Paroles et traduction Khea - Tengo 30 (feat. Duki, Cazzu, Neo Pistea & Tali Goya)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tengo 30 (feat. Duki, Cazzu, Neo Pistea & Tali Goya)
J'ai 30 (feat. Duki, Cazzu, Neo Pistea & Tali Goya)
Hey,
yeah
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Hey,
ouais
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Dímelo
Asan
Dis-le
moi
Asan
Tengo
30
pa'
fumar
y
un
litro
(Tengo,
tengo,
tengo,
tengo)
Yah
J'ai
30
pour
fumer
et
un
litre
(J'ai,
j'ai,
j'ai,
j'ai)
Yah
Tengo
30
pa'
fumar
y
un
litro
pa'
mezclar
J'ai
30
pour
fumer
et
un
litre
pour
mélanger
Una
rachet
en
la
cama
pidiéndome
cocinar
(Yeah)
Une
petite
frappe
au
lit
qui
me
demande
de
cuisiner
(Ouais)
Pero
en
cuanto
a
mí,
eso
no
me
resuelve
na'
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
Y
seguimo'
acá,
no
no'
salimo'
del
trap
(Yeah,
yeah,
yeah)
Et
on
continue
ici,
on
ne
quitte
pas
le
trap
(Ouais,
ouais,
ouais)
Tengo
30
pa'
fumar,
y
un
litro
pa'
mezclar
J'ai
30
pour
fumer
et
un
litre
pour
mélanger
Una
rachet
en
la
cama
fanática
e'
cocinar
Une
petite
frappe
au
lit,
fan
de
cuisine
Pero
en
cuanto
a
mí,
eso
no
me
resuelve
na'
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
Y
seguimo'
acá,
no
no'
salimo'
del
trap
Et
on
continue
ici,
on
ne
quitte
pas
le
trap
'Tuve
con
mi
abogada
y
dos
maquilladoras
J'étais
avec
mon
avocate
et
deux
maquilleuses
Las
tres
se
enamoraron
y
las
tuve
que
echar
Les
trois
sont
tombées
amoureuses
et
j'ai
dû
les
virer
Pero
en
cuanto
a
mí,
eso
no
me
resuelve
na'
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
Y
seguimo'
acá,
no
lo
paro
de
contar
(Seguimo'
acá)
Et
on
continue
ici,
je
n'arrête
pas
de
compter
(On
continue
ici)
Los
dientes
congela'o
(Ice),
todo
esto
no
fue
canjea'o
(Canjea'o)
Les
dents
gelées
(Ice),
tout
ça
n'a
pas
été
échangé
(Échangé)
Me
dice
'toy
cambia'o,
siempre
que
estoy
más
pega'o
Elle
me
dit
'j'ai
changé,
chaque
fois
que
je
suis
plus
proche'
Me
dice
que
algo
tengo
que
bajar
(Que
bajar)
Elle
me
dit
qu'il
faut
que
je
me
calme
(Que
je
me
calme)
Yo
no
bajo
na',
siempre
quiero
un
poco
má'
Je
ne
me
calme
pas,
je
veux
toujours
un
peu
plus
Tengo
30
pa'
fumar,
y
un
litro
pa'
mezclar
J'ai
30
pour
fumer
et
un
litre
pour
mélanger
Una
rachet
en
la
cama
pidiendóme
cocinar
Une
petite
frappe
au
lit
qui
me
demande
de
cuisiner
Pero
en
cuanto
a
mí,
eso
no
me
resuelve
na'
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
Y
seguimo'
acá,
no
no'
salimo'
del
trap
(Duko)
Et
on
continue
ici,
on
ne
quitte
pas
le
trap
(Duko)
Tengo
30
pa'
fumar,
litro
y
medio
pa'
mezclar
(Yeh,
yeah)
J'ai
30
pour
fumer,
un
litre
et
demi
pour
mélanger
(Ouais,
ouais)
No
se
guarda
pa'
vender,
ya
no
estamo'
pa'
josear
(Pa'
josear)
On
ne
garde
pas
pour
vendre,
on
n'est
plus
là
pour
dealer
(Pour
dealer)
Fumo
to'
de
calidad
(De
calidad),
¿qué
e'
lo
que
e'
la
regular?
Je
fume
que
de
la
qualité
(De
la
qualité),
c'est
quoi
la
came
normale?
