Paroles et traduction Khia feat. Markus Vance - You My Girl

You My Girl

The mistakes that I made in my life me strong
Made me right never wrong keeps me writing my songs
Cause I know you my girl cause of you here comes me
Out your womb duplicate just like you makes me sick
Just in time you my girl you my angel my world
Shining down at my life got my back don't think twice
When in need of your help if i'm wrong got your belt
But only you Uesirah had respect for your job
And your heart and your soul and your house and your goal
To your friends and your kids even sick didn't quit
What's the thanks that you get for the time that you spent
Raising kids paying bills talking shit paying rent
But i'm gonna shine for you girl make you smile at me girl
Smile so bright like the sun for your girls and your son
You my mom I love you I thank you for having me
Even gone you live on live through me make them see

(Chorus Vanc)
You're my girl
When no one was there for me
You're my girl
When nobody cared for me
You're my girl
And no one can take that away from me
You're my girl
And even though you're gone
You're my girl
Through me you still live on
You're my girl
You taught me how to be strong
You're my girl

Calling up on the phone just to talk hear my voice
Talk so much just like me I talk you all night have no choice
Telling jokes bout the kids how they bad things we did
When I was young having fun me and y'all pulling stunts
Me and Kowana having fights cuss us out hit the lights
Had it all thanks to you extra strong thanks to you
Take it all thanks to you standing tall thanks to you
Glad I was picked for you you my girl and its true
I was mad when you left didn't get a chance to see you go
Now you back platinum strong live through me make em know
I'm your girl baby girl and you did this for me
You my girl favorite girl live through me make em see

(Chorus)

Oh don't you know I miss you
I need you here with me
To walk with me
And to talk to me
Oh yea
All right

Now these words are for you let you know I love you
With all my heart and my soul through these words
Let you know lets them know you my girl
No matter what I'm your child and through me they can see
You live on through my smile through my kids your grandkids
Through my will and you hopes if I go out bless them off
Live through me make em see you my girl
(Don't you know) You my girl

(Chorus till fade)

Ты моя девочка

Ошибки, которые я совершила в жизни, сделали меня сильнее,
Сделали меня правильнее, никогда не ошибаюсь, продолжаю писать свои песни,
Потому что я знаю, ты моя девочка, из-за тебя вот и я,
Из твоего чрева, твоя копия, точь-в-точь как ты, мне аж плохо,
Как раз вовремя, ты моя девочка, ты мой ангел, мой мир,
Освещаешь мою жизнь, прикрываешь мою спину, не думаю дважды,
Когда мне нужна твоя помощь, если я неправа, у тебя есть ремень,
Но только ты, Уесира, уважала свою работу,
И свое сердце, и свою душу, и свой дом, и свою цель,
Своих друзей и своих детей, даже будучи больной, не сдавалась,
Какую благодарность ты получаешь за время, которое потратила,
Растя детей, оплачивая счета, болтая всякую ерунду, платя аренду,
Но я буду сиять для тебя, девочка, заставлю тебя улыбаться мне, девочка,
Улыбаться так ярко, как солнце, ради твоих девочек и твоего сына,
Ты моя мама, я люблю тебя, я благодарю тебя за то, что ты меня родила,
Даже уйдя, ты живешь, живешь во мне, дай им увидеть.

(Припев Ванк)
Ты моя девочка,
Когда никого не было рядом со мной,
Ты моя девочка,
Когда никому не было до меня дела,
Ты моя девочка,
И никто не сможет отнять это у меня,
Ты моя девочка,
И хотя тебя уже нет,
Ты моя девочка,
Через меня ты продолжаешь жить,
Ты моя девочка,
Ты научила меня быть сильной,
Ты моя девочка.

Звоню по телефону, просто чтобы поговорить, услышать твой голос,
Говорю так много, прямо как ты, я говорю с тобой всю ночь, у меня нет выбора,
Рассказываю шутки про детей, какие они плохие, вещи, которые мы делали,
Когда я была маленькой, веселилась, я и вы, вытворяя всякие штуки,
Я и Кована дрались, ты ругалась на нас, выключала свет,
У меня было все благодаря тебе, невероятно сильная благодаря тебе,
Принимаю все благодаря тебе, стою на ногах благодаря тебе,
Рада, что меня выбрала ты, ты моя девочка, и это правда,
Я злилась, когда ты ушла, не успела увидеть, как ты уходишь,
Теперь ты вернулась, платиново сильная, живешь через меня, дай им знать,
Я твоя девочка, малышка, и ты сделала это для меня,
Ты моя девочка, любимая девочка, живешь через меня, дай им увидеть.

(Припев)

Разве ты не знаешь, я скучаю по тебе,
Ты нужна мне здесь, со мной,
Чтобы идти со мной,
И разговаривать со мной,
О да,
Хорошо.

Теперь эти слова для тебя, чтобы ты знала, что я люблю тебя,
Всем своим сердцем и душой, через эти слова,
Дай тебе знать, дай им знать, ты моя девочка,
Несмотря ни на что, я твой ребенок, и через меня они могут видеть,
Ты живешь в моей улыбке, в моих детях, твоих внуках,
В моей воле и твоих надеждах, если я уйду, благослови их,
Живи через меня, дай им увидеть, ты моя девочка,
(Разве ты не знаешь) Ты моя девочка.

(Припев до затухания)