Proud Of Us - Khary traduction en allemand

Proud Of Us

Pray for the days that our mothers could be proud of us
Hold onto your love, 'cause this life can take it out of you
Fate keeps you straight on the days it's not so obvious
Some will say it's energy, some say it's the God in us
I don't really care about the book you chose to read
'Cause the only thing that matters is the message was received
Stay in a wait from the things that only bother us
I don't gotta rush

Off in the Uber, the ride ain't that smooth, yeah, I'm so weak
Before I make my ascent and have to repent at the pearly gates
I want my mama to say, "That's my son," watch me shine like I light the globe
I want my father to say I was right, man, I wish they got along, I wish they got along
But I pray for the day that I ain't just in my head
Got my weight in solid gold and I ain't holding no regrets
If I fail, at least I tried, that's way more than some can say
What's important's not the fortune, but not forfeiting the game, so I

Pray for the days that our mothers could be proud of us
Hold onto your love, 'cause this life can take it out of you
Fate keeps you straight on the days it's not so obvious
Some will say it's energy, some say it's the God in us
I don't really care about the book you chose to read
'Cause the only thing that matters is the message was received
Stay in a wait from the things that only bother us
I don't gotta rush

Pray for the day I won't cry no more
On my phone, I'm just home, eatin' Domino's
Life is so bizarre, tryna learn the things that I don't know
Reading books of audio, don't wanna swim in this pond no more
Hey, I heard a voice in my soul, don't got a guide on my own
Learnin' to take time with mine, funny the pain don't seem so
Far from safety, in hindsight, it's obvious
Starin' at the top until it's finally us

Pray for the days that our mothers could be proud of us
Hold onto your love, 'cause this life can take it out of you
Fate keeps you straight on the days it's not so obvious
Some will say it's energy, some say it's the God in us
I don't really care about the book you chose to read
'Cause the only thing that matters is the message was received
Stay in a wait from the things that only bother us
I don't gotta rush

Stolz auf uns

Bete für die Tage, an denen unsere Mütter stolz auf uns sein könnten
Halte an deiner Liebe fest, denn dieses Leben kann sie dir rauben
Das Schicksal hält dich auf Kurs, an den Tagen, an denen es nicht so offensichtlich ist
Manche sagen, es ist Energie, manche sagen, es ist der Gott in uns
Es ist mir egal, welches Buch du liest
Denn das Einzige, was zählt, ist, dass die Botschaft angekommen ist
Halte dich fern von den Dingen, die uns nur belasten
Ich muss mich nicht beeilen

Im Uber, die Fahrt ist nicht so sanft, ja, ich bin so schwach
Bevor ich aufsteige und an der Himmelspforte bereuen muss
Ich will, dass meine Mama sagt: "Das ist mein Sohn", sieh mir zu, wie ich strahle, als würde ich die Welt erleuchten
Ich will, dass mein Vater sagt, ich hatte Recht, Mann, ich wünschte, sie würden sich verstehen, ich wünschte, sie würden sich verstehen
Aber ich bete für den Tag, an dem ich nicht nur in meinem Kopf bin
Mein Gewicht in massivem Gold habe und keine Reue empfinde
Wenn ich scheitere, habe ich es wenigstens versucht, das ist mehr, als manche sagen können
Was zählt, ist nicht das Glück, sondern das Spiel nicht aufzugeben, also

Bete für die Tage, an denen unsere Mütter stolz auf uns sein könnten
Halte an deiner Liebe fest, denn dieses Leben kann sie dir rauben
Das Schicksal hält dich auf Kurs, an den Tagen, an denen es nicht so offensichtlich ist
Manche sagen, es ist Energie, manche sagen, es ist der Gott in uns
Es ist mir egal, welches Buch du liest
Denn das Einzige, was zählt, ist, dass die Botschaft angekommen ist
Halte dich fern von den Dingen, die uns nur belasten
Ich muss mich nicht beeilen

Bete für den Tag, an dem ich nicht mehr weinen werde
Am Telefon, ich bin nur zu Hause, esse Domino's
Das Leben ist so bizarr, ich versuche, die Dinge zu lernen, die ich nicht kenne
Ich lese Hörbücher, will nicht mehr in diesem Teich schwimmen
Hey, ich habe eine Stimme in meiner Seele gehört, habe keinen Führer auf meinem Weg
Ich lerne, mir Zeit zu nehmen, lustig, der Schmerz scheint nicht so
Weit weg von der Sicherheit, im Nachhinein ist es offensichtlich
Ich starre nach oben, bis wir es endlich sind

Bete für die Tage, an denen unsere Mütter stolz auf uns sein könnten
Halte an deiner Liebe fest, denn dieses Leben kann sie dir rauben
Das Schicksal hält dich auf Kurs, an den Tagen, an denen es nicht so offensichtlich ist
Manche sagen, es ist Energie, manche sagen, es ist der Gott in uns
Es ist mir egal, welches Buch du liest
Denn das Einzige, was zählt, ist, dass die Botschaft angekommen ist
Halte dich fern von den Dingen, die uns nur belasten
Ich muss mich nicht beeilen