Paroles et traduction Khan DobleL - Libres

Libres

Cuido del mundo que me dieron cuando vine
He perdido un amor y nada cambia, todo sigue
Carente de inocencia, veo en su ojos odio y crimen
Me quiere ver sufrir pero sonreiré cuando mire
Y eso es lo que hace sentirme invencible
Tres pavos, un café y pasando el finde
Paseando con mi ipod y manos libres,
La voz de mi conciencia diciendome "nada sirve"
Si yo cumpliendo sueños imposibles (time out)
Son las once y el barrio nace denuevo
Salen personas mayores a pasear sus jilgueros
Yo despierto, bajo a comprar doritos, cola zero
Pago en suelto, abro la bolsa y llamo mientras bebo
Mucha gente que no veo desde hace tiempo
Otros tuvieron que buscarse la vida y ahora están sobreviviendo
Los años curan todo, pero su método es lento
Aquí todo lo que duele lo soportamos bebiendo
Saliendo de casa con nada más que nuestras ganas de volar
Y dejarnos llevar, ser libres
Free world, ser libres,
Free world, ser libres
Con mucho que pasar para dejar atrás ser jóvenes
Lo mejor que tenemos es que aún somos libres
Free world, ser libres,
Free world, ser libres
Música negra, aromas a weedah(?
Si hay amor en el aire no es todo lo que respiras
Fotocopias de jazz, nuestro eterno ciclo y rutina
Esperando a que algo nos pase o a ver si el día se termina
Todos hemos sido niños, todos tuvimos errores
Si no cometimos tantos, yo aprendí de los mayores
Los niños con trece años fumándose un tres papeles
Y las niñas llevan tanga porque dicen ser mujeres
No se come de lo que no tienes, no llores por nada
A mi nadie me pierde, si me necesitas llama.
La pared o la espada?, a veces tienes que mirar tu ombligo
Antes que el resto tío, si no no habrá quien lo haga
Valoro a las personas por sus actos, aunque siempre pensé
Más en mi mismo porque nadie va a cuidarnos
Olvidé nuestro mundo cuando llegó nuestro cambio
Y solo exijo del resto lo que yo les estoy dando.
Saliendo de casa con nada más que nuestras ganas de volar
Y dejarnos llevar, ser libres
Free world, ser libres,
Free world, ser libres
Con mucho que pasar para dejar atrás ser jóvenes
Lo mejor que tenemos es que aún somos libres
Free world, ser libres,
Free world, ser libres
Viviendo experiencias por el mundo, ya me ves
Yo que solo me arrepiento de lo que no legué a hacer
Ron y pepsi I mind the hood sin música y whisky
Propósitos de años nuevos se quedan en el brindis
Hijo de junio, amante de mantis
Que sería de mi historia si no fuese por los golpes que me disteis
Y hoy rapeo en escenarios, ayer en parques y parkings
La bruja y la princesa de la misma piel se visten
Llegó el veranito y trajo y trajo luz al cielo
Ya llegarán las tormentas y las noches frías de Enero
Yo y con un calor que corra me baño en la playa en cueros
Badalona tiene todo lo que necesito al menos
Escribo con tirantes y calzoncillos
La voz de la justicia es previa al golpe del martillo
En la calle to' se arregla con cerveza y cigarrillos
Solo yo se qué es cullinan, secretos de su brillo Big K...

Free

I take care of the world that was given to me when I arrived
I’ve lost a love and nothing changes, everything goes on
Lacking innocence, I see in her eyes hatred and crime
She wants to see me suffer but I’ll smile when I look
And that's what makes me feel invincible
Three bucks, a coffee and spending the weekend
Walking with my ipod and handsfree
The voice of my conscience telling me "nothing works"
If I fulfill impossible dreams (time out)
It’s eleven and the neighbourhood is reborn
Older people come out to walk their goldfinches
I wake up, go down to buy Doritos, Coke Zero
I pay in cash, open the bag and call while I drink
Many people I haven't seen in a long time
Others had to fend for themselves and are now surviving
Years heal everything, but their method is slow
Here we endure everything that hurts by drinking
Leaving home with nothing but our desire to fly
And let ourselves be carried away, to be free
Free world, to be free,
Free world, to be free
With a lot to go through to leave behind being young
The best thing we have is that we are still free
Free world, to be free,
Free world, to be free
Black music, weedah aromas?
If there is love in the air it is not all you breathe
Jazz photocopies, our eternal cycle and routine
Waiting for something to happen to us or to see if the day ends
We have all been children, we all had mistakes
If we didn't make so many, I learned from the elders
Thirteen-year-old children smoking a three-paper joint
And the girls wear thongs because they say they are women
Don't eat what you don't have, don't cry for nothing
No one loses me, if you need me, call
The wall or the sword?, sometimes you have to look at your navel
Before the rest dude, otherwise there will be no one to do it
I value people by their actions, although I always thought
More of myself because no one is going to take care of us
I forgot our world when our change came
And I only demand from the rest what I am giving them
Leaving home with nothing but our desire to fly
And let ourselves be carried away, to be free
Free world, to be free,
Free world, to be free
With a lot to go through to leave behind being young
The best thing we have is that we are still free
Free world, to be free,
Free world, to be free
Living experiences around the world, you see me
I only regret what I didn't get to do
Rum and Pepsi I mind the hood no music and whiskey
New Year's resolutions stay in the toast
Son of June, mantis lover
What would my story be if it weren't for the blows you gave me
And today I rap on stages, yesterday in parks and parking lots
The witch and the princess dress in the same skin
Summer came and brought light to the sky
The storms and cold January nights will come
Me and with a heat that runs I bathe naked on the beach
Badalona has everything I need at least
I write with suspenders and underpants
The voice of justice precedes the blow of the hammer
On the street everything is settled with beer and cigarettes
Only I know what cullinan is, secrets of its shine Big K...