Paroles et traduction Khan DobleL - París

París

Yo me quedé con estas ganas de hacer algo legendario
Ojos que no ven, pero oyen que pasa en el barrio
Nací en junio soy cáncer, hijo de dos sagitarios
Lloré bajo su vientre y vine al mundo a ser el cambio

Lo bueno llega despacio
Yo nunca frené mis métodos
Esperando que seas la última llamada en mi teléfono
No siento lo que sientes
Por eso dije lo siento
Yo no podré abrir mi amor
Porque me mato protegiéndolo

Y que le follen al éxito, tú no venías por éxitos
Antes de ser nada eras mi vida, amor auténtico
Llamados de conciencia, vuelvo al drama, pierdo el crédito
Sentir es la cabina en mis inéditos

He llorado por amor
He cerrado el bar
Me sequé de beber
He vivido más de lo que merecimos
No sé si tú y yo fuimos más de lo que nos dijimos
O servimos pa′ curar las heridas de los nombres que quisimos

Yo que me he criado con los chavales en ronda
La botella en la mano y con el tapón en la otra
La amistad y la familia, lo demás no me importa
Si muero no llores, porque la vida es muy corta

Solos tú y yo en la ciudad del anís
Con tus ojitos delante ¿quién envidia París?
Con la cadena en el barrio y el cielo lleno de iris
Si salgo de esta mierda solo va a ser por ti

Solos tú y yo en la ciudad del anís
Con tus ojitos delante ¿quién envidia París?
Con la cadena en el barrio y el cielo lleno de iris
Si salgo de esta mierda solo va a ser por ti

Yo que he creído en las personas aunque decían que eran malas
Mandándote indirectas por si esta sí la escuchabas
Por ti me partí el alma, por ti me partí la cara
Cruzando los dedos pa' que crucen nuestras miradas

Por si me ataca, por mi foco y mi luto
Mis ganas de ser algo, doble L más que un grupo
Colegas del barrio y hermanos desde el instituto
Cumpliendo el sueño de toda una vida en un minuto

Baby to′ pasa ya no sé ser el de antes
Pero guardo bajo mi coraza, mi mejor diamante
Ni el dinero, ni la fama, bandoleros y amantes
Escapando del mundo porque ya no es importante

Solos tú y yo en la ciudad del anís
Con tus ojitos delante ¿quién envidia París?
Con la cadena en el barrio y el cielo lleno de iris
Si salgo de esta mierda solo va a ser por ti

Париж

У меня осталось это желание совершить что-то легендарное
Глаза, которые не видят, но слышат, что происходит в квартале
Я родился в июне, я Рак, сын двух Стрельцов
Я плакал у тебя под сердцем и пришел в этот мир, чтобы изменить его

Хорошее приходит медленно
Я никогда не сдерживал свои методы
Надеясь, что ты будешь последним звонком в моем телефоне
Я не чувствую того, что чувствуешь ты
Поэтому я сказал "прости"
Я не могу открыть свою любовь
Потому что я убиваю себя, защищая ее

И к черту успех, ты пришла не за успехом
Прежде чем стать кем-то, ты была моей жизнью, настоящей любовью
Зов совести, я возвращаюсь к драме, теряю доверие
Чувства - это кабина в моих неизданных треках

Я плакал из-за любви
Я закрывал бар
Я перестал пить
Я прожил больше, чем мы заслужили
Не знаю, были ли мы с тобой чем-то большим, чем говорили друг другу
Или мы служили для того, чтобы залечивать раны от имен, которых мы желали

Я вырос с парнями, сидящими в кругу
Бутылка в одной руке, а пробка в другой
Дружба и семья, остальное меня не волнует
Если я умру, не плачь, потому что жизнь слишком коротка

Только ты и я в городе аниса
С твоими глазками напротив, кто позавидует Парижу?
С цепью в квартале и небом, полным радуги
Если я выберусь из этого дерьма, то только ради тебя

Только ты и я в городе аниса
С твоими глазками напротив, кто позавидует Парижу?
С цепью в квартале и небом, полным радуги
Если я выберусь из этого дерьма, то только ради тебя

Я верил в людей, даже если говорили, что они плохие
Посылая тебе косвенные намеки, на случай, если ты услышишь это
Ради тебя я разбил душу, ради тебя я разбил лицо
Скрещивая пальцы, чтобы наши взгляды пересеклись

На случай, если меня атакуют, за мой фокус и мою скорбь
Мое желание стать кем-то, двойная L больше, чем группа
Друзья по кварталу и братья со времен института
Исполняя мечту всей жизни за минуту

Детка, все проходит, я уже не тот, что раньше
Но я храню под своей броней свой лучший бриллиант
Ни деньги, ни слава, бандиты и любовники
Убегая от мира, потому что он уже не важен

Только ты и я в городе аниса
С твоими глазками напротив, кто позавидует Парижу?
С цепью в квартале и небом, полным радуги
Если я выберусь из этого дерьма, то только ради тебя