Paroles et traduction Khaze - Több kell
Üres
a
szobám,
én
vagyok
itt
Моя
комната
пуста,
я
здесь
один
A
négy
fal
meg
rengeteg
gond
Четыре
стены
и
куча
проблем
Mindig
a
meló
meg
illegal
money
Всегда
работа
и
нелегальные
деньги
Gyerekként
minden
sokkal
jobb
В
детстве
все
было
намного
лучше
Nincsen
segítségem
csak
a
bando
У
меня
нет
помощи,
только
банда
Az
életem
az
csak
rajtam
múlik
Моя
жизнь
зависит
только
от
меня
Real
putriból
jöttem
Я
из
настоящих
трущоб
A
gyenge
láncszem
a
végén
mindig
kihullik
Слабое
звено
в
конце
концов
всегда
выпадает
De
én
nem
bébi
Но
я
не
ребенок
Megmondtam
anyunak
is,
hogy
büszke
lesz
még
rám
Я
сказал
маме,
что
она
еще
будет
мной
гордиться
Így
is
lett,
mégis
eddig
másztam,
most
viszont
csúszok
a
létrán
Так
и
случилось,
я
так
долго
карабкался,
а
теперь
соскальзываю
по
лестнице
Mi
ez
a
szcéna?
Что
это
за
движуха?
Gyerekek
ne
rappeljetek
már
ennyire
bénán
Дети,
хватит
читать
рэп
так
убого
Követ
rugdosol,
nekem
a
grinding
Ты
пинаешь
камни,
а
я
пашу
Apa,
nézd
hogy
mozgatom
a
téglát
Отец,
смотри,
как
я
двигаю
кирпичи
Nem
látod
nem
vagy
büszke
Ты
не
видишь,
ты
не
гордишься
Nem
is
kell
már
a
tüske
Мне
больше
не
нужны
твои
упреки
Régen
eltűnt
csak
hűlt
hely
van
ott
meg
hegek,
amire
a
fű
kell
Ты
давно
ушел,
остались
только
шрамы,
которые
нужно
залечить
Minden
rendben,
bébi
ne
kérdezd,
nincsen
gond
Все
в
порядке,
детка,
не
спрашивай,
нет
проблем
Hogyha
van
is
azt
én
megoldom
Если
и
есть,
я
сам
решу
Ne
aggódj
neked
is
így
lesz
jobb,
ja
Не
волнуйся,
у
тебя
тоже
все
будет
хорошо,
да
Nehezebb
napok
Тяжелые
деньки
Annyit
adok
vissza
amennyit
kapok
Я
возвращаю
столько,
сколько
получаю
Csörög
a
mobil,
itt
a
bando
Звонит
телефон,
это
банда
Mennem
kell
mert
tiszta
haszon
Мне
нужно
идти,
ведь
это
чистая
прибыль
Muszáj
az
asztalt
teleraknom
Я
должен
заполнить
стол
Ezt
meg
megkell
értened
béb'
Ты
должна
это
понять,
детка
Hogy
később
luxus
legyen,
azért
megyek
akkor
is,
ha
nem
szeretnék
Чтобы
потом
жить
в
роскоши,
я
иду,
даже
если
не
хочу
Fogd
meg
a
kezemet
shawty,
szoríts
Возьми
меня
за
руку,
малышка,
сожми
Amíg
itt
vagyok
addig
nem
eshet
baj
Пока
я
здесь,
с
тобой
ничего
не
случится
Én
vigyázok
rád,
te
a
minden
Я
позабочусь
о
тебе,
ты
- мое
все
Viszlek,
de
elfogy
alattam
majd
a
talaj
Я
уведу
тебя,
но
подо
мной
рушится
земля
Tudom
én,
hogy
a
Khaze
nehéz
eset
Я
знаю,
что
с
Khaze
нелегко
De
ígérem
god,
lesz
jólét
még
egy
Но
обещаю,
Боже,
у
нас
еще
будет
благополучие
Ribi
csak
lóvét
kérne,
de
neked
a
szívem
kellett
béb'
Шлюха
просила
бы
денег,
но
тебе
нужно
было
мое
сердце,
детка
Fogd
meg
a
kezemet
shawty,
szoríts
Возьми
меня
за
руку,
малышка,
сожми
Amíg
itt
vagyok
addig
nem
eshet
baj
Пока
я
здесь,
с
тобой
ничего
не
случится
Én
vigyázok
rád,
te
a
minden
Я
позабочусь
о
тебе,
ты
- мое
все
Viszlek,
de
elfogy
alattam
majd
a
talaj
Я
уведу
тебя,
но
подо
мной
рушится
земля
Tudom
én,
hogy
a
Khaze
nehéz
eset
Я
знаю,
что
с
Khaze
нелегко
De
ígérem
god,
lesz
jólét
még
egy
Но
обещаю,
Боже,
у
нас
еще
будет
благополучие
Ribi
csak
lóvét
kérne,
de
neked
a
szívem
kellett
béb'
Шлюха
просила
бы
денег,
но
тебе
нужно
было
мое
сердце,
детка
Szó
sincs
arról,
hogy
félnék
én
a
választól
Не
может
быть
и
речи,
чтобы
я
боялся
ответа
Vagy
hogy
az
álarcom
már
nem
passzolna
Или
что
моя
маска
больше
не
подходит
Baszki,
csak
már
nem
randomra
Блин,
просто
я
больше
не
действую
случайно
Cselekszem
csak
megyek
a
haszonra
Я
действую
только
ради
выгоды
Fiatal
vagy
bírnod
