Paroles et traduction Khuzani - Ijele (feat. Luve Dubazane)
Ijele (feat. Luve Dubazane)
Ijele (feat. Luve Dubazane)
Ngiyobe
ngingay'bophi
mina
I
said
I'd
never
marry
Ma
ngiboph'
ifindo
lo
mshado
I'll
keep
my
vow
and
my
promise
Akulon'
ijele
There's
no
cage
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
mina
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
Heyi,
ngiyobe
ngingay'bophi
mina
Hey,
I
said
I'd
never
marry
Ma
ngiboph'
ifindo
lo
mshado
I'll
keep
my
vow
and
my
promise
Heyi,
akulon'
ijele
Hey,
there's
no
cage
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
mina
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
Umunt'
obewasha
lay'khaya
usazoqhubek'
awashe
The
man
you
married
to
take
home
will
continue
to
take
you
home
Akulon'
ijele
There's
no
cage
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ng'ngekh'
ejele
mina
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
Lo
muntu
obepheka
la
ekhaya
usazoqhubek'
apheke
The
person
who
cooked
at
home
will
continue
to
cook
Heyi,
akulon'
ijele
Hey,
there's
no
cage
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ng'ngekh'
ejele
mina
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
Uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejеle
mina
You
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
(Umshado
akulon'
ijеle)
(Marriage
is
not
a
cage)
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
mina
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ng'ngekh'
ejele)
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Heyi,
uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
mina
Hey,
you
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
(Umshado
akulon'
ijele)
(Marriage
is
not
a
cage)
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele)
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Njengoba
mina
la
ekhaya
bengihamba
kuze
kuse
Because
I
used
to
stay
out
late
at
home
(Umshado
akulon'
ijele)
(Marriage
is
not
a
cage)
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ng'ngekh'
ejele)
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Njengoba
mina
la
ekhaya
bengihamba
kuze
kuse
Because
I
used
to
stay
out
late
at
home
(Umshado
akulon'
ijele)
(Marriage
is
not
a
cage)
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
(Noma
ngingashada,
ng'yobe
ng'ngekh'
ejele)
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Heyi,
uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
Hey,
you
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
(Umshado
akulon'
ijele)
(Marriage
is
not
a
cage)
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ng'ngekh'
ejele
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele)
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Heyi,
uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
mina
Hey,
you
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
Marriage
is
not
a
cage
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ng'ngekh'
ejele
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele
Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail
Uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
You
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
Marriage
is
not
a
cage
Uz'
ungangigadi,
mkami,
angikh'
ejele
You
will
only
be
my
wife,
my
love,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele)
Marriage
is
not
a
cage
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
You
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
Marriage
is
not
a
cage
Uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
You
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele)
Marriage
is
not
a
cage
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
You
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
Marriage
is
not
a
cage
Uz'ungangigadi
mkami,
angikh'
ejele
You
will
only
be
my
wife,
I'm
not
a
jailbird
Umshado
akulon'
ijele
(Noma
ngingashada,
ngiyobe
ngingekh'
ejele)
Marriage
is
not
a
cage
(Even
though
I'm
married,
I
said
I'd
never
go
to
jail)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.