Khan DobleL - Rico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khan DobleL - Rico




Rico
Rico
Ni gloria ni fame, quieren mi suerte
Neither glory nor fame, they want my luck
Vino a matarme y se fue por 2 verdes
He came to kill me and left for 2 greens
Madre hay peligro si estamos tan fuertes
Mother there is danger if we are so strong
Tengo bombas verás cuando las suelte
I have bombs you'll see when I drop them
Yo no pongo mi cara en la portada
I don't put my face on the cover
Me pide un temita y yo como si nada
He asks me for a little something and I as if nothing
Yo que hace meses me criticabas
I know that months ago you criticized me
Creías que subías y empezó la pedrada Y ahora no me ofendes porque te acabas
You thought you were going up and the stoning started and now you don't offend me because you're over
Papi que te crees, que te la buscabas
Daddy what do you think, that you were looking for her
Yo tuve que salir a luchar yo solo
I had to go out and fight by myself
Sabiendo que todo igual vuelve mañana
Knowing that everything the same comes back tomorrow
O que igual me lo como aunque me la jugaba
Or that I still eat it even if I played it
Dejé uno 10 años escribiendo mi drama
I left one for 10 years writing my drama
Ahora que recojo todo lo que sembré
Now that I'm reaping all that I sowed
No piso mi casa en to′ el fin de semana
I don't floor my house in to' the weekend
Pero soy mi jefe, no me dirigen
But I'm my boss, they don't direct me
Me pertenece el puesto que me exige
I own the position that demands of me
Tuve movidas pero las deshice
I had moves but I undid them
Una en cada puerto o eso ellas me dicen
One in each port or so they tell me
Yo en casa haciendo movidas, negro
Me at home making moves, nigga
No paro hasta verme en mi cama con 3 misses
I don't stop until I see myself in my bed with 3 misses
Una lo enrola, otra sólo cuenta dinero
One puts it in, another just counts money
Quiero que me quieran como quise yo
I want to be loved the way I wanted
Banda pasajera, pasa el día en la carretera
Passing band, spend the day on the road
Yo quería intentarlo porque todo siempre llega
I wanted to try because everything always comes
Ayer hablaba de ello y hoy lo quiero en mi cartera, eh!
Yesterday I was talking about it and today I want it in my wallet, eh!
Mi banda me habla de partys y champagne
My band tells me about partys and champagne
Quieren que el éxito me llegue
They want success to come to me
Que tenga mil putas listas, shows fuera de España
That I have a thousand whores ready, shows outside of Spain
Y que los coja y a todos me los lleve
And let me take them and take them all
Fuck pa' los que hablen mami, yo no miento nada, yo he vivido todo
Fuck those who talk mommy, I don't lie anything, I've lived everything
Lo hago rico rico hasta quedarme seco, subiendo a mi equipo
I make it rich rich till I run dry, getting on my team
Hasta quedarme roto, reviento el garito
Until I get broken, I bust up the gambling den
Ya no como techo ahora me como el cielo
No longer as a roof now I eat the sky
El rap un día me va a dar lo que necesito
Rap will one day give me what I need
Yo estoy satisfecho porque que puedo
I am satisfied because I know that I can
Y no subiré sólo, lo haré con mis chicos
And I won't climb alone, I'll do it with my boys
A quien me dio pan lo baño en diamantes
To the one who gave me bread I bathed it in diamonds
Cuida mi espalda, yo tiro pa′elante
Watch my back, I shoot pa'elante
Me fumo un kush, quiero tranquilizarme
I smoke a kush, I want to calm down
Hay mucho bocazas que quiere mi sangre
There's a lot of big mouth that wants my blood
Dar de comer a los niños del parque
Feeding the children in the park
No quiero coches, dinero ni colgantes
I don't want cars, money or pendants
No lo entendieron cuando hablé de fame
They didn't get it when I talked about fame
No lo entenderán hasta el día en que me marche
They won't understand until the day I leave
Y ahora llaman para ver lo que hago
And now they call to see what I'm doing
Yo no digo nada o estoy sentenciado
I don't say anything or I'm sentenced
Quieren que les cuente dramas y mal tragos
They want me to tell them dramas and bad drinks
Pero últimamente aquí sólo brindamos
But lately here we just toasted
Podría acabar con su carrera mañana
He could end his career tomorrow
Pero que caerá él solito temprano (vas a caer)
But I know he'll fall by himself early (you're gonna fall)
Yo no quiero gloria puta ni la fama
I don't want fucking glory or fame
Pero el que la quiere se viene a mi lado ¡BIG K!
But the one who loves her comes to my side BIG K!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.