Plazo Wali - Khesari Lal Yadav traduction en allemand

Plazo Wali

(तू plazo...)
(Plazo)

हम बोलब ना, काहे के छेड़ऽ तारऽ
काहे जबरी तू हमरा के घेरऽ तारऽ
Hey, हम बोलब ना, काहे के छेड़ऽ तारऽ
काहे जबरी तू हमरा के घेरऽ तारऽ

एकी नजरी में पनियो सराब करेलू

तू plazo पहिर के, ए जान
मिजाजो खराब करेलू
तू plazo पहिर के, ए लाजो
मिजाजो खराब करेलू

(तू plazo पहिर के)
Music by Arya Sharma

नजरी गड़वले बाड़ऽ हमरा पोसाक में
अब नापरल चाहीले अइसन मजाक में
Hey, नखड़ा प बड़ा नीक लागेलू
जान, भर देह पूरा complete लागेलू

त बान्ही मुँहवा से ओढ़नी नकाब करेलू

तू plazo पहिर के, ए जान
मिजाजो खराब करेलू
तू plazo पहिर के, ए लाजो
मिजाजो खराब करेलू

(मिजाजो खराब करेलू)

अजबे के देखेला तू हमरा सिंगार प
तहरे चलते आइले नु घूमे बजार प
बाड़ऽ झरले बाड़ू, हो सँवरले बाड़ू
तू Bedardi के मती मरले बाड़ू

हमरा पढ़ेला अँखिया किताब करेलू

तू plazo पहिर के, ए जान
मिजाजो खराब करेलू
तू plazo पहिर के, ए लाजो
मिजाजो खराब करेलू

Plazo-Mädel

(Du Plazo...)
(Plazo)

Ich werde nicht sprechen, warum neckst du mich?
Warum umzingelst du mich unnötig?
Hey, ich werde nicht sprechen, warum neckst du mich?
Warum umzingelst du mich unnötig?

Mit einem Blick machst du aus Wasser Wein.

Wenn du Plazo trägst, oh Liebling,
verderbst du meine Stimmung.
Wenn du Plazo trägst, oh Schöne,
verderbst du meine Stimmung.

(Wenn du Plazo trägst)
Musik von Arya Sharma

Du starrst auf meine Kleidung.
Das sollte man nicht als Scherz auffassen.
Hey, du siehst sehr gut aus, wenn du dich zierst.
Liebling, du siehst von Kopf bis Fuß vollkommen aus.

Dann bedecke dein Gesicht mit einem Schleier oder Schal.

Wenn du Plazo trägst, oh Liebling,
verderbst du meine Stimmung.
Wenn du Plazo trägst, oh Schöne,
verderbst du meine Stimmung.

(Verderbst du meine Stimmung)

Du schaust so seltsam auf meinen Schmuck.
Nur wegen dir bin ich zum Markt gekommen.
Du bist makellos, du bist geschmückt.
Du hast Bedardi den Verstand geraubt.

Du liest meine Augen wie ein Buch.

Wenn du Plazo trägst, oh Liebling,
verderbst du meine Stimmung.
Wenn du Plazo trägst, oh Schöne,
verderbst du meine Stimmung.