Paroles et traduction Khanh Ly - Thuo Bong la Nguoi
Trình
bày:
Hồng
Nhung
Презентация:
Розовый
Бархат
Bống
đùa
biển
khơi,
Bống
đùa
núi
đồi,
Bống
đùa
đùa
tôi
Гоби
шутит
море,
Гоби
шутит
горы,
Гоби
шутит
я
Làm
chi
mà
vội
giọt
nắng
ban
mai,
làm
chi
mà
vội
Что
за
спешка,
капли
утра,
что
за
спешка
Em
đi
Bống
về,
em
về
Bống
đi,
làm
chi
mà
vội
Я
иду
туда-сюда,
иду
туда-сюда,
к
чему
такая
спешка
Đừng
buồn
núi
ơi.
Đừng
buồn
suối
ơi
Не
печалься,
гора
Божья,
не
печалься,
родники,
о
Nắng
vàng
ở
đâu.
Bống
ở
nơi
nào
Солнечно-желтый
сейчас.
Có
còn
bờ
ao.
trăng
về
thuở
ấy
Там
был
берег
пруда,
луна
о
ее
детстве.
Thuở
Bống
là
người
Когда
Гоби-это
...
Bống
vội
vàng
đi
xa
lìa
quê
nhà,
xa
lìa
vườn
xưa
Гоби
спешит
уйти
прочь
из
дома,
прочь
из
сада.
Ngày
xưa
ngần
ngại
xõa
tóc
trên
vai,
ngày
xưa
ngần
ngại
В
былые
времена
не
стеснялись
распускать
волосы
по
плечам,
в
былые
времена
не
стеснялись
Hư
vô
Bống
về,
câu
thề
đã
bay.
Trời
như
nhỏ
lại
Ничего
подозрительного,
клятва
летела,
как
маленькая
спина.
Đừng
buồn
núi
ơi.
Đừng
buồn
suối
ơi
Не
печалься,
гора
Божья,
не
печалься,
родники,
о
Nắng
ngủ
ở
đâu.
Bống
ngủ
nơi
nào
Теперь
Санни
спит,
а
Гоби
спит
где
угодно.
Vó
ngựa
tình
sâu,
đất
hồng
nỗi
nhớ
Лошадиные
копыта
глубоко,
земля-ностальгия.
Tình
Bống
nhạt
nhòa
Секс
Чуб
поблек
Bống
đùa
biển
khơi,
Bống
đùa
núi
đồi,
Bống
đùa
đùa
tôi
Гоби
шутит
море,
Гоби
шутит
горы,
Гоби
шутит
я
Làm
chi
mà
vội
giọt
nắng
ban
mai,
làm
chi
mà
vội
Что
за
спешка,
капли
утра,
что
за
спешка
Em
đi
Bống
về,
em
về
Bống
đi,
làm
chi
mà
vội
Я
иду
туда-сюда,
иду
туда-сюда,
к
чему
такая
спешка
Đừng
buồn
núi
ơi.
Đừng
buồn
suối
ơi
Не
печалься,
гора
Божья,
не
печалься,
родники,
о
Nắng
vàng
ở
đâu.
Bống
ở
nơi
nào
Солнечно-желтый
сейчас.
Có
còn
bờ
ao.
trăng
về
thuở
ấy
Там
был
берег
пруда,
луна
о
ее
детстве.
Thuở
Bống
là
người
Когда
Гоби-это
...
Thuở
Bống
là
người
Когда
Гоби-это
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sontrinh Cong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.