Paroles et traduction Phi Nhung - Bao Giờ Em Quên
Cứ
ngủ
say
anh
hỡi
Просто
спи
я
о
Và
ngày
mai
có
em
bên
đời
И
завтрашний
день
- это
моя
жизнь.
Rồi
ngàn
bờ
vai
kề
bên
anh
lúc
vui
buồn
Затем
тысячи
плечом
к
плечу
примыкают
к
британцам
при
смешном
грустном
Là
nụ
cười
khi
mơ
về
em
Это
улыбка
когда
я
мечтаю
о
тебе
Lắng
nghe
từng
giọt
nắng
lên
đầy
Прислушайся
к
каждой
капле
солнца
полной
Lắng
nghe
mùa
thu
đến
sớm
nay
Послушай,
сегодня
скоро
наступит
осень.
Có
lẽ
lúc
này
anh
yêu
vẫn
ngủ
say
Может
быть,
на
этот
раз
любовь
все
еще
спит.
Lòng
em
nhớ
anh
thật
nhiều
Пожалуйста
я
так
скучаю
по
тебе
Lắng
nghe
từng
con
phố
ồn
ào
(và
Прислушивайтесь
к
каждому
уличному
шуму
(и
Lắng
nghe
Hát
lên
lòng
vui
sướng
biết
bao
Послушай
как
поют
счастливые
когда
нибудь
узнают
Đến
lúc
thức
dậy,
anh
yêu
em
biết
mấy
Пора
просыпаться,
я
люблю
тебя,
знаешь
что?
Lòng
anh
nhớ
em
thật
nhiều
Пожалуйста
я
так
скучаю
по
тебе
Dẫu
biết
có
lúc
giận
hờn,
có
lúc
ngại
ngần
Я
знаю,
временами
я
злюсь,
временами
сомневаюсь.
Vẫn
thấy
tim
em
gần
anh
hơn
Я
все
еще
чувствую
твое
сердце
рядом
с
тобой.
Nhớ
lắm
ánh
mắt
còn
gầy,
tiếng
hát
còn
đầy
Помню
много
света
глаз,
тощих,
поющих
было
полно.
Vẫn
thấy
trong
em
cơn
ngủ
say
Все
еще
найденный
в
спящем
пьяном
Có
lắm
ước
muốn
tràn
trề,
phút
chốc
ùa
về,
Было
великое
желание,
переполняющее,
минута
мчащаяся
назад,
Phút
chốc
qua
như
là
cơn
mê
Миг
прошел,
как
кома.
Vẫn
biết
có
lúc
nhìn
lại
những
tháng
Я
все
еще
знаю,
что
могу
оглянуться
назад
на
этот
месяц.
Ngày
dài
Ánh
mắt
ban
mai
dành
tặng
ai
Long
day
eye
ban
mai
dedicate
ai
Cứ
ngủ
say
anh
hỡi
Просто
спи
я
о
Và
ngày
mai
có
em
bên
đời
И
завтрашний
день
- это
моя
жизнь.
Rồi
ngàn
bờ
vai
kề
bên
anh
lúc
vui
buồn
Затем
тысячи
плечом
к
плечу
примыкают
к
британцам
при
смешном
грустном
Là
nụ
cười
khi
mơ
về
em
Это
улыбка
когда
я
мечтаю
о
тебе
Lắng
nghe
từng
giọt
nắng
lên
đầy
Прислушайся
к
каждой
капле
солнца
полной
Lắng
nghe
mùa
thu
đến
sớm
nay
Послушай,
сегодня
скоро
наступит
осень.
Có
lẽ
lúc
này
anh
yêu
vẫn
ngủ
say
Может
быть,
на
этот
раз
любовь
все
еще
спит.
Lòng
em
nhớ
anh
thật
nhiều
Пожалуйста
я
так
скучаю
по
тебе
Lắng
nghe
từng
con
phố
ồn
ào
(và
Прислушивайтесь
к
каждому
уличному
шуму
(и
Lắng
nghe
Hát
lên
lòng
vui
sướng
biết
bao
Послушай
как
поют
счастливые
когда
нибудь
узнают
Đến
lúc
thức
dậy,
anh
yêu
em
biết
mấy
Пора
просыпаться,
я
люблю
тебя,
знаешь
что?
Lòng
anh
nhớ
em
thật
nhiều
Пожалуйста
я
так
скучаю
по
тебе
Dẫu
biết
có
lúc
giận
hờn,
có
lúc
ngại
ngần
Я
знаю,
временами
я
злюсь,
временами
сомневаюсь.
Vẫn
thấy
tim
em
gần
anh
hơn
Я
все
еще
чувствую
твое
сердце
рядом
с
тобой.
Nhớ
lắm
ánh
mắt
còn
gầy,
tiếng
hát
còn
đầy
Помню
много
света
глаз,
тощих,
поющих
было
полно.
Vẫn
thấy
trong
em
cơn
ngủ
say
Все
еще
найденный
в
спящем
пьяном
Có
lắm
ước
muốn
tràn
trề,
phút
chốc
ùa
về,
Было
великое
желание,
переполняющее,
минута
мчащаяся
назад,
Phút
chốc
qua
như
là
cơn
mê
Миг
прошел,
как
кома.
Vẫn
biết
có
lúc
nhìn
lại
những
tháng
Я
все
еще
знаю,
что
могу
оглянуться
назад
на
этот
месяц.
Ngày
dài
Ánh
mắt
ban
mai
dành
tặng
ai
Long
day
eye
ban
mai
dedicate
ai
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.