Paroles et traduction Khánh Phương - Điệp Khúc Mùa Xuân
Nắng
chiếu
lung
linh
muôn
hoa
vàng
Солнечные
блики
желтых
цветов
Chở
tia
nắng
về
trong
ánh
mùa
sang
Верните
солнце
в
самое
светлое
время
года.
Gió
mãi
mơn
man
trên
đoá
môi
hồng
Ветер
вечно
ласкал
мужчину
розовыми
губами
Người
em
yêu
tìm
quên
trong
cuộc
sống
Тот,
кого
ты
любишь,
забывает
о
жизни.
Bướm
vẫn
tung
tăng
bay
la
đà
Бабочки
все
еще
кружатся,
летая
ла-Да
Mặc
trời
mây
buồn
nhẹ
trôi
thiết
tha
Облака
легкие,
и
облака
легкие
Ánh
mắt
mơ
trông
nơi
xa
vời
Мечтательные
глаза
смотрят
вдаль
Chờ
mùa
xuân
đến
đem
nguồn
vui
Жду
весны,
которая
принесет
радость.
Rừng
xuân
ơi
xin
lặng
gió
heo
may
Весенний
лес,
пожалуйста,
заставь
замолчать
ветер,
майская
свинья
Để
chim
muông
quay
về
với
muôn
cây
Пусть
птицы
вернутся
на
деревья.
Tình
xuân
ơi
xin
dệt
mối
yêu
thương
Весенняя
любовь,
пожалуйста,
сплети
любовь
Từ
bao
nhiêu
năm
tình
sầu
muôn
hướng
Сколько
лет
любви
Này
gió
hãy
cuốn
từng
lá
rơi
Эй,
ветер,
переворачивай
каждый
опавший
лист
Và
nắng
hãy
chiếu
màu
thắm
tươi
И
солнце
светит
ярко
Cùng
những
tiếng
hát,
điệu
nhạc
dâng
chơi
vơi
С
песнями
и
играющей
музыкой.
Dìu
hồn
ta
say
trong
biển
khơi
Моя
душа
опьянена
морем.
Nắng
chiếu
lung
linh
muôn
hoa
vàng
Солнечные
блики
желтых
цветов
Chở
tia
nắng
về
trong
ánh
mùa
sang
Верните
солнце
в
самое
светлое
время
года.
Gió
mãi
mơn
man
trên
đóa
môi
hồng
Ветер
всегда
дует
на
розовые
губы.
Người
em
yêu
tìm
quên
trong
cuộc
sống
Тот,
кого
ты
любишь,
забывает
о
жизни.
Bướm
vẫn
tung
tăng
bay
la
đà
Бабочки
все
еще
кружатся,
летая
ла-Да
Mặc
trời
mây
buồn
nhẹ
trôi
thiết
tha
Облака
легкие,
и
облака
легкие
Ánh
mắt
mơ
trông
nơi
xa
vời
Мечтательные
глаза
смотрят
вдаль
Chờ
mùa
xuân
đến
đem
nguồn
vui
Жду
весны,
которая
принесет
радость.
Nắng
chiếu
lung
linh
muôn
hoa
vàng
Солнечные
блики
желтых
цветов
Chở
tia
nắng
về
trong
ánh
mùa
sang
Верните
солнце
в
самое
светлое
время
года.
Gió
mãi
mơn
man
trên
đóa
môi
hồng
Ветер
всегда
дует
на
розовые
губы.
Người
em
yêu
tìm
quên
trong
cuộc
sống
Тот,
кого
ты
любишь,
забывает
о
жизни.
Bướm
vẫn
tung
tăng
bay
la
đà
Бабочки
все
еще
кружатся,
летая
ла-Да
Mặc
trời
mây
buồn
nhẹ
trôi
thiết
tha
Облака
легкие,
и
облака
легкие
Ánh
mắt
mơ
trông
nơi
xa
vời
Мечтательные
глаза
смотрят
вдаль
Chờ
mùa
xuân
đến
đem
nguồn
vui
Жду
весны,
которая
принесет
радость.
Rừng
xuân
ơi
xin
lặng
gió
heo
may
Весенний
лес,
пожалуйста,
заставь
замолчать
ветер,
майская
свинья
Để
chim
muông
quay
về
với
muôn
cây
Пусть
птицы
вернутся
на
деревья.
Tình
xuân
ơi
xin
dệt
mối
yêu
thương
Весенняя
любовь,
пожалуйста,
сплети
любовь
Từ
bao
nhiêu
năm
tình
sầu
muôn
hướng
Сколько
лет
любви
Này
gió
hãy
cuốn
từng
lá
rơi
Эй,
ветер,
переворачивай
каждый
опавший
лист
Và
nắng
hãy
chiếu
màu
thắm
tươi
И
солнце
светит
ярко
Cùng
những
tiếng
hát,
điệu
nhạc
dâng
chơi
vơi
С
песнями
и
играющей
музыкой.
Dìu
hồn
ta
say
trong
biển
khơi
Моя
душа
опьянена
морем.
Nắng
chiếu
lung
linh
muôn
hoa
vàng
Солнечные
блики
желтых
цветов
Chở
tia
nắng
về
trong
ánh
mùa
sang
Верните
солнце
в
самое
светлое
время
года.
Gió
mãi
mơn
man
trên
đóa
môi
hồng
Ветер
всегда
дует
на
розовые
губы.
Người
em
yêu
tìm
quên
trong
cuộc
sống
Тот,
кого
ты
любишь,
забывает
о
жизни.
Bướm
vẫn
tung
tăng
bay
la
đà
Бабочки
все
еще
кружатся,
летая
ла-Да
Mặc
trời
mây
buồn
nhẹ
trôi
thiết
tha
Облака
легкие,
и
облака
легкие
Ánh
mắt
mơ
trông
nơi
xa
vời
Мечтательные
глаза
смотрят
вдаль
Chờ
mùa
xuân
đến
đem
nguồn
vui
Жду
весны,
которая
принесет
радость.
Ánh
mắt
mơ
trông
nơi
xa
vời
Мечтательные
глаза
смотрят
вдаль
Chờ
mùa
xuân
đến
đem
nguồn
vui
Жду
весны,
которая
принесет
радость.
Ánh
mắt
mơ
trông
nơi
xa
vời
Мечтательные
глаза
смотрят
вдаль
Chờ
mùa
xuân
đến
đem
nguồn
vui
Жду
весны,
которая
принесет
радость.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Quoc Dung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.