Khashayar Sr feat. Mahi & Daa - Delet Begire - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khashayar Sr feat. Mahi & Daa - Delet Begire




Delet Begire
Delete Begire
اگه بیوفتن ازچشام خاطره هامون
If our memories fade away from our eyes
نه نمیزارم بخوای خیلی ساده رد شی ازشون بدون
No, I will not let you leave without remembering them
حتی اون خندهام از یادم نمیره نه
Even those laughs I will not forget
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
دلت بگیر, دلت بگیره
Let your heart ache, let your heart ache
دستای سرده تو حلقه میکنی محکم تر
Your cold hands wrap around me tighter
گرمتر از بغلم پیدا نمیشه جای الان واسه تو
There is no place warmer than my embrace for you now
از اوّلم بلد بودی تو قلبم پیدا کنی تو راهتو
You always knew how to find your way into my heart
این لحظه رو باتو هرشب میبینم تو تنهایام خوابشو
I see this moment with you in my dreams every lonely night
بیخیال دنیای وحشی
Forget the wild world
بیا ماها معتاد هم شیم
Let us get addicted to each other
حتی تو رویا بوده تصورش سخت
It was difficult to imagine in dreams
الان تو واقعیت شدی توهم من
Now you have become the reality of my hallucination
وسط شلوغیُ تردد شهر
In the midst of the hustle and bustle of the city
یگوشه رو تو الان فقط تمرکز من
You are the only focus in my corner
نمیخوام نگاه کنم به ساعت رو دیوار
I don't want to look at the clock on the wall
کلی کار دارم بیخیال کاغذ رو میزام
I have a lot to do, I don't care about the paper
فقط اون نگاه سردت
Just that cold look of yours
آبه رو آتیش واسه این روزگار سخته
It is hard to be water on fire in these difficult times
دیگه همچی من میفهمم از چشای تو
Now I understand everything from your eyes
بیا لباتو بذار واسه دم دمای صبح
Come, place your lips on me for the early hours of the morning
توی تاریکی میدونی من یه جگوارم
In the darkness, you know I am a jaguar
فقط ازم میخوای واست یه پسر بد باشم
You just want me to be a bad boy for you
یه روز سوختم مثل خاکستر سیگار
One day I burned like cigarette ash
من از دستت الان میگی نرو
Now you ask me to stay
یه لحظه هم دوریت واسم سخت
Your absence is difficult for me even for a moment
الان دست پاچم یکم
Now I am a little clumsy
ولی فکرمو خوب خوندی دیگه نمیخندی
But you have read my mind well, you don't laugh anymore
آره تهش باید برم
Yes, I have to leave
اصلا عادت ندارم بخور پروازم به تاخیر
I am not used to my flight being delayed
پس بگیر بخواب تا مثل شبح منم غیب شم
So go to sleep until I disappear like a ghost
میدونم میمونه یادت فقط ازم یک خط که
I know you will remember only one line from me
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
نه نمیزارم بخواد دلت بگیره
No, I will not let your heart ache
تکست آهنگ خشایار اس آر دلت بگیره
Lyrics of Khashayar Sr's song Your Heart Aches
هی نور میاد تو
Hey light comes into you
تو این دنیا یکم از اون خوبیات کوو
Where is some of your goodness in this world?
وقتی پیشمی زود میام رو
When you are with me, I come on quickly
وقتی نیستی ام ته شانسم خوب بیاد پوچ
When you are not there, my luck is so bad that nothing comes to pass
خوابم نمیبره تکست بهت نزنم
I cannot sleep without texting you
چی بگم برم رو نروت بلدم
What can I say, I know how to get on your nerves
تو روزام پره از اسمت هی
My days are full of your name
تو شبام پره از حست هی
My nights are full of your presence
اگه بیوفتن ازچشات خاطره هامون
If our memories fade away from our eyes
نه نمیزارم بخوای خیلی ساده رد شی ازشون بدون
No, I will not let you leave without remembering them
حتی اون خندها از یادم نمیره نه
Even those laughs I will not forget
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache
تا وقتی اینجای نمیزارم بخواد دلت بگیره
As long as I am here, I will not let your heart ache





Writer(s): Khashayar Sarbaz Vatan

Khashayar Sr feat. Mahi & Daa - Delet Begire
Album
Delet Begire
date de sortie
17-07-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.