Paroles et traduction Khanh Ly - Moi Ngay Toi Chon Mot Niem Vui

Moi Ngay Toi Chon Mot Niem Vui

ĐK: Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Chọn những bông hoa và những nụ cười
Tôi nhận gió trời mời e giữ lấy
để mắt e cười tựa lá bay

Mỗi ngày tôi chọn đường mình đi
đương đến ae đường đến bạn bè
Tôi đợi e về
Bàn chân quen quá
Thảm lá me vàng
Lại bước qua

Và như thế tôi sống vui từng ngày
Và như thế tôi đến trong cuộc đời
đã yêu cuộc đời này bằng trái tim của tôi

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Cùng với ae tim đến moin người
Tôi chọn nơi này làm nơi ca hát
đẻ thấy tiếng cười rộn rã bay
Mỗi ngày tôi. chọn một lần thôi
Chọn tiếng ru con nhẹ bước vào đời
Tôi chọn nắng đầy chọn cơn mưa tới
để lúa reo mừng tựa vẫy tay
Đkk

Mỗi ngày t chọn ngôi f thật yên
Nhìn rõ xung quanh rồi ngẫm lại mình
Tôi chợt biết rằng
Vì sao tôi sống
Vì đn cần một trái tim

Every Day I Choose a Happy Thought

Chorus: Every day I choose a happy thought
Choose the flowers and the smiles
I accept the wind in the sky and hold on to it
So that your eyes smile like the leaves flying

Every day I choose my own path
The road to my lover, the road to my friends
I wait for you to come home
Your feet are so familiar
The yellow tamarind leaves
Step over again

And so I live happily every day
And so I come into life
I have fallen in love with this life with all my heart

Every day I choose a happy thought
With my lover and my heart reaching out to everyone
I choose this place as my singing place
To see the laughter and joy fly
Every day I choose just once
Choose the lullaby that gently guides you into life
I choose the sun and the rain
So that the rice rejoices as if waving
Chorus

Every day I choose a really peaceful home
Look around and then reflect on myself
I suddenly realize
Why I live
Because the world needs a heart