KHAYAT - Гімн землі - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KHAYAT - Гімн землі




Гімн землі
Hymn of the Earth
Незалежна озорена,
Independent and illuminated,
Твоє світло лишає слід.
Your light leaves a trace.
Воля твоя незкорена,
Your will is unconquered,
Від героїв на сотні літ.
From heroes for hundreds of years.
На долоні цілий світ,
The whole world in the palm of your hand,
Ти у ньому така одна.
You are so unique in it.
Ще розтане найтовший лід,
Even the thickest ice will melt,
Ще настане твоя весна.
Your spring will come again.
Та попри відчай і втому,
But despite despair and fatigue,
Щоразу вертаюсь додому,
I always return home,
Де розквітає моє життя.
Where my life flourishes.
Про тебе завжди пам'ятаю,
I always remember you,
Глибоко у сердці тримаю,
I hold you deep in my heart,
І прославляю твоє ім'я.
And I glorify your name.
Моя
My
Моя земля, сповита небесами.
My land, enveloped by heavens.
Моя сім'я, в єднанні берегів
My family, in the unity of the banks
Я пригорнусь до батька і до мами,
I will cuddle up to my father and mother,
Та помолюсь за сестер і братів
And I will pray for my sisters and brothers
Моя земля, це моя земля!
My land, my land!
Це мої гори, мої моря!
These are my mountains, my seas!
Ой земля, це моя земля.
Oh land, it is my land.
Сонечко встане - крига ростане.
The sun will rise, the ice will melt.
Моя земля, це моя земля,
My land, it is my land,
Глибоко в сердці твоє ім'я.
Your name is deep in my heart.
Моя земля, це моя земля
My land, it is my land
Сонечко встане - крига ростане.
The sun will rise, the ice will melt.
Сонечко встане, крига ростане,
The sun will rise, the ice will melt,
Ген в полі вітер шумить.
The wind is rustling in the field.
В сердці тримати не перестану
I will never cease to keep
Твою прозору блакить.
Your transparent blue in my heart.
Сонечко встане, крига ростане,
The sun will rise, the ice will melt,
Дяка від твоїх синів.
Gratitude from your sons.
В сердці тримати не перестану
I will never cease to keep
Золото твоїх ланів
The gold of your fields
Моя земля, сповита небесами.
My land, enveloped in heaven.
Моя сім'я, в єднанні берегів.
My family, in the unity of shores.
Я пригорнусь до батька і до мами,
I will cuddle up with my father and mother,
Та помолюсь за сестер і братів
And pray for my sisters and brothers
Я пригорнусь до батька і до мами,
I will cuddle up with my father and mother,
Та помолюсь за сестер і братів
And pray for my sisters and brothers





Writer(s): андрій хайат


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.