Paroles et traduction Khánh Phương - Điều Anh Lo Lắng

Điều Anh Lo Lắng

Dẫu biết nước mắt chỉ làm cơn đau thêm dài (cơn đau thêm dài)
Nếu cố níu giữ có được hạnh phúc ngày mai
Cuộc tình hôm qua là đúng hay sai
Mặc kệ anh sẽ giữ những yêu thương sau này

Anh đã cố vượt qua những
Điều gì làm cản ngăn tình ta (ta, ta)
Dẫu có muôn trùng bão tố phong ba
Tình yêu sẽ dẫn lối ta vượt qua

Nhiều khi anh luôn suy nghĩ phải quên em thôi
Những suy nghĩ của anh chẳng thể làm theo lời
Nhiều khi anh đã sợ lắm em trong tay ai rồi
Nhưng lý trí của anh không muốn em phải xa rời

Tại vì trời cao sắp xếp ta phải gặp nhau
Để rồi lại gieo bao đắng cay lên những ngọt ngào
Là vì do anh đã quá tin vào ngày sau
Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Anh đã cố gắng vượt qua những (niềm đau)
Điều gì làm cản ngăn tình ta
Dẫu có muôn trùng bão tố phong ba
Tình yêu sẽ dẫn lối ta vượt qua

Nhiều khi anh luôn suy nghĩ phải quên em thôi (phải quên em thôi)
Những suy nghĩ của anh chẳng thể làm theo lời
Nhiều khi anh đã sợ lắm em trong tay ai rồi
Nhưng lý trí của anh không muốn em phải xa rời

Tại vì trời cao sắp xếp ta phải gặp nhau
Để rồi lại gieo bao đắng cay lên những ngọt ngào
Là vì do anh đã quá tin vào ngày sau
Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Nhiều khi anh luôn suy nghĩ phải quên em thôi (phải quên em thôi)
Những suy nghĩ của anh chẳng thể làm theo lời
Nhiều khi anh đã sợ lắm em trong tay ai rồi
Nhưng lý trí của anh không muốn em phải xa rời

Tại vì trời cao sắp xếp ta phải gặp nhau
Để rồi lại gieo bao đắng cay lên những ngọt ngào
Là vì do anh đã quá tin vào ngày sau
Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

То, Чего Я Боюсь

Пусть знаю, слезы лишь боль усилят (боль усилят),
Если пытаться удержать, будет ли счастье завтра?
Вчерашняя любовь, ложь или правда?
Несмотря ни на что, сохраню эти чувства в будущем.

Я пытался преодолеть
Всё, что мешало нашей любви (нам, нам),
Пусть будут тысячи бурь и штормов,
Любовь укажет нам путь, поможет всё преодолеть.

Часто думаю, что должен забыть тебя,
Но моим мыслям не следовать словам.
Часто боюсь, что ты уже в чьих-то руках,
Но мой разум не хочет отпускать тебя.

Ведь небеса распорядились так, чтобы мы встретились,
Чтобы посеять столько горечи в нашу сладость.
Это потому, что я слишком поверил в завтрашний день,
И теперь пожинаю слёзы боли.

Я пытался преодолеть (эту боль),
Всё, что мешало нашей любви.
Пусть будут тысячи бурь и штормов,
Любовь укажет нам путь, поможет всё преодолеть.

Часто думаю, что должен забыть тебя (должен забыть тебя),
Но моим мыслям не следовать словам.
Часто боюсь, что ты уже в чьих-то руках,
Но мой разум не хочет отпускать тебя.

Ведь небеса распорядились так, чтобы мы встретились,
Чтобы посеять столько горечи в нашу сладость.
Это потому, что я слишком поверил в завтрашний день,
И теперь пожинаю слёзы боли.

Часто думаю, что должен забыть тебя (должен забыть тебя),
Но моим мыслям не следовать словам.
Часто боюсь, что ты уже в чьих-то руках,
Но мой разум не хочет отпускать тебя.

Ведь небеса распорядились так, чтобы мы встретились,
Чтобы посеять столько горечи в нашу сладость.
Это потому, что я слишком поверил в завтрашний день,
И теперь пожинаю слёзы боли.

И теперь пожинаю слёзы боли.