Kharesma Ravichandran - Dear Future - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kharesma Ravichandran - Dear Future




One day I'll wake up listen to this song that I wrote
Однажды я проснусь и услышу эту песню, которую написал сам.
Hopefully on the stereo or the radio of my
Надеюсь, на стерео или радио моего телефона.
Brand new car
Совершенно новая машина
One day I hope I'll find the one for me
Однажды я надеюсь, что найду ту единственную для себя.
He'll be the one that I laugh and smile with but who knows
Он будет тем с кем я буду смеяться и улыбаться но кто знает
Where my life could go
Куда могла пойти моя жизнь?
But, a girl can dream of who they want to be
Но девушка может мечтать о том, кем она хочет быть.
And a boy can tell us what they want and need
И мальчик может сказать нам, чего они хотят и в чем нуждаются.
So, dear future
Итак, дорогое будущее
Looking forward because I'll need you
Я смотрю вперед, потому что мне нужно, чтобы ты
To tell me that, it will all pass
Сказал мне, что все это пройдет.
My memories will come back
Мои воспоминания вернутся.
To the good times, we had
За хорошие времена, которые у нас были.
Dear future
Дорогое будущее
We are the ones who really change
Мы те, кто действительно меняется.
I see us becoming stronger every day
Я вижу, что мы становимся сильнее с каждым днем.
No matter what, life will throw at us
Несмотря ни на что, жизнь бросит нас.
And I know we'll fight all this uncertainty
И я знаю, что мы будем бороться со всей этой неопределенностью.
And that our future will be what we want and need
И что наше будущее будет таким, каким мы хотим и в чем нуждаемся.
We'll tell our kids we've come this far
Мы скажем нашим детям, что зашли так далеко.
That we will, love them for who they are
Что мы будем любить их такими, какие они есть.
Because we've seen it all
Потому что мы все это видели.
We have fought through it all
Мы прошли через все это.
We've gone through it together
Мы прошли через это вместе.
We've been there for each other
Мы были там друг для друга.
So in the future, we'll pick up the pieces carry on
Так что в будущем мы продолжим собирать осколки.
But, a girl can dream of who they want to be
Но девушка может мечтать о том, кем она хочет быть.
And a boy can tell us what they want and need
И мальчик может сказать нам, чего они хотят и в чем нуждаются.
So, dear future
Итак, дорогое будущее
Looking forward because I'll need you
Я смотрю вперед, потому что мне нужно, чтобы ты
To tell me that, it will all pass
Сказал мне, что все это пройдет.
My memories will come back
Мои воспоминания вернутся.
To the good times, we had
За хорошие времена, которые у нас были.
Dear future
Дорогое будущее
We are the ones who really change
Мы те, кто действительно меняется.
I see us becoming stronger every day
Я вижу, что мы становимся сильнее с каждым днем.
No matter what, life will throw at us
Несмотря ни на что, жизнь бросит нас.
And I know we'll fight all this uncertainty
И я знаю, что мы будем бороться со всей этой неопределенностью.
And that our future will be what we want and need
И что наше будущее будет таким, каким мы хотим и в чем нуждаемся.
We'll pick up the pieces carry on
Мы соберем осколки продолжай
And this will be our song
И это будет наша песня.





Writer(s): Kharesma Ravichandran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.