Paroles et traduction Khaz - Take It Slow

Take It Slow

I′m gonna get to know you, inside and out
But there's nothing I can show you, till I get it all worked out, all worked out

I wanna get to know your beauty, outside and in
And there′s nothing that can stop me, till I get you to say when, just say when
You're better off just shouting no, cause the only other way is take it slow

I just wanna make you happy, and go until the end
When there's nothing left to show me, we can do it all over again, and again
You′re better off just screaming no, cause the only other way is take it slow

You′re better off just letting go, cause it's way too late tonight to take it slow
It′s way too late tonight to take it slow
You're better off just letting go, cause it′s way too late tonight to take it slow

Не торопись

Я хочу узнать тебя, изнутри и снаружи,
Но я ничего не могу тебе показать, пока не разберусь во всем, во всем до конца.

Я хочу познать твою красоту, снаружи и изнутри,
И ничто не сможет меня остановить, пока ты не скажешь "когда", просто скажи "когда".
Тебе лучше просто крикнуть "нет", потому что единственный другой путь - не торопиться.

Я просто хочу сделать тебя счастливой, и идти до самого конца,
Когда не останется ничего, что можно мне показать, мы сможем начать все сначала, снова и снова.
Тебе лучше просто закричать "нет", потому что единственный другой путь - не торопиться.

Тебе лучше просто отпустить все, потому что уже слишком поздно сегодня, чтобы не торопиться.
Уже слишком поздно сегодня, чтобы не торопиться.
Тебе лучше просто отпустить все, потому что уже слишком поздно сегодня, чтобы не торопиться.