Con
má'
hielo
que
un
glaciar,
tengo
una
nota
espacial
(Ice,
ice,
ice)
Avec
plus
de
glace
qu'un
glacier,
j'ai
une
weed
spatiale
(Ice,
ice,
ice)
Siempre
suena
el
celular,
avisáme
que
lo'
What'
(Clin,
clin)
Le
téléphone
sonne
toujours,
préviens-moi
sur
WhatsApp
(Clin,
clin)
Dicen
que
yo
tengo
el
plug,
dicen
que
yo
tengo
el
plug
On
dit
que
j'ai
le
contact,
on
dit
que
j'ai
le
contact
To'
los
domis
en
NY,
whippin,'
code
con
Sprite
(Ay,
ay)
Tous
les
mecs
à
NY,
en
train
de
mélanger,
du
code
avec
du
Sprite
(Ay,
ay)
La
saqué
del
parque
como
Jeter,
mami,
ni
un
strike
Je
l'ai
sortie
du
parc
comme
Jeter,
bébé,
pas
un
seul
strike
To'
los
domis
en
NY,
whippin',
code
con
Sprite
Tous
les
mecs
à
NY,
en
train
de
mélanger,
du
code
avec
du
Sprite
La
saqué
del
parque
como
Jeter
(Pa,
to'
del
trap)
Je
l'ai
sortie
du
parc
comme
Jeter
(Pa,
tout
le
trap)
Siempre
estoy
en
el
joseo
(Joseo)
Je
suis
toujours
dans
le
deal
(Deal)
Siempre
moca
con
lo'
feo'
(Lo'
feo')
Toujours
des
filles
avec
les
moches
(Les
moches)
Ya
puedo
darte
hasta
empleo
(Yeh)
Je
peux
même
te
donner
du
travail
(Ouais)
La
movie
en
acción
me
la
creo
(Uy)
Le
film
d'action,
je
le
vis
(Ouais)
Ya
la
tengo
media
luci'
(Yeah)
Je
l'ai
déjà
à
moitié
convaincue
(Ouais)
Se
dio
do'
línea'
de
TwoC
(Yeah)
Elle
a
pris
deux
lignes
de
TwoC
(Ouais)
El
marido
tuyo,
ese
pussy
buscando
que
le
descarguemo'
una
UCI
(Cla)
Ton
mari,
ce
loser,
il
cherche
qu'on
lui
balance
une
balle
(Cla)
Y
yo
sigo
aquí
porque
no
le
paro
a
na'
Et
je
suis
toujours
là
parce
que
je
ne
m'arrête
jamais
Pero
en
cuanto
a
mí,
'so
no
me
resuelve
na'
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
Si
se
tiran
to',
un
chaleco
de
bomba,
¡bang!
S'ils
se
jettent
tous,
un
gilet
pare-balles,
¡bang!
Dile
que
no
fue
por
mí
(Por
mí)
Dis-lui
que
ce
n'était
pas
pour
moi
(Pour
moi)
Dile
que
me
quiere'
a
mí
(A
mí)
Dis-lui
qu'elle
me
veut
moi
(Moi)
Con
él
no
puedes
sentir
(Sentir)
Avec
lui,
tu
ne
peux
rien
ressentir
(Ressentir)
Conmigo
te
va'
a
venir
Avec
moi,
tu
vas
jouir
Pon
tu
teléfono
en
modo
de
avión
Mets
ton
téléphone
en
mode
avion
Conmigo
te
va'
en
un
avión,
girl
(Gang)
Avec
moi,
tu
vas
prendre
l'avion,
ma
belle
(Gang)
Yo
soy
trapero,
mero,
mero
Je
suis
un
trappeur,
pur
et
dur
Droga,
mujere'
en
cuero'
y
dinero,
yo'
(Chin)
Drogue,
femmes
à
poil
et
argent,
voilà
ce
que
j'aime
(Chin)
Pero
dinero
primero,
yeh'
Mais
l'argent
d'abord,
ouais
La
diabla
no
quiere
un
suero
(¡No!)
La
diablesse
ne
veut
pas
de
sérum
(Non!)
