Paroles et traduction Khan DobleL - Por la puerta grande

Por la puerta grande

Estamos fuera ya
B.I.G K
Muy lejos de todo
Nos vamos ya
Por la puerta grande

No fue por mi carrera ni por nada
Estaba bien conmigo, hice lo que me dio la gana
Me sentía grande, niño, había tanto que me guardaba
Pero nunca supe bien cómo tratarme con la fama
Recuerdo mis canciones decían:
"Tú les ganas" "esta música es tú
Don, te estás comiendo el panorama"
Yo escribiendo tema día tras día para matar mis dramas
Pero ellos podrían dormir porque era yo quien los tragaba
Ahí fuera te quieren solo cuando eres alguien
Nunca vendí mi música aunque a mí puedan comprarme
Se sacian con mi drama, vienen a chupar mi sangre,
Me lanzan a los perros cuando no hay na′ que sacarme
No creo en nadie, mi música es mi guerra
Mi motivo en la vida,
Ella es mi sitio en la tierra No haré lo
Que me pidan porque esta mierda no es vuestra
IQue le follen a "Venom, Cullinan' y lo que venga!
Vivo en mi historia, ni jueces,
Ni sentencia Alejado de los falsos que vienen por conveniencia
Se les cayó la nube vieron mi autoindependencia
Antes me muero de hambre que hacer música de mierda
Antes me muero de sed que a vuestro lado
Mi música y yo, loco, pero enamorado
Muy pocos apostaron por mí, por eso gano
Y no sigo el rebaño asi que a ver dónde llegamos

Esos artistas me suenan vacíos
Nunca entendí el porqué hasta que yo superé lo mío
Tuve que entender que no puedo seguir siendo tan frío
Y quería salir de mi molde porque yo también sonrío
Porque yo también me quiero
Piensan que yo he cambiado pero en la puta vida me conocieron
Aunque a pesar de todos pobres chicos están ciegos
Siempre tuve un demonio en mis hombros y jamás lo vieron
Esta es mi historia, chico, no hay quien la manche
Kilómetros en coches y noches interminables No dejo que descansen
El cielo se me queda muy pequeño para un sueño tan gigante
Me parte, saber que los mejores se cuestionan
Yo egoísta de mi música, me mata saber que salva personas
¿Y esos fieles que se fueron?
No son nada, ¡Que les jodan!
Porque sé que el día que vuelvan será a traerme la corona
Me hice una cárcel
IQue le follen al dólar!
Cuando lo haces por arte que más da a quien decepcionas
Yo escribo por matar mis horas, y no por dar luz a tu pena
Estás solo soy yo quien se marcha ahora,
Fueron mi cadena, mi jaula, bozal, mi paz, mi vida entera
Mi juglar, mi daño, hacer lo que me llena
Mi sacar de aquí el dolor que sé que es mucho y más me queda
Pero sé que sin hacerlo escribiendo no habría manera
No me habría conocido sin un micro
Agradezco que esta mierda nos haya ayudado sentirnos
Me guié por esos buitres y ahora míranos: destruidos
Este es el adiós de mi odio no volveré a compartirlo
Se creen que me controlan como quieran
No es mi música es mi vida con quién juegan
No hay nada que les deba a caras desagradecidas
Ya dije que Septiembre siempre traía despedidas
Big K.

Через парадный вход

Мы уже на свободе,
B.I.G K
Далеко от всего этого.
Мы уходим,
Через парадный вход.

Это не из-за моей карьеры или чего-то еще,
Мне было хорошо с самим собой, я делал, что хотел.
Я чувствовал себя великим, детка, так много всего было внутри,
Но я так и не понял, как справиться со славой.
Помню, в моих песнях говорилось:
"Ты победишь их", "эта музыка - твой
дар, ты покоряешь сцену".
Я писал треки день за днем, чтобы заглушить свою боль,
Но они могли спать спокойно, потому что это я ее проглатывал.
Там, снаружи, тебя любят, только когда ты кто-то.
Я никогда не продавал свою музыку, хотя меня самого можно купить.
Они насыщаются моей драмой, приходят пить мою кровь,
Бросают меня на растерзание псам, когда взять больше нечего.
Я никому не верю, моя музыка - моя война,
Смысл моей жизни,
Она - мое место на земле. Я не буду делать
То, что вы просите, потому что это дерьмо не ваше.
К черту "Venom, Cullinan" и все остальное!
Я живу своей историей, без судей,
Без приговора. Вдали от фальшивых, что пришли ради выгоды.
Тучи рассеялись, они увидели мою независимость.
Я лучше умру с голоду, чем буду делать дерьмовую музыку.
Лучше умру от жажды, чем буду рядом с вами.
Моя музыка и я, безумный, но влюбленный.
Очень немногие в меня верили, поэтому я побеждаю.
И я не следую за стадом, так что посмотрим, куда мы придем.

Эти артисты кажутся мне пустыми.
Я не понимал почему, пока сам не преодолел свое.
Мне пришлось понять, что я не могу продолжать быть таким холодным,
И я хотел вырваться из своего панциря, потому что я тоже улыбаюсь.
Потому что я тоже люблю себя.
Они думают, что я изменился, но, черт возьми, они меня никогда не знали.
Хотя, несмотря ни на что, эти бедняги слепы.
У меня на плечах всегда сидел демон, и они его никогда не видели.
Это моя история, детка, никто не сможет ее запятнать.
Километры в машинах и бесконечные ночи. Я не даю им покоя.
Небо слишком мало для такой гигантской мечты.
Меня разрывает, когда лучшие сомневаются в себе.
Я эгоистично отношусь к своей музыке, но меня убивает, что она спасает людей.
А те преданные, которые ушли?
Они ничто, да пошли они!
Потому что я знаю, что в день, когда они вернутся, они принесут мне корону.
Я построил себе тюрьму.
К черту доллары!
Когда ты делаешь это ради искусства, какая разница, кого ты разочаровываешь?
Я пишу, чтобы убить время, а не чтобы осветить твою печаль.
Ты одна, это я ухожу сейчас,
Вы были моей цепью, моей клеткой, намордником, моим покоем, всей моей жизнью.
Моим менестрелем, моей болью, тем, что меня наполняет.
Моим способом излить боль, которой, я знаю, много, и еще больше останется.
Но я знаю, что без этого, без писательства, не было бы никакого способа.
Я бы не узнал себя без микрофона.
Я благодарен, что это дерьмо помогло нам почувствовать.
Я шел за этими стервятниками, и теперь посмотри на нас: мы разрушены.
Это прощание с моей ненавистью, я больше не буду ею делиться.
Они думают, что могут контролировать меня, как хотят.
Это не моя музыка, это моя жизнь, с которой они играют.
Я ничем не обязан неблагодарным лицам.
Я уже говорил, что сентябрь всегда приносит прощания.
Big K.