Khoi My feat. Kelvin Khanh - Chuyen Nang Mua - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Khoi My feat. Kelvin Khanh - Chuyen Nang Mua




Chuyen Nang Mua
История Дождливого Дня
Sớm nay bầu trời đẹp còn trong xanh mát rượi
Этим утром небо было таким красивым, чистым и свежим,
Bỗng dưng chiều về mang cơn mưa lớn
А к вечеру вдруг хлынул ливень.
Giống như những chuyện tình vừa yên vui chút thôi
Как наши отношения, которые только-только наладились,
Bỗng dưng chuyện ghét nhau nữa rồi
Вдруг снова появилась какая-то причина для ссоры.
Những lúc bên anh em không nói được
Когда я рядом с тобой, я не могу ничего сказать,
muốn nghe chỉ một câu mến thương thôi
Хотя мне так хочется услышать хоть одно ласковое слово.
Nhìn vẻ mặt anh em bỗng thấy chán rồi
Глядя на твое лицо, мне становится грустно.
Hay mình tạm cách xa một thời gian
Может, нам стоит ненадолго расстаться?
Em hỡi em nghe anh với
Милый, послушай меня,
Sao bỗng dưng một câu nói quan trọng vậy
Почему вдруг одно слово стало так важно?
Anh chẳng dễ nào để thốt lên được những câu hoa mỹ đáng yêu ngọt ngào
Мне нелегко произносить красивые, милые и нежные слова.
Vậy thì đừng sánh bước bên em đi cạnh mãi hãy cứ xa nhau dài giữ mình đâu
Тогда не следуй за мной, не ходи рядом, давай расстанемся надолго, ведь что между нами?
Sao em nỡ đành buông câu xa cách anh chỉ một lời yêu thương khó nói ra thành câu
Как ты можешь произнести эти слова расставания только из-за того, что мне трудно выразить свою любовь?
chỉ câu nói nhưng em sẽ hạnh phúc nếu lắng nghe một lời thật lòng từ trái tim
Даже одно слово сделало бы меня счастливой, если бы я услышала его от всего сердца.
Anh hiểu không?
Ты понимаешь?
Em chỉ muốn cảm nhận rằng mình đã được yêu
Я просто хочу почувствовать, что любима.
Just you and only you
Только ты и никто другой.
Love you like a love song my boo
Люблю тебя, как песню о любви, мой дорогой.
Đường về không bóng em đơn lắm
Дорога домой без тебя такая одинокая.
Hãy để anh hôn em khi mắt em đang nhắm
Позволь мне поцеловать тебя, пока твои глаза закрыты.
Gió từng cơn.
Ветер порывами.
Mây nhiều hơn
Еще больше облаков.
Mình yêu nhau lặng lẽ như bầu trời rộng lớn
Мы любим друг друга молча, как это бескрайнее небо.
Em nhé khe khẽ giọng nói bên tai
Тихо шепчу тебе на ушко.
Gonna love you stil the day i die
Буду любить тебя до самой смерти.
Chuyện một nàng cứ mãi giận hờn chàng trai
История о девушке, которая постоянно сердится на своего парня.
ấy luôn chẳng thừa nhận rằng trong lòng mình yêu ai
Она никогда не признается, кого любит.
La la
Ля-ля-ля.
Cơn mưa ngang qua la la
Дождь прошел ля-ля.
Cơn mưa ngang qua rơi cho hai người ướt nhẹp la la la la
Дождь прошел, промочив нас обоих, ля-ля-ля ля-ля.
Em hỡi em nghe anh em nghe anh với sao bỗng dưng một câu nói quan trọng vậy
Милый, послушай меня, послушай, почему вдруг одно слово стало так важно?
Anh chẳng dễ nào để thốt lên được những câu hoa mỹ đáng yêu ngọt ngào
Мне нелегко произносить красивые, милые и нежные слова.
Vậy thì đừng sánh bước bên em đi cãnh mãi hãy cứ bước cách xa dài giữa mình đâu
Тогда не иди рядом со мной, давай расстанемся надолго, ведь что между нами?
Sao em nỡ đành buông câu xa cách anh chỉ lời yêu thương khó nói ra thành câu
Как ты можешь произнести эти слова расставания только из-за того, что мне трудно выразить свою любовь?
chỉ câu nói nhưng em sẽ hạnh phúc nếu lắng nghe được một lời thật longd từ trái tim
Даже одно слово сделало бы меня счастливой, если бы я услышала искренние слова от всего сердца.
Anh hiểu không
Ты понимаешь?
Em chỉ muốn cảm nhạn rằng mình đã được yêu
Я просто хочу почувствовать, что любима.
Sớm nay bầu trời còn đẹp trong xanh mát rượi
Этим утром небо было таким красивым, чистым и свежим,
Bỗng dưng chiều về mang cơn mưa lớn
А к вечеру вдруг хлынул ливень.
Giống như những chuyện tình vừa yên vui chút thôi bỗng dưng chuyện ghét nhau nữa rồi
Как наши отношения, которые только-только наладились, вдруг снова появилась какая-то причина для ссоры.
Rồi một lần hãy nói em nghe xem trong lòng anh, em chiếm đến bấy nhiêu quan trọng chỉ một lần nói em nghe đi
Скажи мне хоть раз, насколько я важна для тебя, просто скажи мне хоть раз.
lẽ anh chỉ cần duy nhất em trong cuộc đời nay cho anh thấy mình được yêu
Возможно, ты единственный, кто нужен мне в этой жизни, позволь мне почувствовать, что я любима.
Giờ thì tạm tha anh, đưa tay đây em nắm
Теперь прости меня, дай мне свою руку.
Biết thế ngay từ đầu thì mình dạng nói ra đi
Если бы мы знали это с самого начала, то сразу бы все высказали.
Muốn biết không
Хочешь что-то узнать?
Em muốn nói rằng mình luôn rất yêu anh
Я хочу сказать, что очень люблю тебя.





Writer(s): Thachbao

Khoi My feat. Kelvin Khanh - Chuyen Nang Mua
Album
Chuyen Nang Mua
date de sortie
12-10-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.