Paroles et traduction Khan - I'm Gone

I'm Gone

Estoy corriendo a 100 por hora sin frenos y apago el airbag
Zapato en mano y sonriendo, recorro el Hyde Park
Elige bien con quien perder tu tiempo porque no hay mas
Muerto en el suelo veo como las almas vivas bailan
Y a mí, que en toda esta vida de mierda no supe salir,
Yo solo escribiendo mis letras
pensando que esto sólo lo hago por sobrevivir
Y ahora me miran raperos de arriba diciendo: "Nadie espera nada de tí"
Pero me gusta escribir, será que poquitas cosas me gustan por aquí
Vendí a los demonios parte de mi
tiempo por un talento que yo no valoro
No suelo contar siempre con lo que
tengo porque la vida nos quita de todo
Al final soy yo siempre el culpable de
ésto, a precio de humo vendiendoles oro,
Regalo mi música, esto es lo que ofrezco
De siempre alimento a la boca del lobo
Y ahora que les den! Confío en mí como lo haré con na-die
Siempre buscando ese algo que me hará ser alguien
Vuelta a la vida de siempre, se huele rutina y costumbre en el aire
No quiero que nadie me ofrezca consejos,
yo se lo que tengo que hacer para estar bien
World up! Siguiendo a mi forma,
bebiendo y viviendo hasta que no responda
O que el cuerpo se oponga a todo lo
que da, yo no valoro una mierda la fama
Si me conoces por rapear me la sopla,
se que esta mierda no me ofrece pan
Pero siempre pueden cambiar las tornas,
pero por hoy sólo me hago inmortal...
Veo como todo nos cambia, algunos se van y otros se quedan
Con el diablo en mi mano poniendome a
prueba, yo nunca confíe en caras nuevas
Tengo dos L obstruyendo mi sangre, mis objetivos y una vida entera
Por eso no dejo que me pise nadie, noches de curro cargan mis ojeras
Así es mi vida, cogiendo las piedras que tiras mientras caminas
El mundo es una cárcel plana, escaparé hacia arriba
Ey bro, me llama el cansancio, la puta del odio en mi cama me inspira
No puedo dejarme perder con el tiempo,
no pienso acabar con mi causa perdida
Fuck them! Escribo pa' el oyente que ama el arte
Por eso doy de comer, aunque muera de hambre
La vida es como un ciclo vital, y hay que acostumbrarse
Yo observando desde el bar, echo la vista atrás al parque y wuoh!
Llama por mi nombre y... me quedo mirando,
Si quieres la luna yo no seré tu hombre, yo solamente estoy rapeando
Cambio monedas por fichas, daño por lineas y... Seguimos jugando
Luchando aquí en tierra,
perdiendo la guerra, pero siempre supe ser fiel a mi bando
Perdiendo años, ganando canas, subo peldaños y aquí no hay nada (nada)
Veré que todo lo que yo hago es mentira
porque gasto esfuerzos en vano que ni el tiempo paga
Pero a mi eso siempre me suda la polla,
yo vivo escribiendo mientras queden ganas
Bambino, llevarás mi rap al mundo cuando no esté vivo,
Y yo te ofreceré un sitio en mi mundo pa' que estés conmigo
7 años al micro, llevo ya desde los 13
Que el valiente luche y el cobarde rece...
Parece que no hay aire suficiente, para to' lo que trago en caliente
Nadie podrá comprarme con verdes,
mi precio les pide un valor diferente
Sigo viviendo en el barrio de siempre,
sigo borracho riendo con mi gente haciendo...
To' lo que pueda en mi vida hasta
que venga el verdugo pa' recogerme...
Y I'm gone (I'm gone)

I'm Gone

I'm running at 100 miles an hour without brakes, and I turn off the airbag
Shoe in hand and smiling, I walk through Hyde Park
Choose wisely who you waste your time with, because there's no more
Dead on the ground, I watch the living souls dance
And me, who in this whole shitty life didn't know how to leave,
I'm just writing my lyrics
thinking that I only do this to survive
And now rappers look down on me, saying: "Nobody expects anything from you"
But I like to write, it must be that I like very few things around here
I sold part of myself to the demons
time for a talent I don't value
I don't usually always count on what
I have, because life takes everything away from us
In the end, I'm always the one to blame for
this, at the price of smoke, selling them gold,
I give my music away, this is what I offer
I always feed the wolf's mouth
And now screw them! I trust myself like I will trust no-one
Always looking for that something that will make me someone
Back to the usual life, you can smell routine and habit in the air
I don't want anyone to offer me advice,
I know what I have to do to be okay
World up! Following my way,
drinking and living until I don't respond
Or until the body opposes everything
it gives, I don't value fame one bit
If you know me for rapping, I don't care,
I know this shit doesn't offer me bread
But the tables can always turn,
but for today I only make myself immortal...
I see how everything changes us, some leave and others stay
With the devil in my hand putting me to the
test, I never trusted new faces
I have two L's obstructing my blood, my goals and a whole life
That's why I don't let anyone step on me, nights of work load my dark circles
This is my life, picking up the stones you throw while you walk
The world is a flat prison, I will escape upwards
Hey bro, tiredness calls me, the bitch of hate in my bed inspires me
I can't let myself get lost in time,
I don't plan to end up with my cause lost
Fuck them! I write for the listener who loves art
That's why I give food, even if I starve
Life is like a life cycle, and you have to get used to it
I'm watching from the bar, I look back at the park and whoa!
She calls my name and... I just stare,
If you want the moon, I won't be your man, I'm just rapping
I exchange coins for chips, damage for lines and... We keep playing
Fighting here on earth,
losing the war, but I always knew how to be faithful to my side
Losing years, gaining gray hairs, I climb steps and there is nothing here (nothing)
I will see that everything I do is a lie
because I waste efforts in vain that not even time pays for
But I always don't give a damn about that,
I live writing as long as there is desire
Bambino, you will take my rap to the world when I'm gone,
And I will offer you a place in my world so you can be with me
7 years on the mic, I've been doing it since I was 13
Let the brave fight and the coward pray...
It seems there's not enough air, for everything I swallow hot
No one will be able to buy me with greens,
my price asks for a different value
I still live in the same neighborhood,
I'm still drunk laughing with my people doing...
Everything I can in my life until
the executioner comes to pick me up...
And I'm gone (I'm gone)