Paroles et traduction Khesari Lal Yadav - Aso Ke Lagan Mein - From "Saathiya"

Aso Ke Lagan Mein - From "Saathiya"

गाल बुझाता टमाटर देह पाटर कमरिया चाकर
किस्मत से मिलल पिया लईकी हाइ फ़ाई रे
आसो के लगन में ब्याव कईले भाई रे

गाजर मैनी मीठा बोली बयकर कैने के हमके दीवाना
चिमी के छिलका खाई जे हम इही मटर के दाना
देह लागे हार्डी परछे ऐही भोज़ाई रे
आसो के लगान में ब्याव कैले भाई रे

आखे के कजरी देहकता बद्री कर दिहवा अटॅक हो
कहु के छुयल छावल नईखे पूरा हो सिला पैक हो
एकरा के बनवाले बड़े कवनो हलवाई रे
आसो के लगन में ब्याव कईले भाई रे

Come and Marry Me - From "Saathiya"

My cheeks are as red as tomatoes, and my hips are like the curves of a river
I am so lucky to have found you, my high-class lady
Please come and marry me, my dear, before the wedding season is over

Your sweet words make my heart race, and your cooking makes me your slave
I will eat the skin of the pumpkin if you feed me the seeds
Your body is so soft and supple, you are the perfect wife
Please come and marry me, my dear, before the wedding season is over

Your eyes are like the dark clouds, and your body is like the lightning
When you touch me, I feel like I am on fire
Whoever created you must be a master craftsman
Please come and marry me, my dear, before the wedding season is over