Stay Strong - Khalliontraduction en allemand




Stay Strong
Bleib Stark
Rep for my city, coming from a place with no stars, It ain't easy
Ich repräsentiere meine Stadt, komme von einem Ort ohne Stars, es ist nicht einfach.
They say we don't try, but when we do it ain't enough, I knew I had a purpose
Sie sagen, wir versuchen es nicht, aber wenn wir es tun, ist es nicht genug. Ich wusste, ich hatte eine Bestimmung.
Never letting go I just keep on working, this ain't easy, got to do your best, and keep Your phone on busy
Ich lasse nie los, ich arbeite einfach weiter, das ist nicht einfach, du musst dein Bestes geben und dein Telefon auf beschäftigt stellen.
Just trynna make it, But then I think I made it, If two albums In one year ain't enough
Ich versuche nur, es zu schaffen, aber dann denke ich, ich habe es geschafft. Wenn zwei Alben in einem Jahr nicht genug sind.
I gotta keep it on a go
Ich muss weitermachen.
I know you people been looking, just trynna put my country on the map but they ain't Follow
Ich weiß, ihr Leute habt zugeschaut, ich versuche nur, mein Land auf die Karte zu bringen, aber sie folgen nicht.
Middle of the war, a nigga had to migrate Ice on my neck so I never dehydrate
Mitten im Krieg, musste ein Typ migrieren, Eis an meinem Hals, damit ich nie dehydriere.
Couple thousand miles from home I'm gone, one big person, Gotta hear my voice Before my name on the stone
Ein paar tausend Meilen von zu Hause entfernt, bin ich weg, eine große Person, ich muss meine Stimme hören, bevor mein Name auf dem Stein steht.
767, I plant my seed In another man's garden
767, ich pflanze meinen Samen im Garten eines anderen Mannes.
Is this what you want, I think I'm hearing voices, I gonna bring it home, Work all day Can't get me on my phone
Ist es das, was du willst? Ich glaube, ich höre Stimmen. Ich werde es nach Hause bringen, arbeite den ganzen Tag, du erreichst mich nicht am Telefon.
Ima hold on, stay strong and keep going, work, work Ima make it like Durk
Ich werde durchhalten, stark bleiben und weitermachen, arbeiten, arbeiten, ich werde es schaffen wie Durk.
I know they gone hear me, Before I'm down in the dirt
Ich weiß, sie werden mich hören, bevor ich im Dreck liege.
Putting over time, As the world go round, keep my head up, And I will never look down
Ich mache Überstunden, während sich die Welt dreht, halte meinen Kopf hoch und werde niemals nach unten schauen.
Yeah, Sometimes in life we believe that we can make it where we are
Ja, manchmal im Leben glauben wir, dass wir es dort schaffen können, wo wir sind.
Yet we fail to realize, that sometimes despite how hard we try
Doch wir erkennen nicht, dass manchmal, egal wie sehr wir uns anstrengen,
The effort we put in, the audiences we try to target and a number of other factors
die Mühe, die wir investieren, das Publikum, das wir ansprechen wollen, und eine Reihe anderer Faktoren,
Our true potential, can never be fully attained, with that being said
unser wahres Potenzial niemals vollständig ausgeschöpft werden kann. Deshalb
I decided to move out of my country
habe ich beschlossen, mein Land zu verlassen.
I left all the fake ones, the limited opportunities, and the little support
Ich habe all die falschen Leute, die begrenzten Möglichkeiten und die geringe Unterstützung hinterlassen,
To try another approach, A bigger and better approach
um einen anderen Ansatz zu versuchen, einen größeren und besseren Ansatz.
I Believe in myself, And every day I remind myself
Ich glaube an mich selbst, und jeden Tag erinnere ich mich daran,
That my only limitation, Is my imagination
dass meine einzige Grenze meine Vorstellungskraft ist.
So amma work hard, Push myself, because I know that there will be no one else to do it For me
Also werde ich hart arbeiten, mich pushen, weil ich weiß, dass es niemand anderes für mich tun wird.
Yet I just want to thank all the real ones for their support, their advice and their love
Dennoch möchte ich all den echten Menschen für ihre Unterstützung, ihren Rat und ihre Liebe danken.
One day amma make it, and I will remember, Its cause of people like you, I wanted to up My game
Eines Tages werde ich es schaffen, und ich werde mich erinnern, dass ich wegen Menschen wie euch mein Spiel verbessern wollte.
So one time all you already know
Also, einmal für euch alle, ihr wisst es bereits.
Is this what you want, I think I'm hearing voices, I gonna bring it home, Work all day Can't get me on my phone
Ist es das, was du willst? Ich glaube, ich höre Stimmen. Ich werde es nach Hause bringen, arbeite den ganzen Tag, du erreichst mich nicht am Telefon.
Ima hold on, stay strong and keep going, work, work Ima make it like Durk
Ich werde durchhalten, stark bleiben und weitermachen, arbeiten, arbeiten, ich werde es schaffen wie Durk.
I know they gone hear me, Before I'm down in the dirt
Ich weiß, sie werden mich hören, bevor ich im Dreck liege.
Putting over time, As the world go round, keep my head up, And I will never look down
Ich mache Überstunden, während sich die Welt dreht, halte meinen Kopf hoch und werde niemals nach unten schauen.
Is this what you want, I think I'm hearing voices, I gonna bring it home, Work all day, Can't get me on my phone
Ist es das, was du willst? Ich glaube, ich höre Stimmen. Ich werde es nach Hause bringen, arbeite den ganzen Tag, du erreichst mich nicht am Telefon.
Ima hold on, stay strong and keep going, work, work Ima make it like Durk
Ich werde durchhalten, stark bleiben und weitermachen, arbeiten, arbeiten, ich werde es schaffen wie Durk.
I know they gone hear me, Before I'm down in the dirt
Ich weiß, sie werden mich hören, bevor ich im Dreck liege.
Putting over time, As the world go round, keep my head up, And I will never look down
Ich mache Überstunden, während sich die Welt dreht, halte meinen Kopf hoch und werde niemals nach unten schauen.





Writer(s): Bertist Jeffers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.