Paroles et traduction Khởi My feat. Vy Dương - Nếu Ngày Ấy

Nếu Ngày Ấy

Đôi khi muốn trở lại, nơi ta đã bắt đầu, khi ta đang quá yêu nhau
Để một mai khi cách xa... em biết phải làm sao
Hôm nay em hững hờ, hôm nay anh hững hờ
Không ai muốn giữ tay ai
Phải bỏ lại thói quen bên anh trở về nơi ta bắt đầu
Nhìn ánh mắt, bối rối khi mình lỡ hẹn
Yêu thương anh, hứa sẽ bên anh, thật lòng xin lỗi anh...
Một lần nhé, em muốn anh quay trở về
Để 1 lần nữa, không làm thất hứa, lời yêu ngày xưa
Người yêu ơi, phải chăng ngày đó,
Vấn vương còn có thể giữ anh ở lại
Em luôn mơ thấy em bên anh, mà biến mất quá nhanh
Tháng năm ngày ấy, níu tay giữ lấy...
Mà người nào đâu hay
Chỉ còn em vẫn nuôi hi vọng.
Chỉ có em ngóng trông đợi mong ...

Если бы в тот день

Иногда хочется вернуться туда, где мы начинали, когда мы так сильно любили друг друга,
Чтобы однажды, когда мы расстанемся... я знала, что делать.
Сегодня я равнодушна, сегодня ты равнодушен.
Никто не хочет держать другого за руку.
Придется оставить привычку быть рядом с тобой и вернуться туда, где мы начинали.
Смотреть в твои глаза, смущенные, когда мы пропускаем свидание.
Любя тебя, обещав быть с тобой, я искренне прошу у тебя прощения...
Еще раз, я хочу, чтобы ты вернулся,
Чтобы еще раз не нарушить обещание, данное в тот день.
Любимый, возможно, в тот день
Сожаление еще могло удержать тебя рядом.
Мне всегда снится, что я рядом с тобой, но это исчезает так быстро.
Те дни и месяцы, держась за руки...
А ты и не знал,
Что только я все еще питаю надежду.
Только я жду и надеюсь...