Paroles et traduction Khriz John - Diabla
A
veces
no
te
entiendo,
mami
Sometimes
I
don't
understand
you,
mami
(Dime
qué
es
lo
que
te
pasa)
(Tell
me
what's
wrong)
Quiero
comprenderte,
baby,
I
want
to
understand
you,
baby,
Y
enamorarte
más
de
mí
And
make
you
fall
more
in
love
with
me
Dime
cómo
yo
le
puedo
hacer,
hacer
Tell
me
how
I
can
do
it,
do
it
Para
que
me
logres
comprender
y
no
pierdas
el
control
de
ti
misma
So
you
can
understand
me
and
not
lose
control
of
yourself
A
veces
tú
con
tus
peleas
y
pendejadas
no
las
puedo
entender
Sometimes
I
can't
understand
your
fights
and
nonsense
Y
cuando
más
quiero
portarme
bien,
tú
me
provocas
que
me
porte
mal
And
when
I
want
to
behave,
you
provoke
me
to
misbehave
Y
te
transformas
en
la
diabla
And
you
transform
into
a
she-devil
Mala,
mala
eres,
mujer,
sí
Bad,
bad
you
are,
woman,
yes
Mala,
mala,
quieres
que
yo
me
transforme
en
un
diablo
Bad,
bad,
you
want
me
to
transform
into
a
devil
Quieres
acabar
con
mi
vida
You
want
to
end
my
life
Y
te
transformas
en
la
diabla
And
you
transform
into
a
she-devil
Mala,
mala
eres,
mujer,
sí
Bad,
bad
you
are,
woman,
yes
Mala,
mala,
quieres
que
yo
me
transforme
en
un
diablo
Bad,
bad,
you
want
me
to
transform
into
a
devil
Quieres
acabar
con
mi
vida
You
want
to
end
my
life
De
mí
eres
adicta,
tu
cuerpo
me
envicia
You're
addicted
to
me,
your
body
intoxicates
me
Me
ataca
con
guerra,
yo
con
mi
malicia
(Soy
esclavo
de
su
piel)
It
attacks
me
with
war,
I
with
my
malice
(I'm
a
slave
to
your
skin)
Desnúdate,
¿qué
haces?
es
que
te
quiero
ver
Undress,
what
are
you
doing?
I
want
to
see
you
Se
derrumba
el
cuarto,
tiemblan
las
paredes
The
room
collapses,
the
walls
tremble
Tú
tienes
un
pacto
y
no
es
con
los
santos
(Es
una
diabla)
You
have
a
pact
and
it's
not
with
the
saints
(She's
a
she-devil)
Desnúdate,
¿qué
haces?
que
te
quiero
ver
Undress,
what
are
you
doing?
I
want
to
see
you
Es
un
peligro
andar
con
ella,
tiene
una
llama
de
fuego
It's
dangerous
to
be
with
her,
she
has
a
flame
of
fire
Que
por
dentro
la
quema,
es
atrevida
y
sensual
mi
baby
That
burns
inside
her,
she's
daring
and
sensual,
my
baby
Te
provoca
caminar,
engaña
así
She
provokes
you
to
walk,
deceives
you
like
that
Es
un
peligro
andar
con
ella,
tiene
una
llama
de
fuego
It's
dangerous
to
be
with
her,
she
has
a
flame
of
fire
Que
por
dentro
la
quema,
es
atrevida
y
sensual
mi
baby
That
burns
inside
her,
she's
daring
and
sensual,
my
baby
Te
provoca
caminar,
engaña
así
She
provokes
you
to
walk,
deceives
you
like
that
Y
es
que
ella
es
una
diabla
And
she
is
a
she-devil
Mala,
mala
eres,
mujeres,
sí
Bad,
bad
you
are,
woman,
yes
A
las
malas
quieres
que
yo
me
transforme
en
un
diablo
You
want
me
to
turn
into
a
devil
the
hard
way
Quieres
acabar
con
mi
vida
Y
te
transformas
en
la
diabla
You
want
to
end
my
life
And
you
transform
into
a
she-devil
Mala,
mala
eres,
mujer,
sí
Bad,
bad
you
are,
woman,
yes
A
las
malas
quieres
que
yo
me
transforme
en
un
diablo
You
want
me
to
turn
into
a
devil
the
hard
way
Quieres
acabar
con
mi
vida
You
want
to
end
my
life
De
la
cama
me
amarra,
mi
camisa
desgarra
She
ties
me
to
the
bed,
tears
my
shirt
Me
reta
el
machismo
y
me
habla
malas
palabras
Challenges
my
masculinity
and
speaks
dirty
words
to
me
Se
compra
una
pistola
por
si
acaso
me
lambo
Buys
a
gun
in
case
I
mess
up
Y
provoca
a
las
amigas
para
que
me
tiren
trambos
And
provokes
her
friends
to
throw
traps
at
me
Al
principio
nada
era
así
At
first
nothing
was
like
this
Ahora
todo
cambia
hacia
mí
Now
everything
changes
towards
me
Vete,
diabla,
de
aquí
Get
out
of
here,
she-devil
Ya
no
quiero
saber
más
de
ti
I
don't
want
to
know
about
you
anymore
Es
que
tú
abusas
cuando
It's
that
you
abuse
when
Te
transformas
en
la
diabla
You
transform
into
a
she-devil
Mala,
mala
eres,
mujer,
sí
Bad,
bad
you
are,
woman,
yes
A
las
malas
quieres
que
yo
me
transforme
en
un
diablo
You
want
me
to
turn
into
a
devil
the
hard
way
Quieres
acabar
con
mi
vida
You
want
to
end
my
life
Y
te
transformas
en
la
diabla
And
you
transform
into
a
she-devil
Mala,
mala
eres,
mujer,
sí
Bad,
bad
you
are,
woman,
yes
A
las
malas
quieres
que
yo
me
transforme
en
un
diablo
You
want
me
to
turn
into
a
devil
the
hard
way
Quieres
acabar
con
mi
vida
You
want
to
end
my
life
De
Khriz
John
From
Khriz
John
De
nuevo
cambiándoles
el
juego,
Changing
the
game
again,
Jay
y
Toly
los
nativos,
mas
na,
Emil
el
Poderoso,
el
látigo,
Jay
and
Toly
the
natives,
nothing
more,
Emil
the
Powerful,
the
whip,
Esto
es
un
terremoto,
Pa
que
vamos
a
matar
la
liga
si
no
hay.
This
is
an
earthquake,
Why
are
we
going
to
kill
the
league
if
there
is
none.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.