Paroles et traduction Khánh Hà - Nỗi Niềm
Từng
hạt
sương
khuya
hoen
đôi
mắt
biếc
Каждая
крупинка
поздней
росы
застилает
мне
глаза
Sau
khi
chia
ly
hôn
anh
một
lần
vội
vã
После
развода
он
однажды
бросился
в
погоню
Làm
chiều
không
đi
trên
mây
tím
ngắt
Не
ходи
по
фиолетовым
облакам
Anh
ơi
đêm
nay
em
nghe
trống
vắng
buồn
tênh
Брат,
сегодня
ночью
я
слышу
печальную
пустоту
Từng
ngày
trôi
qua
tim
em
héo
úa
Каждый
день
мое
сердце
покидает
тебя...
Đêm
đêm
theo
mây
len
lén
vào
hồn
tìm
nhau
Ночь
за
ночью
облака
прокрадываются
в
душу,
чтобы
найти
друг
друга
Tìm
làn
môi
ngoan
nồng
nàn
thắm
thiết
Найти
хорошие,
страстные
губы.
Cho
đêm
không
mơ
cơn
mơ
lẻ
loi
На
ночь
не
мечтай
Đêm
em
xa
anh,
em
chưa
kịp
nói
В
ту
ночь,
когда
я
был
вдали
от
тебя,
я
не
мог
тебе
сказать.
Đôi
môi
run
run,
lệ
tuôn
khóe
mắt
Губы
дрожат,
в
уголках
глаз
выступают
слезы
Nên
em
cô
đơn
những
đêm
về
sáng
Поэтому
я
одинок
ночью,
а
утром...
Nên
khi
xuân
sang,
lòng
như
trái
đắng
Поэтому,
когда
приходит
весна,
сердце
становится
как
горький
плод
Nào
ngờ
đêm
nay
tim
nghe
ấm
áp
Я
думал,
что
сегодня
ночью
на
моем
сердце
было
тепло.
Ngỡ
đã
xa
nhau
nên
khóc
một
lần
từ
giã
Я
думал,
мы
расстались,
и
однажды
мы
плакали
Giờ
thì
đôi
tay
đan
tay
quấn
quít
Теперь
наши
руки
переплетены
Xin
cho
đêm
đêm
tình
đầy
mộng
say
Пусть
ночь
будет
полна
снов.
Đêm
em
xa
anh,
em
chưa
kịp
nói
В
ту
ночь,
когда
я
был
вдали
от
тебя,
я
не
мог
тебе
сказать.
Đôi
môi
run
run,
lệ
tuôn
khóe
mắt
Губы
дрожат,
в
уголках
глаз
блестят
слезы.
Nên
em
cô
đơn
những
đêm
về
sáng
Поэтому
я
одинок
ночью
и
утром
Nên
khi
xuân
sang,
lòng
như
trái
đắng
Поэтому,
когда
приходит
весна,
сердце
становится
как
горький
фрукт
Nào
ngờ
đêm
nay
tim
nghe
ấm
áp
Я
думал,
что
сегодня
вечером
на
моем
сердце
тепло.
Ngỡ
đã
xa
nhau
nên
khóc
một
lần
từ
giã
Я
думал,
что
мы
были
в
разлуке,
и
однажды
мы
плакали
Giờ
thì
đôi
tay
đan
tay
quấn
quít
Теперь
наши
руки
переплетены
Xin
cho
đêm
đêm
tình
đầy
mộng
say
Пусть
ночь
будет
полна
снов.
Xin
cho
đêm
đêm
tình
đầy
mộng
say
Пусть
ночь
будет
полна
снов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.