Khánh Ly - Le Da - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khánh Ly - Le Da




Le Da
Le Da
Hoi da xanh reu ... bao nhieu tuoi doi
Green mossy river ... how many centuries
Hoi gio phieu du ... qua bao dinh troi
Wandering wind ... across how many mountain peaks
Hoi nhung dem sau ... den vang heo hat
Deep nights ... twinkling faintly
Ai an ... bay gio la nuoc mat
Who is crying ... now my tears
Cuoi hon mot ... thoang nho mong manh
Just a little laughing ... a faint glimmer of memory
Thuo ay toi nhu ... con chim lac dan
Then I was like ... a lost bird
Xoai canh co don ... bay trong chieu vang
Wings spread alone ... flying in the golden dusk
Va uoc mo sao ... troi dung bao to
And the hope ... that the sky would not be so vast
De yeu thuong ... cang nhieu gan bo
For love ... to be closer to the shore
Thang ngay la ... men say nguon tho
The days were ... the sweet intoxication of a poetic spring
Diep khuc
Chorus
Tinh yeu ... da vo ... canh roi
Love ... has lost ... its wings
La hoa ... rot mat ... cho doi
Like a flower ... shedding tears ... for life
Chat chiu ... ky niem ... di vang
Bearing ... memories ... of the past
Em nho gi ... khong em oi!
What do you remember ... oh my love!
Mau ao thien thanh ... tho ngay ngay nao
The light blue dress ... of our first days together
Chim khuat trong mua ... mua bay rat rao
The bird hidden in the rain ... the rain fell so gently
Doc la thu xua ... mot troi luyen tiec
Reading the old love letters ... a pang of regret
Nho moi em ... va mau mat biec
Missing you ... and your gray eyes
Suoi hen ho ... trang xanh dau non
The stream where we met ... the fresh green grass





Writer(s): Trinhtran, Chiha Huyen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.