Darde Me Garde - Khesari Lal Yadav feat. Karishma Kakkar traduction en allemand

Darde Me Garde

(दरदे में गरदे कइलऽ हो)

अरे, नकिए प खीस बा, उतारऽ तारू हो (तो का करीं?)
काहे तकिए चला के, धन, मारऽ तारू हो? (हटीं त) काहे?
अरे, नकिए प खीस बा, उतारऽ तारू हो (अरे)
काहे तकिए चला के, धन, मारऽ तारू हो? (हाँ, त सुनीं)

अरे, आही दइया, आही मइया कइनी ना मोहल्ला हो (अच्छा)

आए-हाए-हाए
दरदे में गरदे कइलऽ हो (aah)
दरदे में गरदे कइलऽ हो

Bed प ना चढ़े देनी, भुँइया तू सुतइलऽ हो

ओए-होए-होए
दरदे में गरदे कइलऽ हो
दरदे में गरदे कइलऽ हो

बोलीं, का कइले बानी?
Doctor हईं कि देख के करीं?
Music by Arya Sharma
अउरी सुनीं (सुनावऽ)

गलिया सेब समझ के कटलऽ
चटलऽ तू ओठ-लाली, बोलीं (अच्छा)
कजरा, गजरा का लसराएब
तुर देलऽ कन-बाली

त काहे मरदे के संगे तू जंग करेलू?
हम त प्यार कइल चाहिले, तू तंग करेलू (अच्छा?) हाँ

पातर पिया, पतरी कमर मुचकइलऽ हो

आए-हाए-हाए (हाँ)
दरदे में गरदे कइलऽ हो (aah)
दरदे में गरदे कइलऽ हो

Bed प ना चढ़े देनी, भुँइया तू सुतइलऽ हो

आए-हाए-हाए
दरदे में गरदे कइलऽ हो
दरदे में गरदे कइलऽ हो

के करी?
(दरदे में गरदे...)

क देलऽ damage कमरिया
हिम्मत गइनी हो हारी (अच्छा!)
बाड़ऽ तू कलाकार, बलमवा
क देलऽ कलाकारी (सुनऽ)

त दिल राजा जी के अपना दुखावऽ ना, धनी
तनी बँहिया में प्यार से सुतावऽ, ए धनी

Ajay Bachan, तुहूँ Khesari अस भइलऽ हो

आए-हाए-हाए
दरदे में गरदे कइलऽ हो
दरदे में गरदे कइलऽ हो

Bed प ना चढ़े देनी, भुँइया तू सुतइलऽ हो

आए-हाए-हाए
दरदे में गरदे कइलऽ हो
दरदे में गरदे कइलऽ हो

आज भ हो जाए द
काल दवाई दिया देब

Vor Schmerz zermalmt

(Vor Schmerz zermalmt hast du mich, oh)

Oh, du bist wütend auf meine Nase, du lässt es raus (Na und?)
Warum schlägst du mich, mein Schatz, mit dem Kissen? (Hör auf) Warum?
Oh, du bist wütend auf meine Nase, du lässt es raus (Oh)
Warum schlägst du mich, mein Schatz, mit dem Kissen? (Ja, hör zu)

Oh, mein Gott, oh Mutter, ich habe die ganze Nachbarschaft geweckt (Ach so)

Aua-aua-aua
Vor Schmerz zermalmt hast du mich (aah)
Vor Schmerz zermalmt hast du mich

Du lässt mich nicht aufs Bett, du lässt mich auf dem Boden schlafen

Oh-oh-oh
Vor Schmerz zermalmt hast du mich
Vor Schmerz zermalmt hast du mich

Sag, was habe ich getan?
Bin ich ein Arzt, dass ich es nur ansehe und mache?
Musik von Arya Sharma
Hör weiter zu (Erzähl)

Du hast meine Wange gebissen, als wäre es ein Apfel
Du hast meinen Lippenstift abgeleckt, sag (Ach so)
Wozu soll ich Kajal und Blumenschmuck verschwenden?
Du hast meine Ohrringe zerbrochen

Warum kämpfst du also mit deinem Mann?
Ich will dich lieben, aber du ärgerst mich (Ach so?) Ja

Mein schlanker Liebster, du hast meine schlanke Taille verrenkt

Aua-aua-aua (Ja)
Vor Schmerz zermalmt hast du mich (aah)
Vor Schmerz zermalmt hast du mich

Du lässt mich nicht aufs Bett, du lässt mich auf dem Boden schlafen

Aua-aua-aua
Vor Schmerz zermalmt hast du mich
Vor Schmerz zermalmt hast du mich

Wer soll das machen?
(Vor Schmerz zermalmt...)

Du hast meine Hüfte beschädigt
Ich habe all meine Kraft verloren (Ach so!)
Du bist ein Künstler, mein Geliebter
Du hast deine Kunst ausgeübt (Hör zu)

Also verletze das Herz deines Königs nicht, meine Liebste
Lass mich liebevoll in deinen Armen schlafen, meine Liebste

Ajay Bachan, du bist wie Khesari geworden

Aua-aua-aua
Vor Schmerz zermalmt hast du mich
Vor Schmerz zermalmt hast du mich

Du lässt mich nicht aufs Bett, du lässt mich auf dem Boden schlafen

Aua-aua-aua
Vor Schmerz zermalmt hast du mich
Vor Schmerz zermalmt hast du mich

Lass es heute geschehen
Morgen gebe ich dir Medizin