Paroles et traduction Khesari Lal Yadav feat. Khushi Kakkar - Nagin

Nagin

(...pyaar se boli la)
(Phool ban kar teri baanhon mein koi...)

Mere attitude, mere mood ko samajh na paate ho (achchha)
Tang aa chuki hoon tujh se, tum bada sataate ho (chhodbe ka re?)
(Bada sataate ho, bada sataate ho) hello!
Mere attitude, mere mood ko samajh na paate ho (hmm)
Tang aa chuki hoon tujh se, tum bada sataate ho (sorry, baby)

Tere chakkar mein na aauungi, rah loongi tere bin

Ham pyaar se boli la, tu ban jaalu naagin
Ae-ho, ham pyaar se boli la, tu ban jaalu naagin

Boyfriend mere ho tum, nakhre uthaana padega (uthaata to hoon)
Main jab bulaauungi tumko, ek call pe aana padega
Aata to hoon, tumhare gharwe rah jaauun ka?
Tere papa ka main na servent hoon
Main padhne-likhne waala student hoon (student hoon)

Chal hat ja mere saamne se, na maar baaton se pin

Ham pyaar se boli la, tu ban jaalu naagin
Ham pyaar se boli la, tu ban jaalu naagin

(...pyaar se boli la)
(...rah loongi tere bin)
(...ban jaalu naagin)
(Ham pyaar se boli la...)

Mere jaisi ladki, Arjun, is janam mein nahiin milegi
Phool ban kar teri baanhon mein koi aur na khilegi
Achchha! (haan) oh!
Tora kaaran rahile depression mein
Daal deli te Khesariya ke tension mein (tension mein), please

Chhodungi, pachhtaaoge, main hoon chori namkeen

Main pyaar se bolta hoon, tu ban jaati naagin
Main pyaar se bolta hoon, tu ban jaati naagin

(...ban jaati naagin)

Нагиня

(...ласково говорю я)
(Цветком в твоих объятьях кто-то...)

Мой настрой, моё настроение ты не понимаешь (хорошо)
Я устала от тебя, ты меня очень достаёшь (бросишь, что ли?)
(Очень достаёшь, очень достаёшь) алло!
Мой настрой, моё настроение ты не понимаешь (хмм)
Я устала от тебя, ты меня очень достаёшь (извини, детка)

В твои сети я не попадусь, проживу и без тебя

Я ласково говорю, а ты превращаешься в нагиню
Эй-хо, я ласково говорю, а ты превращаешься в нагиню

Ты мой парень, приходится капризничать (капризничаю же)
Когда я тебя позову, должен прийти по одному звонку
Прихожу же, может, у твоих родителей остаться?
Я не слуга твоего отца
Я учусь, я студент (студент)

Уйди с моих глаз, не мучай меня болтовнёй

Я ласково говорю, а ты превращаешься в нагиню
Я ласково говорю, а ты превращаешься в нагиню

(...ласково говорю я)
(...проживу и без тебя)
(...превращаешься в нагиню)
(Я ласково говорю...)

Такой девушки, как я, Арджун, в этой жизни больше не найдёшь
Цветком в твоих объятьях никто другой не расцветёт
Хорошо! (да) о!
Из-за тебя в депрессии
Ввергла ты Кхесарию в напряжение (в напряжение), пожалуйста

Брошу, пожалеешь, я девушка с перчинкой

Я ласково говорю, а ты превращаешься в нагиню
Я ласково говорю, а ты превращаешься в нагиню

(...превращаешься в нагиню)