kell
azt
mondja
Ты
молод,
ты
должен
выдержать,
говорят
они
Miután
a
gyárban
lerokkantam
После
того,
как
я
сломался
на
фабрике
Megtanultam
nem
vagyok
rabszolga
Я
узнал,
что
я
не
раб
Nekem
több
pénz
kell
könnyebben,
nem
a
ti
piti
pénzetek
hajtásért
Мне
нужно
больше
денег,
легче,
а
не
за
ваши
гроши
Ha
valami
kell
vedd
el
ne
szépen
kérd
Если
что-то
нужно,
бери,
не
проси
вежливо
Én
a
síromig
megyek
a
családért
Я
пойду
до
гроба
за
семью
Én
a
tűzbe
teszem
a
kezemet,
ha
kell
Я
суну
руку
в
огонь,
если
понадобится
Már
meg
sem
riadok
Я
больше
не
боюсь
Mondom
mi
a
gond
Говорю,
в
чем
проблема
Az
hogy
minden
junkie
azt
hiszi
jobban
tudja,
hogy
nekem
mi
a
jó
В
том,
что
каждый
торчок
думает,
что
знает
лучше,
что
для
меня
хорошо
Fajtám
kihaló
Мой
вид
вымирает
They
don't
know,
hogy
kell
ezt
szívvel
lélekkel
nyomni,
pushes
Они
не
знают,
как
нужно
выкладываться
душой
и
сердцем
Fuck
12,
I
make
money
with
handshake
but
don't
hiding
in
the
bushes
К
черту
копов,
я
делаю
деньги
рукопожатием,
а
не
прячусь
по
кустам
De
tudod
hogy
értünk
csinálom
ezt
Но
ты
же
знаешь,
что
я
делаю
это
для
нас
És
majd
ha
minden
rendben
lesz
И
когда
все
наладится
Megköszönöd
csak
most
bízz
bennem
Ты
поблагодаришь
меня,
просто
доверься
мне
сейчас
Nem
éri
meg
játszani
kisebben
Не
стоит
играть
по
мелочам
Nem
felejtem
el
a
putrit
ahonnan
tudom
a
suli
bullshit
Я
не
забыл
трущобы,
где
узнал,
что
учеба
- чушь
собачья
Egyszer
rárabolok
úgyis
és
majd
az
összes
pénzed
úszik
Однажды
я
все
равно
сорвусь,
и
все
твои
деньги
поплывут
Nem
felejtem
el
a
putrit
ahonnan
tudom
a
suli
bullshit
Я
не
забыл
трущобы,
где
узнал,
что
учеба
- чушь
собачья
Egyszer
rárabolok
úgyis
és
majd
az
összes
pénzed
úszik
Однажды
я
все
равно
сорвусь,
и
все
твои
деньги
поплывут
Nehezebb
napok
Тяжелые
деньки
Annyit
adok
vissza
amennyit
kapok
Я
возвращаю
столько,
сколько
получаю
Csörög
a
mobil,
itt
a
bando
Звонит
телефон,
это
банда
Mennem
kell
mert
tiszta
haszon
Мне
нужно
идти,
ведь
это
чистая
прибыль
Muszáj
az
asztalt
teleraknom
Я
должен
заполнить
стол
Ezt
meg
megkell
értened
béb'
Ты
должна
это
понять,
детка
Hogy
később
luxus
legyen,
azért
megyek
akkor
is
ha
nem
szeretnék
Чтобы
потом
жить
в
роскоши,
я
иду,
даже
если
не
хочу
Fogd
meg
a
kezemet
shawty,
szoríts
Возьми
меня
за
руку,
малышка,
сожми
Amíg
itt
vagyok
addig
nem
eshet
baj
Пока
я
здесь,
с
тобой
ничего
не
случится
Én
vigyázok
rád,
te
a
minden
Я
позабочусь
о
тебе,
ты
- мое
все
Viszlek,
de
elfogy
alattam
majd
a
talaj
Я
уведу
тебя,
но
подо
мной
рушится
земля
Tudom
én,
hogy
a
Khaze
nehéz
eset
Я
знаю,
что
с
Khaze
нелегко
De
ígérem
god,
lesz
jólét
még
egy
Но
обещаю,
Боже,
у
нас
еще
будет
благополучие
Ribi
csak
lóvét
kérne,
de
neked
a
szívem
kellett
béb'
Шлюха
просила
бы
денег,
но
тебе
нужно
было
мое
сердце,
детка
Fogd
meg
a
kezemet
shawty,
szoríts
Возьми
меня
за
руку,
малышка,
сожми
Amíg
itt
vagyok
addig
nem
eshet
baj
Пока
я
здесь,
с
тобой
ничего
не
случится
Én
vigyázok
rád,
te
a
minden
Я
позабочусь
о
тебе,
ты
- мое
все
Viszlek,
de
elfogy
alattam
majd
a
talaj
Я
уведу
тебя,
но
подо
мной
рушится
земля
Tudom
én,
hogy
a
Khaze
nehéz
eset
Я
знаю,
что
с
Khaze
нелегко
De
ígérem
god,
lesz
jólét
még
egy
Но
обещаю,
Боже,
у
нас
еще
будет
благополучие
Ribi
csak
lóvét
kérne,
de
neked
a
szívem
kellett
béb'
Шлюха
просила
бы
денег,
но
тебе
нужно
было
мое
сердце,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Márk Karalyos, Noé Kovács
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.