Paroles et traduction Khoi My feat. Hoang Rapper - Vet Cat

Vet Cat

Mặc kệ người ta nói anh không yêu em thuỷ chung
Chỉ cần lòng em tin anh rất chân thành
Để rồi nhận lấy tiếng sét một ngày kia
Chợt nhìn anh bên ai hôn đắm say.

Cảm giác những vết cắt khắc vào lòng mình héo hắt
Một cuộc tình sắp tắt
Còn lại em với nước mắt
Tất cả vỡ nát, nào ngờ người đổi thay
Tim em hoang mang, sự thật sao đắng cay.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Em ơi, sao đôi tay đã buông lơi
Chẳng lẽ tình yêu trong con tim em đối
Với anh hôm nay cũng đã vơi thật rồi sao
Vậy mà cứ tưởng ta vẫn còn nhau
Vậy mà cứ ngỡ yêu đến ngày sau
Tất cả thay đổi ngay khi em vô tình
Thấy anh ôm hôn ai thật sâu. sâu...
Làm tim em đau... đau...
Dù cho hối hận, xin lỗi thì cũng đã quá muộn màng rồi
Vì anh đã gian dối em biết bao lâu
Nên giờ đây anh âu sầu
Bao cay đắng ngay trong đầu khi tình yêu đã phai màu
Vì lỗi lầm không thể nào tha thứ, không thể nào trách cứ
Chỉ còn lại quá khứ mà thôi.

Mặc kệ người ta nói anh không yêu em thuỷ chung
Chỉ cần lòng em tin anh rất chân thành
Để rồi nhận lấy tiếng sét một ngày kia
Chợt nhìn anh bên ai hôn đắm say.

Cảm giác những vết cắt khắc vào lòng mình héo hắt
Một cuộc tình sắp tắt
Còn lại em với nước mắt
Tất cả vỡ nát, nào ngờ người đổi thay
Tim em hoang mang, sự thật sao đắng cay.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Em ơi, sao đôi tay đã buông lơi
Chẳng lẽ tình yêu trong con tim em đối
Với anh hôm nay cũng đã vơi thật rồi sao
Vậy mà cứ tưởng ta vẫn còn nhau
Vậy mà cứ ngỡ yêu đến ngày sau
Tất cả thay đổi ngay khi em vô tình
Thấy anh ôm hôn ai thật sâu. sâu...
Làm tim em đau... đau...
Dù cho hối hận, xin lỗi thì cũng đã quá muộn màng rồi
Vì anh đã gian dối em biết bao lâu
Nên giờ đây anh âu sầu
Bao cay đắng ngay trong đầu khi tình yêu đã phai màu
Vì lỗi lầm không thể nào tha thứ, không thể nào trách cứ
Chỉ còn lại quá khứ mà thôi.

Cảm giác những vết cắt khắc vào lòng mình héo hắt
Một cuộc tình sắp tắt
Còn lại em với nước mắt
Tất cả vỡ nát, nào ngờ người đổi thay
Tim em hoang mang, sự thật sao đắng cay.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Шрамы

Пусть говорят, что ты не любишь меня верно,
Лишь бы мое сердце верило в твою искренность.
Но вот однажды, как гром среди ясного неба,
Я увидела тебя с другой, в страстном поцелуе.

Ощущение, будто шрамы режут мое увядающее сердце,
Наша любовь угасает,
Остаюсь я со слезами на глазах,
Все разрушено, кто бы мог подумать, что ты изменишься,
В моем сердце смятение, как горька эта правда.

Долгие ночи, сердце сжимается от боли,
Не могу плакать, мне так больно,
Полное разочарование, душевная рана не заживает,
Прощай, любимый, я всегда буду любить тебя.

Любимая, почему твои руки меня отпускают?
Неужели любовь в твоем сердце ко мне
Сегодня действительно угасла?
А я думал, мы всё ещё вместе,
А я думал, что мы будем любить друг друга и дальше,
Всё изменилось, когда ты случайно
Увидела, как я крепко целую другую... другую...
И твое сердце болит... болит...
Даже если я раскаюсь и извинюсь, будет уже слишком поздно,
Потому что я обманывал тебя так долго,
И теперь я в печали,
В голове столько горечи, ведь любовь угасла,
Эту ошибку нельзя простить, нельзя и обвинять,
Осталось только прошлое.

Пусть говорят, что ты не любишь меня верно,
Лишь бы мое сердце верило в твою искренность.
Но вот однажды, как гром среди ясного неба,
Я увидела тебя с другой, в страстном поцелуе.

Ощущение, будто шрамы режут мое увядающее сердце,
Наша любовь угасает,
Остаюсь я со слезами на глазах,
Все разрушено, кто бы мог подумать, что ты изменишься,
В моем сердце смятение, как горька эта правда.

Долгие ночи, сердце сжимается от боли,
Не могу плакать, мне так больно,
Полное разочарование, душевная рана не заживает,
Прощай, любимый, я всегда буду любить тебя.

Любимая, почему твои руки меня отпускают?
Неужели любовь в твоем сердце ко мне
Сегодня действительно угасла?
А я думал, мы всё ещё вместе,
А я думал, что мы будем любить друг друга и дальше,
Всё изменилось, когда ты случайно
Увидела, как я крепко целую другую... другую...
И твое сердце болит... болит...
Даже если я раскаюсь и извинюсь, будет уже слишком поздно,
Потому что я обманывал тебя так долго,
И теперь я в печали,
В голове столько горечи, ведь любовь угасла,
Эту ошибку нельзя простить, нельзя и обвинять,
Осталось только прошлое.

Ощущение, будто шрамы режут мое увядающее сердце,
Наша любовь угасает,
Остаюсь я со слезами на глазах,
Все разрушено, кто бы мог подумать, что ты изменишься,
В моем сердце смятение, как горька эта правда.

Долгие ночи, сердце сжимается от боли,
Не могу плакать, мне так больно,
Полное разочарование, душевная рана не заживает,
Прощай, любимый, я всегда буду любить тебя.

Долгие ночи, сердце сжимается от боли,
Не могу плакать, мне так больно,
Полное разочарование, душевная рана не заживает,
Прощай, любимый, я всегда буду любить тебя.