Paroles et traduction en français Khtek - KickOff

KickOff

Wst dlam w ftali lil
Too much tenz ga3 l′fields
Dmaghi t9il mn dima real
W drt maa Lil 3chra pile
Mouelfa nti7 ou nmil
Enough balls to fucking feel
Bga3 t9el I fight them fears
M3ak chdad a ssi
Kanrimi w kanessi
7it MC fih gha style
B stylo bic m3dod
Kanouejed lista ltgherbil
Ra Slang dyali nadi
Rje3 a l'khou fin ghadi
Sletti 7sebnak 3ad badi
Mn ghiri makaynch l′badil

3ebbada f my DMs
97ab kit7sbou 3lia
Khasni m3ahoum test d'ADN
Personnage west mn BD
F'had l′game b7al chi guerilla
Spit some bars, w fuck the media

Mn dima mserbsa f derb
Mguiyda f serb
Ghatrkech jib l7teb
Kanhustlé bla man97eb
Badass douezt l7erb
Drogua l7ma9 ou l7oub
Ch7al mn 7aja masd9atch
Puisque sata f blad d zeb
M3a mkoum tal lkher
Wakha frassi kandemmer
Fuck 3la brikoul fach debbert
W f l9wada kanberrer
7atta couplet nta gha copie
Kanl3eb kora machi kant koupi
Dima solo w maendich copain
7it krappa w kantloopa
Inspi d skwila l9dima w jaya nse7e7 ga3 les fautes
Mansitch 3la li ghlto maaya w ghanb9a 3la li fat
La dawi wraya you′ll get fucked
Ngleb l9lawi b7al chi vague
Nari ghi nwit stylo fad
3achert rap 7it koulchi fayt
Hada 7sbouh gha KickOff
Ghan7ied bih li kan
Killer ki raskolnikov
F wedni l'oldies dyal mirikan
W hada 7sbouh gha KickOff
Ghan7ied bih li kan
Killer ki raskolnikov
F wedni l′oldies dyal mirikan

3ebbada f my DMs
97ab kit7sbou 3lia
Khasni m3ahoum test d'ADN
Personnage west mn BD
F′had l'game b7al chi guerilla
Spit some bars, w fuck the media

Hna kayn ghi rap qui domine
I seem sweet I can be mean
Ghlta b7ala 3fetti f lkhra
W f′had l'game ana lekhra
Makanrappech l'wlad descartes
Hadchi l z. w l7erragua
Knt ghandir boite de prod
Rass l′mal mcha ghi f saka
Kankteb 7ssen mnnek
Sme7li 7it tl3t ghi sata
Bitch frani lsani flingue
W nbi3 mamak 3la wed l′plata
Khtek ra meblia b la rime
Bsbab Marwa hadchi tle3 fatal
Nhar drift fchina rwayed
3merti 3ou9ad b chwi f nwayet
7kemt l'game b freestyle chayt
3reft zan9a wakha bent darna
Ana w dmaghi l7ma9 ra zarna
Bghina change l′mekhzen jarna
Tkal f tagine katbanli arnab

Dakka b tlsi9a d normal f nssassa d lil
Ktaba d sata anormale fou9 mn beat t9il
Mdowya ghi b niya, khchi f krrek l'pile
Ghan3tik real w mn dima fuck style
Lil Kim koun chaft l′game koun talbat b tghyir
Hip Hop 9tlouh l97ab m3loum 3lih nghir

KickOff

Je suis dans la ville, petite
Trop de tension partout sur le terrain
Mon esprit est lourd comme toujours, vraiment
Et j'ai passé dix ans avec Lil
Je suis destinée à tomber et à échouer
Assez de boules pour vraiment ressentir
Je veux tout changer, je combat mes peurs
Avec toi, mon cher
Je m'amuse et j'oublie
Parce que le MC a juste du style
Avec un stylo, je suis prêt
Je prépare la liste pour les imbéciles
Mon argot est unique
Retourne à ton coin, mon pote
Ne sois pas arrogant, tu es juste en train de commencer
Il n'y a pas d'alternative à moi

Je suis bombardée de messages
Ils comptent sur moi
J'ai besoin d'un test ADN avec eux
Un personnage d'Occident, originaire d'Algérie
Dans ce jeu, je suis comme une guérilla
J'enchaîne les rimes, et je m'en fiche des médias

J'ai toujours été sur la bonne voie
Je suis guidée par mon instinct
Ne me provoque pas, mon chéri
Je me débrouille sans tricher
Badass, j'ai remporté la guerre
La drogue, la folie et l'amour
Combien de choses que je n'ai pas crues
Parce que le destin est dans ce pays de merde
Avec vous jusqu'à la fin
Même si mon cerveau est en ruine
Va te faire foutre avec tes briques
Et dans la force, je persévère
Même tes couplets ne sont que des copies
Je joue au football, je ne suis pas une copie
Toujours solo, je n'ai pas d'amis
Parce que j'aime le rap et que je m'en fous
L'inspiration des vieilles écoles, j'arrive et je corrige toutes les erreurs
Je n'oublie pas ceux qui m'ont fait du mal, et je reste sur le passé
Ne parle pas de moi, tu seras baisé
Je surmonte les obstacles comme une vague
Je n'ai que mon stylo pour me guider
J'ai vécu le rap parce que tout le reste est passé
Considère ça comme un KickOff
Je compte sur toi
Tueur comme Raskolnikov
J'ai les vieux hits américains dans mes oreilles
Et considère ça comme un KickOff
Je compte sur toi
Tueur comme Raskolnikov
J'ai les vieux hits américains dans mes oreilles

Je suis bombardée de messages
Ils comptent sur moi
J'ai besoin d'un test ADN avec eux
Un personnage d'Occident, originaire d'Algérie
Dans ce jeu, je suis comme une guérilla
J'enchaîne les rimes, et je m'en fiche des médias

Il n'y a que le rap qui domine ici
Je peux paraître douce, mais je peux être méchante
J'ai fait une erreur, mais j'ai appris de mes erreurs
Et dans ce jeu, je suis différente
Je ne rappe pas pour les enfants de Descartes
C'est pour les zinzins et les fous
J'allais créer une maison de production
L'argent a disparu dans la poche
J'écris mieux que toi
Excuse-moi, parce que je suis juste née sous une mauvaise étoile
Salope, ouvre ta bouche, lance le flingue
Et je vendrai ta mère pour une poignée de billets
Ma sœur est talentueuse en rimes
À cause de Marwa, tout est devenu fatal
Un jour, je me suis laissée emporter en Chine
J'ai toujours été un peu folle
J'ai dominé le jeu avec un freestyle fou
J'ai connu la rue, même si j'étais une fille de bonne famille
Moi et mon esprit, la folie nous a rattrapés
On veut changer le système qui nous opprime
Tu es obsédé par le couscous, tu me fais penser à un lapin

J'ai frappé avec ma force normale dans la nuit
Le destin d'une femme extraordinaire sur un rythme lourd
Je parle juste avec sincérité, pas de fausses promesses
Je te donne du vrai, et je m'en fiche de ton style
Lil Kim, si elle avait vu le jeu, elle aurait demandé un changement
Le hip hop est tué par les idiots, c'est connu, je le sais