Paroles et traduction Khan - Como Pablo
Oni
ne
shvaćaju
nas
u
čem
je
stvar,
They
don't
understand
what
it's
all
about,
Plata
o
plomo,
como
Pablo
Escobar,
Money
or
lead,
like
Pablo
Escobar,
Što
smo
izgradili
bi
srušili
za
dan,
What
we
built,
we'd
destroy
in
a
day,
Ma
ja
sam
tvoj
Emilio
Escobar.
But
I'm
your
Emilio
Escobar.
Somos
bandidos
como
Pablo,
We
are
bandits
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablo,
Medellin
cartel,
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablo,
Medellin
cartel,
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablooo...
Medellin
cartel,
like
Pablooo...
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablooo
Like
Pablooo
Moj
život
je
uvenuo
ko
ruža,
My
life
has
withered
like
a
rose,
Oči
joj
crne
isto
kao
moja
duša,
Her
eyes
are
black
just
like
my
soul,
Bog
mi
šapće
kako
nas
u
raj
ne
pušta,
God
whispers
to
me
that
he
won't
let
us
into
heaven,
Njeni
pokreti
govore
ja
ih
slušam...
Her
movements
speak,
I
listen...
I
dok
na
grijehe
me
navodi
svojim
tijelom,
And
while
she
leads
me
into
sin
with
her
body,
U
glavu
lupa
tako
fino
kao
bijelo,
It
beats
in
my
head
so
finely
like
cocaine,
Dam
joj
cijelog
sebe,
ne
treba
mi
njeno,
I
give
her
all
of
me,
I
don't
need
hers,
Šta
bi
htjela
mami
yo
tengo
dinero...
What
do
you
want,
baby,
I
have
money...
Oni
ne
shvaćaju
nas
u
čem
je
stvar,
They
don't
understand
what
it's
all
about,
Plata
o
plomo,
como
Pablo
Escobar,
Money
or
lead,
like
Pablo
Escobar,
Što
smo
izgradili
bi
srušili
za
dan,
What
we
built,
we'd
destroy
in
a
day,
Ma
ja
sam
tvoj
Emilio
Escobar.
But
I'm
your
Emilio
Escobar.
Somos
bandidos
como
Pablo,
We
are
bandits
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablo,
Medellin
cartel,
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablo,
Medellin
cartel,
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablooo...
Medellin
cartel,
like
Pablooo...
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablooo
Like
Pablooo
I
u
tišini
ja
je
čujem
da
me
zove,
And
in
the
silence
I
hear
her
call
me,
Zločin
uvijek
lljepšI
je
dvoje,
Crime
is
always
more
beautiful
when
there
are
two,
Pored
tebe
druge
ne
postoje,
There
is
no
one
else
besides
you,
Yo
te
quiero,
mami...
I
love
you,
baby...
I
dok
na
grijehe
me
navodi
svojim
tijelom,
And
while
she
leads
me
into
sin
with
her
body,
U
glavu
lupa
tako
fino
kao
bijelo,
It
beats
in
my
head
so
finely
like
cocaine,
Dam
joj
cijelog
sebe,
ne
treba
mi
njeno,
I
give
her
all
of
me,
I
don't
need
hers,
Šta
bi
htjela
mami
yo
tengo
dinero...
What
do
you
want,
baby,
I
have
money...
Oni
ne
shvaćaju
nas
u
čem
je
stvar,
They
don't
understand
what
it's
all
about,
Plata
o
plomo,
como
Pablo
Escobar,
Money
or
lead,
like
Pablo
Escobar,
Što
smo
izgradili
bi
srušili
za
dan,
What
we
built,
we'd
destroy
in
a
day,
Ma
ja
sam
tvoj
Emilio
Escobar.
But
I'm
your
Emilio
Escobar.
Somos
bandidos
como
Pablo,
We
are
bandits
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablo,
Medellin
cartel,
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablo,
Medellin
cartel,
like
Pablo,
Medelin
cartel,
como
Pablooo...
Medellin
cartel,
like
Pablooo...
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablo,
Pablo,
Medelin
cartel
Like
Pablo,
Pablo,
Medellin
cartel
Como
Pablooo
Like
Pablooo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hassani Younes, Stefan Nedeljkovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.