Tengo
30
pa'
fumar,
y
un
litro
pa'
mezclar
(Pa'
Fumar;
Mezclar)
J'ai
30
pour
fumer
et
un
litre
pour
mélanger
(Pour
fumer;
Mélanger)
Una
rachet
en
la
cama
pidiéndome
cocinar
Une
petite
frappe
au
lit
qui
me
demande
de
cuisiner
Pero
en
cuanto
a
mí,
eso
no
me
resuelve
na'
(Yeah)
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
(Ouais)
Y
seguimo'
acá,
no
no'
salimo'
del
trap
Et
on
continue
ici,
on
ne
quitte
pas
le
trap
Le
compré
todo
a
mamá
(Compré,
compré,
Co-)
J'ai
tout
acheté
à
maman
(Acheté,
acheté,
A-)
Lo
otro
lo
gasto
en
el
trap
(Lo
otro
lo
gasto
en
el
trap)
Le
reste,
je
le
dépense
dans
le
trap
(Le
reste,
je
le
dépense
dans
le
trap)
Money
para
mi
hijo,
tengo
pacas
escondida'
abajo
del
colchón
De
l'argent
pour
mon
fils,
j'ai
des
liasses
cachées
sous
le
matelas
Eh,
yo',
hey,
yo'
(Hey,
ey)
Eh,
moi,
hey,
moi
(Hey,
hey)
Tengo
mis
proyectos,
mis
amigos
piensan
como
yo
J'ai
mes
projets,
mes
amis
pensent
comme
moi
Eh,
yo',
hey,
yo'
(Yeah,
yeah)
Eh,
moi,
hey,
moi
(Ouais,
ouais)
No
se
meten
más
conmigo
(Conmigo,
conmigo)
On
ne
me
cherche
plus
(Me
cherche,
me
cherche)
Disparo
al
pecho,
es
por
mis
amigos
(Okey,
yeah)
Je
tire
dans
la
poitrine,
c'est
pour
mes
amis
(Okey,
ouais)
Tengo
30
(30)
J'ai
30
(30)
Mil
verdes
(Oh
ye-ye-yeah)
Milles
dollars
(Oh
ouais-ouais-ouais)
Ya
lo
comprobé,
si
no
jugas,
no
perdes
(Madafaka')
Je
l'ai
vérifié,
si
tu
ne
joues
pas,
tu
ne
perds
pas
(Connard)
Yeh-yeh,
pero
30
mil
problemas
Ouais-ouais,
mais
30
000
problèmes
Un
plato
medio
vacío
pa'
la
cena
Une
assiette
à
moitié
vide
pour
le
dîner
Un
niño
que
me
envenena
Un
enfant
qui
me
rend
folle
Qué
pena
que
ya
no
seré
tu
nena
Quel
dommage
que
je
ne
sois
plus
ta
meuf
No
anfeta,
no
keta',
pero
dos
z
Pas
d'amphétamines,
pas
de
kétamine,
mais
deux
z
El
signo
dólar
siempre
fue
mi
meta
(Fue
mi
meta)
Le
signe
dollar
a
toujours
été
mon
objectif
(A
été
mon
objectif)
Nalga
gorda,
poca
teta
(Poca
teta,
hey,
yeah)
Gros
cul,
petits
seins
(Petits
seins,
hey,
ouais)
Flow
original
racheta
(Hey,
yeah)
Flow
original
de
frappe
(Hey,
ouais)
Una
voz
de
ángel
y
un
estilo
pervertido
Une
voix
d'ange
et
un
style
pervers
Casi
todos
tus
amigos,
papi,
quieren
conmigo
Presque
tous
tes
amis,
bébé,
veulent
de
moi
Pero
sigo
trap
hijo
e'
perra,
la
jefa
dispara
no
erra
(No
erra)
Mais
je
reste
une
vraie
trappeuse,
la
patronne
tire
et
ne
rate
jamais
(Ne
rate
jamais)
Mis
putas
son
todas
tranquila',
pero
con
nosotras
no
querés
la
guerra
Mes
putes
sont
toutes
tranquilles,
mais
tu
ne
veux
pas
la
guerre
avec
nous
Cuerpo
a
tierra
(Blum)
Corps
à
terre
(Blum)
Maldito
loco
(Tatata)
Espèce
de
fou
(Tatata)
No
te
diste
cuenta
que
me
estoy
haciendo
millonaria
poco
a
poco
Tu
n'as
pas
remarqué
que
je
deviens
riche
petit
à
petit
Tengo
30
pa'
fumar,
y
un
litro
pa'
mezclar
J'ai
30
pour
fumer
et
un
litre
pour
mélanger
Una
rachet
en
la
cama
fanática
'e
cocinar
(Cama;
cocinar)
Une
petite
frappe
au
lit,
fan
de
cuisine
(Lit;
cuisiner)
Pero
en
cuanto
a
mí,
eso
no
me
resuelve
na'
Mais
moi,
ça
ne
me
suffit
pas
Y
seguimo'
acá,
no
no'
salimo'
del
trap
Et
on
continue
ici,
on
ne
quitte
pas
le
trap
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivo Thomas Alfredo Serue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.