Paroles et traduction Khánh Phương feat. Anh Quân Idol - Im Lặng Và Ra Đi

Im Lặng Và Ra Đi

Mỗi lúc em bên anh sao lòng em không vui đi
Những lúc như thế em đang nghĩ gì
Có phải em hết yêu anh
Hãy nói cho anh nghe đi
Để anh không phải bận tâm

Anh đã thấy em đi bên ai tay cầm tay vai sát vai
Anh đã thấy em vui như chưa từng được vui
Có phải em muốn quên anh
Hãy nó ra hết những gì (hãy nói đi)
Mà từ lâu em vẫn cố kìm nén

Cứ yêu nhau ngoài mặt nhưng bên trong luôn trách móc anh có hay
Cứ yêu thật thà nhưng sau lưng em quan tâm ai mỗi ngày
Có bao giờ thật lòng yêu anh như anh đã từng
Có bao giờ em vì anh khóc chưa

Cứ yêu em dại khờ trong khi em luôn muốn thoát ra khỏi anh
Cứ yêu làm chi khi con tim em trao ai không phải anh
Có lẽ anh phải tập quên em
Anh không muốn đâu
Có lẽ anh phải im lặng và ra đi

Anh đã thấy em đi bên ai tay cầm tay vai sát vai
Anh đã thấy em vui như chưa từng được vui
Có phải em muốn quên anh
Hãy nó ra hết những gì
Mà từ lâu em vẫn cố kìm nén, woh

Cứ yêu nhau ngoài mặt nhưng bên trong luôn trách móc anh có hay
Cứ yêu thật thà nhưng sau lưng em quan tâm ai mỗi ngày
Có bao giờ thật lòng yêu anh như anh đã từng
Có bao giờ em vì anh khóc chưa

Cứ yêu em dại khờ trong khi em luôn muốn thoát ra khỏi anh
Cứ yêu làm chi khi con tim em trao ai không phải anh
Có lẽ anh phải tập quên em
Anh không muốn đâu
Có lẽ anh phải im lặng và ra đi

Cứ yêu nhau ngoài mặt nhưng bên trong luôn trách móc anh có hay
Cứ yêu thật thà nhưng sau lưng em quan tâm ai mỗi ngày
Có bao giờ thật lòng yêu anh như anh đã từng
Có bao giờ em vì anh khóc chưa

Cứ yêu em dại khờ trong khi em luôn muốn thoát ra khỏi anh
Cứ yêu làm chi khi con tim em trao ai không phải anh
Có lẽ anh phải tập quên em
Anh thật không muốn đâu
Có lẽ anh phải im lặng và ra đi

Có lẽ anh phải im lặng và ra đi

Тишина И Уход

Почему ты грустишь, когда мы вместе?
О чём ты думаешь в такие минуты?
Ты разлюбила меня?
Скажи мне,
Чтобы я перестал мучиться.

Я видел тебя с другим, вы держались за руки, шли плечом к плечу.
Я видел твою радость, какой у тебя никогда не было.
Ты хочешь забыть меня?
Скажи всё, как есть (скажи мне),
То, что ты так долго скрывала.

Мы любим друг друга только на людях, а в душе ты постоянно упрекаешь меня, разве ты не замечаешь?
Ты притворяешься любящей, но за моей спиной ты каждый день заботишься о ком-то другом.
Любила ли ты меня по-настоящему, как любил тебя я?
Плакала ли ты хоть раз из-за меня?

Я продолжаю любить тебя слепо, в то время как ты хочешь вырваться из моих объятий.
Зачем любить, если твоё сердце принадлежит другому?
Наверное, мне стоит попробовать забыть тебя.
Я не хочу этого,
Но, наверное, мне стоит уйти в тишине.

Я видел тебя с другим, вы держались за руки, шли плечом к плечу.
Я видел твою радость, какой у тебя никогда не было.
Ты хочешь забыть меня?
Скажи всё, как есть,
То, что ты так долго скрывала. О-о-о.

Мы любим друг друга только на людях, а в душе ты постоянно упрекаешь меня, разве ты не замечаешь?
Ты притворяешься любящей, но за моей спиной ты каждый день заботишься о ком-то другом.
Любила ли ты меня по-настоящему, как любил тебя я?
Плакала ли ты хоть раз из-за меня?

Я продолжаю любить тебя слепо, в то время как ты хочешь вырваться из моих объятий.
Зачем любить, если твоё сердце принадлежит другому?
Наверное, мне стоит попробовать забыть тебя.
Я не хочу этого,
Но, наверное, мне стоит уйти в тишине.

Мы любим друг друга только на людях, а в душе ты постоянно упрекаешь меня, разве ты не замечаешь?
Ты притворяешься любящей, но за моей спиной ты каждый день заботишься о ком-то другом.
Любила ли ты меня по-настоящему, как любил тебя я?
Плакала ли ты хоть раз из-за меня?

Я продолжаю любить тебя слепо, в то время как ты хочешь вырваться из моих объятий.
Зачем любить, если твоё сердце принадлежит другому?
Наверное, мне стоит попробовать забыть тебя.
Я действительно не хочу этого,
Но, наверное, мне стоит уйти в тишине.

Наверное, мне стоит уйти в тишине.