you get the money here's Maryjane
Some people tryna write a book when ain't do shit
Why have a lot of friends but none of them ain't doing it

Outro - Radio Edit

Может, кто-то и будет смеяться над твоими вибрациями, но, если честно, братан,
ты гонишься за своей мечтой, братан.
Я просто обязан это уважать, понимаешь?
И люди добиваются своего, когда гонятся за своей мечтой, братан.
Да, братан, продолжай в том же духе, оставайся сосредоточенным.
Не отвлекайся на чужие мнения и комментарии, и знаешь,
оставайся позитивным, братан, и следуй к своей цели, братан.
Это для моих корешей с недостатками.
Никогда не позволяйте им говорить, что вы не сможете.
В этом мире нет никаких ограничений, есть куча дел.
Ты можешь сделать всё, к чёрту фальшивых друзей, покажи им холодное плечо.
Держи деньги в голове и оставайся сосредоточенным.
Выбираемся из этой дыры.
Не гоняйся за девчонками, гоняйся за деньгами.
Как только у тебя появятся деньги, вот тебе и Мэри Джейн.
Некоторые пытаются написать книгу, ничего не сделав в жизни.
Зачем иметь много друзей, если ни один из них ничего не добивается?

Я знаю, ты борешься, пытаешься вырваться, но эти типы только болтают.
Я вижу, ты пытаешься спасти лодку от затопления, но им всё равно.
Когда ты добьешься успеха, они будут ненавидеть, а их дети будут сидеть на пособии.
Я вижу, ты пытаешься выбраться из грязи, а эти типы пытаются затянуть тебя обратно.
Братан, ты должен держать себя в руках, они проверяют твою презентацию.
Всегда оставайся в движении, потому что деньги любят компанию.
Тебе лучше заполучить их, иначе ты пропал, ты должен сделать ход.

Это для моих корешей с недостатками.
Никогда не позволяйте им говорить, что вы не сможете.
В этом мире нет никаких ограничений, есть куча дел.
Ты можешь сделать всё, к чёрту фальшивых друзей, покажи им холодное плечо.
Держи деньги в голове и оставайся сосредоточенным.
Выбираемся из этой дыры.
Не гоняйся за девчонками, гоняйся за деньгами.
Как только у тебя появятся деньги, вот тебе и Мэри Джейн.
Некоторые пытаются написать книгу, ничего не сделав в жизни.
Зачем иметь много друзей, если ни один из них ничего не добивается?
Ты должен избавиться от них, мужик, это то, что ты должен сделать, братан.
Просто помни, ты должен выделяться, понимаешь?
Ты не можешь поехать, я имею в виду в Америку, и быть
Ты должен звучать по-американски, понятно?
Но в то же время ты должен дать им понять,
Что ты не такой же, как они,
Какой у них там уже есть.
Вот как ты должен действовать, понимаешь?
Ты не можешь быть чёртовым, как этот обычный чёртов KFC.
Дай им знать, что у тебя есть этот чёртов креольский соус, понимаешь?
Да, парень, ну ты и так всё знаешь.
Выбираемся из этой дыры.
Не гоняйся за девчонками, гоняйся за деньгами.
Как только у тебя появятся деньги, вот тебе и Мэри Джейн.
Некоторые пытаются написать книгу, ничего не сделав в жизни.
Зачем иметь много друзей, если ни один из них ничего не добивается?