Paroles et traduction Khan - Hostiles

Hostiles

Mueren los héroes, nacen los villanos
Viendo sus ojos en distintos planos
Valoré lo bueno cuando vi lo malo
La tengo en mi pecho, la oigo respirar, noto sus manos
Escribiendo versos porque el mundo es lo que me ha enseñado
No creo que nadie pueda entender cómo pienso
Aunque te pongas en mi piel, aunque ya te hayan dicho quién soy
Escribí mi historia y sólo me gustó el comienzo
A veces las mejores respuestas son un silencio
Un ardor cruza mi esófago y me emborracho temprano
Lagos de ron en mi estómago, bebemos y olvidamos
No quiero ser tu mundo chica, el mío es muy complicado
El amor convierte en odio a los humanos
Viendo demasiados aires de grandeza sin respaldo en resultados
Si me atacan por la espalda, chica mira hacia otro lado
Nos vendieron una vida y con la muerte la pagamos
Pero el precio de vivirla nos está saliendo caro
Hay millones de personas creyendo algo que no ven
Yo, alquimista de materia inservible escribiendo en clave
Ya va mucho tiempo en esto y ni diamond, ni cartier
Pero me llevaré el pastel aunque eso me cueste el cadáver
Aún tenemos deudas graves, problemas que resolver
Y si el tiempo no los resuelve, los tendrá que hacer la calle
Detrás de los buenos hombres, se esconde la peor mujer
Leal hasta con mi enemigo, no hay honra en chicos infames
Por ti corté mis mitades, me trajiste el hambre y sed
No diste misericordia, fuiste fiel a mis sultanes
Si el rap de España se muere, Llefiá sabrá lo que hacer
Y si te odio, no dudes que también te ame
Venderé mis ideales, en el mundo en el que vivo todo vale
Nómada cárcel de carne, aquí una bala es una llave
Yo no quiero que me llamen por mi nombre, mis demonios
Amando lo que odiaba, mi cráneo es contradictorio
Y no escribo lo que el mundo pide, reales amantes del crimen
Tú lo ofreces, tú recibes
Aquí mata o sobrevive
Nadie conoce nada mío y aún dejo que opinen
No mentiré, veo caras nuevas como a hostiles
Estoy escribiendo mi vida
De giros y rutina
Mirando al cielo sabiendo que alguien me cuida
Con las manos en su pelo y mis labios en su mejilla
Gracias niña, por tus ojos el Cullinan brilla
Caminando hasta el final dejando migas
Sabiendo que lo bonito se termina, pero qué más dará
Daño es mi musa, me duele, me inspira
El tiempo es oro en manos de Midas
Pero en las nuestras chico arena no más
No sabes to' lo que vio mi retina
Cosas que harían que cualquier hombre cambiase su vida
Pero qué va, no bastará con pasar por encima
Amor y odio se hizo rutina
Escribiendo versos veo muy cerca el final
Ajá

Hostiles

Heroes die, villains are born
Seeing their eyes in different planes
I valued the good when I saw the bad
I have her on my chest, I hear her breathe, I feel her hands
Writing verses because the world is what has taught me
I don't think anyone can understand how I think
Even if you put yourself in my shoes, even if they've told you who I am
I wrote my story and I only liked the beginning
Sometimes the best answers are silence
A burning crosses my esophagus and I get drunk early
Lakes of rum in my stomach, we drink and forget
I don't want to be your world girl, mine is too complicated
Love turns humans into hate
Seeing too many airs of greatness without backing in results
If they attack me from behind, girl look the other way
They sold us a life and with death we pay for it
But the price of living it is getting expensive
There are millions of people believing something they don't see
Me, alchemist of useless matter writing in code
It's been a long time in this and neither diamond nor Cartier
But I'll take the cake even if it costs me the corpse
We still have serious debts, problems to solve
And if time doesn't solve them, the streets will have to
Behind good men, the worst woman hides
Loyal even to my enemy, there's no honor in infamous boys
For you I cut my halves, you brought me hunger and thirst
You gave no mercy, you were faithful to my sultans
If Spanish rap dies, Llefiá will know what to do
And if I hate you, don't doubt that I also love you
I will sell my ideals, in the world I live in everything goes
Nomad prison of flesh, here a bullet is a key
I don't want them to call me by my name, my demons
Loving what I hated, my skull is contradictory
And I don't write what the world asks for, real lovers of crime
You offer it, you receive it
Here you kill or survive
Nobody knows anything about me and I still let them have their opinions
I won't lie, I see new faces as hostile
I'm writing my life
Of twists and routine
Looking at the sky knowing someone is watching over me
With my hands in her hair and my lips on her cheek
Thank you girl, for your eyes the Cullinan shines
Walking to the end leaving crumbs
Knowing that the beautiful things end, but who cares
Damage is my muse, it hurts me, it inspires me
Time is gold in the hands of Midas
But in ours, boy, just sand
You don't know everything my retina saw
Things that would make any man change his life
But come on, it won't be enough to just walk over it
Love and hate became routine
Writing verses I see the end very close
Aha